This paper proposes a more comprehensive evaluation methodology to measure the usability and user experience qualities of accessible synchronous computer-mediated communication applications. The methodology goes beyond current practices by evaluating how the interaction between a user and a product influences the user experience of those at the other endpoint of the communication channel. A major contribution is given with the proposal of a user test where one of the participants tries to guess whether the other participant has a disability or not. The proposed test is inspired in the Turing Test, and is a consequence of user requirements elicited from a group of individuals with motor and speech disabilities. These ideas are tested and validated with two examples of synchronous communication applications.
15 pages. Modifications with respect to v2: Added references [5] and [10], Renamed section 5 to 'Disability Test', changed names 'mystery1' and 'mystery2' to 'advisor D' and 'advisor ND', elaborated on the discussion (sec 7.3) and conclusions (sec 8)
arXiv:1005.1200This paper presents EasyVoice, a system that integrates voice synthesis with Skype. EasyVoice allows a person with voice disabilities to talk with another person located anywhere in the world, removing an important obstacle that affect these people during a phone or VoIP-based conversation.
arXiv:0706.3132Text-to-speech technology has been broadly used to help people with voice disabilities to overcome their difficulties. With text-to-speech, a person types at a keyboard, the text is synthesized, and the sound comes out through the computer speakers. In recent years, Voice over IP (VoIP) applications have become very popular and have been used by people worldwide. These applications allow people to talk for free over the Internet and also to make traditional calls through the Public-Switched Telephone Network (PSTN) at a small fraction of the cost offered by traditional phone companies. We have created a system, called EasyVoice, which integrates speech synthesizers with VoIP applications. The result allows a person with motor impairments and voice disabilities to talk with another person located anywhere in the world. The benefits in this case are much stronger than the ones obtained by non-disabled people using VoIP applications. People with motor impairments sometimes can hardly use a regular or mobile phone. Thus, the advantage is not only the reduction in cost, but more important, the ability to talk at all.
arXiv:cs/0606088