Evaluating natural language generation (NLG) systems remains a core challenge of natural language processing (NLP), further complicated by the rise of large language models (LLMs) that aims to be general-purpose. Recently, large language models as judges (LLJs) have emerged as a promising alternative to traditional metrics, but their validity remains underexplored. This position paper argues that the current enthusiasm around LLJs may be premature, as their adoption has outpaced rigorous scrutiny of their reliability and validity as evaluators. Drawing on measurement theory from the social sciences, we identify and critically assess four core assumptions underlying the use of LLJs: their ability to act as proxies for human judgment, their capabilities as evaluators, their scalability, and their cost-effectiveness. We examine how each of these assumptions may be challenged by the inherent limitations of LLMs, LLJs, or current practices in NLG evaluation. To ground our analysis, we explore three applications of LLJs: text summarization, data annotation, and safety alignment. Finally, we highlight the need for more responsible evaluation practices in LLJs evaluation, to ensure that their growing role in the field supports, rather than undermines, progress in NLG.
Prepared for conference submission
arXiv:2508.18076This paper suggests a nonlinear mixed effects model for data points in $\mathit{SO}(3)$, the set of $3\times3$ rotation matrices, collected according to a repeated measure design. Each sample individual contributes a sequence of rotation matrices giving the relative orientations of the right foot with respect to the right lower leg as its ankle moves. The random effects are the five angles characterizing the orientation of the two rotation axes of a subject's right ankle. The fixed parameters are the average value of these angles and their variances within the population. The algorithms to fit nonlinear mixed effects models presented in Pinheiro and Bates (2000) are adapted to the new directional model. The estimation of the random effects are of interest since they give predictions of the rotation axes of an individual ankle. The performance of these algorithms is investigated in a Monte Carlo study. The analysis of two data sets is presented. In the biomechanical literature, there is no consensus on an in vivo method to estimate the two rotation axes of the ankle. The new model is promising. The estimates obtained from a sample of volunteers are shown to be in agreement with the clinically accepted results of Inman (1976), obtained by manipulating cadavers. The repeated measure directional model presented in this paper is developed for a particular application. The approach is, however, general and might be applied to other models provided that the random directional effects are clustered around their mean values.
Published in at http://dx.doi.org/10.1214/10-AOAS342 the Annals of Applied Statistics (http://www.imstat.org/aoas/) by the Institute of Mathematical Statistics (http://www.imstat.org)
arXiv:1101.1203 - doi: 10.1214/10-AOAS342 Annals of Applied Statistics 2010, Vol. 4, No. 4, 1892-1912