This is a critical review of the book 'Climat: 15 v\'erit\'es qui d\'erangent', under the scientific supervision of Pr Itsvan Mark\'o, and co-authored by Anne Debeil, Ludovic Delory, Samuel Furfari, Drieu Godefridi, Henri Masson, Lars Myren, and Alain Pr\'eat. We show that regarding climate science, the book contains too many approximations or mistakes to be considered seriously. Nevertheless, the book is interesting in several aspects, in particular from an epistemological perspective. We also argue that the main take-home message is not stated clearly enough by the authors: there is a strong practical incompatibility between economic \emph{laissez-faire} and anthropogenic climate change. ----- Ceci est une analyse du livre 'Climat: 15 v\'erit\'es qui d\'erangent', publi\'e par un collectif sous la direction scientifique du Pr Itsvan Mark\'o et incluant Anne Debeil, Ludovic Delory, Samuel Furfari, Drieu Godefridi, Henri Masson, Lars Myren, et Alain Pr\'eat. Nous montrons qu'au sujet de la science du climat, le livre contient trop d'approximations ou d'erreurs pour \^etre pris au s\'erieux. Le livre est cependant int\'eressant pour d'autres aspects, en particulier d'un point de vue \'epist\'emologique. Nous insistons sur l'information principale du livre, qui n'est pas exprim\'ee assez clairement par les auteurs: il y a une forte incompatibilit\'e pratique entre la croyance en l'efficacit\'e du march\'e libre et la th\'eorie scientifique du changement climatique anthropique.
In French, 41 pages, 11 Figures
arXiv:1404.1783Direct Sun light absorption by trace gases can be used to quantify them and investigate atmospheric chemistry. In such experiments, the main optical apparatus is often a grating or a Fourier transform spectrometer. A solar tracker based on motorized rotating mirrors is also needed to direct the light along the spectrometer axis, correcting for the apparent rotation of the Sun. Calculating the Sun azimuth and altitude for a given time and location can be achieved with high accuracy but different sources of angular offsets appear in practice when positioning the mirrors. A feedback on the motors, using a light position sensor closed to the spectrometer is almost always needed. This paper aims to gather the main geometrical formulas necessary for the use of a widely used kind of solar tracker, based on two 45{\deg} mirrors in altazimuthal set-up with a light sensor on the spectrometer, and to illustrate them with a tracker developed for atmospheric research by our group.
14 pages, 7 figures. Second version of the paper as published in Sensors. Main correction: a rotation matrix converted to a reflection matrix. Main addition: a discussion on how the control theory applies to this kind of tracking sytem
arXiv:1102.3825 - doi: 10.3390/s120404074 Sensors 2012, 12(4), 4074-4090