The normalizer $N_W(W_J)$ of a standard parabolic subgroup $W_J$ of a finite Coxeter group $W$ splits over the parabolic subgroup with complement $N_J$ consisting of certain minimal length coset representatives of $W_J$ in $W$. In this note we show that (with the exception of a small number of cases arising from a situation in Coxeter groups of type $D_n$) the centralizer $C_W(w)$ of an element $w \in W$ is in a similar way a semidirect product of the centralizer of $w$ in a suitable small parabolic subgroup $W_J$ with complement isomorphic to the normalizer complement $N_J$.
final version, 18 pages, to appear in J. Group Theory
arXiv:1005.1186 - doi: 10.1515/JGT.2011.074