We study daily rolling stock circulation planning for electric multiple units (EMUs) on a regional passenger network, focusing on services where identical EMUs may be coupled in pairs on selected routes. Motivated by the operational needs of the regional operator Silesian Railways in Poland, we formulate an acyclic mixed-integer linear program on a one-day horizon that incorporates depot balance constraints, demand-driven seat and bicycle capacity limits (which is a new aspect requested by the regional operator and local society of passengers), and simple crew availability constraints. The model is designed to support both baseline planning and disruption management under increased passenger demand. Using a graph-hypergraph representation of trips and single or coupled EMU movements, we first solve the problem with a classical ILP solver. We then derive a Quadratic Unconstrained Binary Optimization (QUBO) reformulation - which is frequently used as the input for quantum optimization - and evaluate its solution by quantum annealing on D-Wave Advantage systems and by the classical quantum-inspired VeloxQ solver. Computational experiments on real-world instances from the Silesian network, with up to 404 train trips and 11 EMU types, show that the ILP approach can obtain high-quality daily circulation plans within at most about 40 minutes, whereas current quantum and quantum-inspired solvers are restricted to substantially smaller sub-instances (up to 51 and 78 train trips, respectively) due to embedding and QUBO size limitations. These results quantify the present frontier of QUBO-based methods for rolling stock circulation and point towards hybrid decision-support architectures in which quantum or quantum-inspired optimizers address only local subproblems within a broader classical planning framework.
arXiv:2512.19340