We study maps of the unit interval whose graph is made up of two increasing segments and which are injective in an extended sense. Such maps $f_{\p}$ are parametrized by a quintuple $\p$ of real numbers satisfying inequations. Viewing $f_{\p}$ as a circle map, we show that it has a rotation number $\rho(f_{\p})$ and we compute $\rho(f_{\p})$ as a function of $\p$ in terms of Hecke-Mahler series. As a corollary, we prove that $\rho(f_{\p})$ is a rational number when the components of $\p$ are algebraic numbers.

Let $\theta$ and $\rho$ be real numbers with $0 \le \theta, \rho < 1$ and $\theta$ irrational. We show that the Hecke-Mahler series $$ F_{\theta, \rho} (z_1, z_2) = \sum_{k_1 \ge 1} \, \sum_{k_2 = 1}^{\lfloor k_1 \theta + \rho \rfloor} \, z_1^{k_1} z_2^{k_2}, $$ where $\lfloor \cdot \rfloor$ denotes the integer part function, takes transcendental values at any algebraic point $(\beta, \alpha)$ with $0 < |\beta|, |\beta \alpha^\theta | < 1$. This extends earlier results of Mahler (1929) and Loxton and van der Poorten (1977), who settled the case $\rho=0$. Furthermore, for positive integers $b$ and $a$, with $b \ge 2$ and $a$ congruent to $1$ modulo $b-1$, we give the continued fraction expansion of the number $$ {(b-1)^2\over b} F_{\theta, \rho} \left({1\over b}, {1\over a}\right)+{\lfloor \theta+\rho\rfloor(b-1)\over b^2a}, $$ from which we derive a formula giving the irrationality exponent of $F_{\theta, \rho} (1/b, 1/a)$.

29 pages

Let $\theta = [0; a_1, a_2, \dots]$ be the continued fraction expansion of an irrational real number $\theta \in (0, 1)$. It is well-known that the characteristic Sturmian word of slope $\theta$ is the limit of a sequence of finite words $(M_k)_{k \ge 0}$, with $M_k$ of length $q_k$ (the denominator of the $k$-th convergent to $\theta$) being a suitable concatenation of $a_k$ copies of $M_{k-1}$ and one copy of $M_{k-2}$. Our first result extends this to any Sturmian word. Let $b \ge 2$ be an integer. Our second result gives the continued fraction expansion of any real number $\xi$ whose $b$-ary expansion is a Sturmian word ${\bf s}$ over the alphabet $\{0, b-1\}$. This extends a classical result of B\"ohmer who considered only the case where ${\bf s}$ is characteristic. As a consequence, we obtain a formula for the irrationality exponent of $\xi$ in terms of the slope and the intercept of ${\bf s}$.

44 pages

We prove that these Cantor sets are made up of transcendental numbers, apart from their endpoints $0$ and $1$, under some arithmetical assumptions on the data. To that purpose, we establish a criterion of linear independence over the field of algebraic numbers for the three numbers $1$, a characteristic Sturmian number, and an arbitrary Sturmian number with the same slope.

Let $f : [0,1)\rightarrow [0,1)$ be a $2$-interval piecewise affine increasing map which is injective but not surjective. Such a map $f$ has a rotation number and can be parametrized by three real numbers. We make fully explicit the dynamics of $f$ thanks to two specific functions $\delta$ and $\phi$ depending on these parameters whose definitions involve Hecke-Mahler series. As an application, we show that the rotation number of $f$ is rational, when the three parameters are algebraic numbers.

Let $0<\lambda<1$. We consider the one-parameter family of circle $\lambda$-affine contractions $f_\delta:x \in [0,1) \mapsto \lambda x + \delta \; {\rm mod}\,1 $, where $0 \le \delta <1$. Let $\rho$ be the rotation number of the map $f_\delta$. Motivated by a question raised by the Phragm\'en voting system, we will give some numerical relations between the values of $\lambda,\delta$ and $\rho$, essentially using Hecke-Mahler series and a tree structure. When both parameters $\lambda$ and $\delta$ are rational numbers, $\rho$ is then a rational number whose height is bounded explicitly in terms of $\lambda$ and $\delta$ under some assumptions.

We discuss recent quantitative results in connexion with Kronecker's theorem on the density of subgroups in R^n and with Dani and Raghavan's theorem on the density of orbits in the spaces of frames. We also propose several related problems. The case of the natural linear action of the unimodular group SL_2(Z) on the real plane is investigated more closely. We then establish an intriguing link between the configuration of (discrete) orbits of primitive points and the rate of density of dense orbits.

We refine metrical statements in the style of the Khintchine-Groshev Theorem by requiring certain coprimality constraints on the coordinates of the integer solutions.

We obtain variants of the classical Minkowski Theorem on inhomogeneous approximation where we require moreover that the solutions $p, q$ be coprime integers. We link the subject with density exponents of lattice orbits in the real plane.

Let $\Gamma = Z A +Z^n$ be a dense subgroup with rank $n+1$ in $R^n$ and let $\omega(A)$ denote the exponent of uniform simultaneous rational approximation to the point $A$. We show that for any real number $v\ge \omega(A)$, the Hausdorff dimension of the set $B_v$ of points in $R^n$ which are $v$-approximable with respect to $\Gamma$, is equal to $1/v$.