Stellar dynamos generate magnetic fields that are of fundamental importance to the variability and evolution of Sun-like and low-mass stars, and for the development of their planetary systems. We report measurements of surface-average magnetic fields in 292 M dwarfs from a comparison with radiative transfer calculations; for 260 of them, this is the first measurement of this kind. Our data were obtained from more than 15,000 high-resolution spectra taken during the CARMENES project. They reveal a relation between average field strength, <B>, and Rossby number, $Ro$, resembling the well-studied rotation-activity relation. Among the slowly rotating stars, we find that magnetic flux, $\Phi_\textrm{B}$, is proportional to rotation period, $P$, and among the rapidly rotating stars that average surface fields do not grow significantly beyond the level set by the available kinetic energy. Furthermore, we find close relations between nonthermal coronal X-ray emission, chromospheric H$\alpha$ and Ca H&K emission, and magnetic flux. Taken together, these relations demonstrate empirically that the rotation-activity relation can be traced back to a dependence of the magnetic dynamo on rotation. We advocate the picture that the magnetic dynamo generates magnetic flux on the stellar surface proportional to rotation rate with a saturation limit set by the available kinetic energy, and we provide relations for average field strengths and nonthermal emission that are independent of the choice of the convective turnover time. We also find that Ca H&K emission saturates at average field strengths of $\langle B \rangle \approx 800$ G while H$\alpha$ and X-ray emission grow further with stronger fields in the more rapidly rotating stars. This is in conflict with the coronal stripping scenario predicting that in the most rapidly rotating stars coronal plasma would be cooled to chromospheric temperatures.

A&A accepted, abstract abbreviated, 20 pages, Table B.1 included in arXiv version, full MCMC posteriors and linefit plots are available at http://carmenes.cab.inta-csic.es/

The CARMENES radial-velocity survey is currently searching for planets in a sample of 387 M dwarfs. Here we report on two Saturn-mass planets orbiting TYC 2187-512-1 ($M_\star = 0.50 M_\odot$) and TZ Ari ($M_\star = 0.15 M_\odot$), respectively. We obtained supplementary photometric time series, which we use along with spectroscopic information to determine the rotation periods of the two stars. In both cases, the radial velocities also show strong modulations at the respective rotation period. We thus modeled the radial velocities as a Keplerian orbit plus a Gaussian process representing the stellar variability. TYC 2187-512-1 is found to harbor a planet with a minimum mass of 0.33 $M_{\rm Jup}$ in a near-circular 692-day orbit. The companion of TZ Ari has a minimum mass of 0.21 $M_{\rm Jup}$, orbital period of 771 d, and orbital eccentricity of 0.46. We provide an overview of all known giant planets in the CARMENES sample, from which we infer an occurrence rate of giant planets orbiting M dwarfs with periods up to 2 years in the range between 2% to 6%. TZ Ari b is only the second giant planet discovered orbiting a host with mass less than 0.3 $M_\odot$. These objects occupy an extreme location in the planet mass versus host mass plane. It is difficult to explain their formation in core-accretion scenarios, so they may possibly have been formed through a disk fragmentation process.

Accepted for publication in Astronomy and Astrophysics

Current exoplanet surveys using the radial velocity (RV) technique are targeting M dwarfs because any habitable zone terrestrial-mass planets will induce a high RV and orbit on shorter periods than for more massive stars. One of the main caveats is that M dwarfs show a wide range of activity levels from inactive to very active, which can induce an asymmetry in the line profiles and, consequently, a spurious RV measurement. We aim to benchmark the impact of stellar activity on high-precision RV measurements using regular-cadence CARMENES visible and near-infrared observations of the active M3.5 dwarf EV Lac. We used the newly developed technique of low-resolution Doppler imaging to determine the centre-of-light, or spot-induced RV component, for eight observational epochs. We confirm a statistically significant and strong correlation between the independently measured centre-of-light and the chromatic index, which is a measure of the amplitude variation with wavelength of the RVs. We also find circular closed-loop relations of several activity indices with RV for a subset of data that covers only several rotation periods. We also investigate the implications of large phase gaps in the periodograms of activity indicators. Finally, by removing the spot-induced RV component we improve the planet-mass sensitivity by a factor of at least three. We conclude that for active M stars, a regular-cadence observing strategy is the most efficient way to identify and eliminate sources of correlated noise.

accepted by A&A

The last decade has seen a revolution in our knowledge of the Galaxy thanks to the Gaia and asteroseismic space missions and the ground-based spectroscopic surveys. To complete this picture, it is necessary to map the ages of its stellar populations. During recent years, the dependence on time of abundance ratios involving slow (s) neutron-capture and $\alpha$ elements (called chemical-clocks) has been used to provide estimates of stellar ages, usually in a limited volume close to the Sun. We aim to analyse the relations of chemical clocks in the Galactic disc extending the range to R$_{\rm GC}\sim$6-20~kpc. Using the sixth internal data release of the Gaia-ESO survey, we calibrated several relations between stellar ages and abundance ratios [s/$\alpha$] using a sample of open clusters, the largest one so far used with this aim. Thanks to their wide galactocentric coverage, we investigated the radial variations of the shape of these relations, confirming their non-universality. We estimated our accuracy and precision in recovering the global ages of open clusters, and the ages of their individual members. We applied the multi-variate relations with the highest correlation coefficients to the field star population. We confirm that there is no single age-chemical clock relationship valid for the whole disc, but that there is a dependence on the galactocentric position, which is related to the radial variation of the star formation history combined with the non-monotonic dependence on metallicity of the yields of the s-process elements from low- and intermediate-mass stars. Finally, the abundance ratios [Ba/$\alpha$] are more sensitive to age than those with [Y/$\alpha$] for young disc stars, and their slopes vary less with galactocentric distance.

14 pages, 10 figures + Appendix (3 tables and 2 figures)

We report the discovery of GJ 3929 b, a hot Earth-sized planet orbiting the nearby M3.5 V dwarf star, GJ 3929 (G 180--18, TOI-2013). Joint modelling of photometric observations from TESS sectors 24 and 25 together with 73 spectroscopic observations from CARMENES and follow-up transit observations from SAINT-EX, LCOGT, and OSN yields a planet radius of $R_b = 1.150 +/- 0.040$ R$_{earth}$, a mass of $M_b = 1.21 +/- 0.42$ M$_{earth}$, and an orbital period of $P_b = 2.6162745 +/- 0.0000030$ d. The resulting density of $\rho_b= 4.4 +/- 1.6$ g/cm$^{-3}$ is compatible with the Earth's mean density of about 5.5 g/cm$^{-3}$. Due to the apparent brightness of the host star (J=8.7 mag) and its small size, GJ 3929 b is a promising target for atmospheric characterisation with the JWST. Additionally, the radial velocity data show evidence for another planet candidate with $P_{[c]} = 14.303 +/- 0.035$ d, which is likely unrelated to the stellar rotation period, $P_{rot} = 122+/-13$ d, which we determined from archival HATNet and ASAS-SN photometry combined with newly obtained TJO data.

24 pages; accepted for publication in A&A

The $\ion{He}{I}$ 10833\,$\AA$ triplet is a powerful tool for characterising the upper atmosphere of exoplanets and tracing possible mass loss. Here, we analysed one transit of GJ\,1214\,b observed with the CARMENES high-resolution spectrograph to study its atmosphere via transmission spectroscopy around the $\ion{He}{I}$ triplet. Although previous studies using lower resolution instruments have reported non-detections of $\ion{He}{I}$ in the atmosphere of GJ\,1214\,b, we report here the first potential detection. We reconcile the conflicting results arguing that previous transit observations did not present good opportunities for the detection of $\ion{He}{I}$, due to telluric H$_2$O absorption and OH emission contamination.We simulated those earlier observations, and show evidence that the planetary signal was contaminated. From our single non-telluric-contaminated transit, we determined an excess absorption of 2.10$^{+0.45}_{-0.50}$\,\% (4.6\,$\sigma$) with a full width at half maximum (FWHM) of 1.30$^{+0.30}_{-0.25}$\,\AA. The detection of \ion{He}{I} is statistically significant at the 4.6\,$\sigma$ level, but repeatability of the detection could not be confirmed due to the availability of only one transit. By applying a hydrodynamical model and assuming an H/He composition of 98/2, we found that GJ\,1214\,b would undergo hydrodynamic escape in the photon-limited regime, losing its primary atmosphere with a mass-loss rate of (1.5--18)\,$\times$\,10$^{10}$\,g\,s$^{-1}$ and an outflow temperature in the range of 2900--4400\,K. Our $\ion{He}{I}$ excess absorption is the first tentative detection of a chemical species in the atmosphere of this benchmark sub-Neptune planet.

Accepted for publication in A&A. 12 pages, 7 figures

Ultra-hot Jupiters (UHJs) are gas giants with very high equilibrium temperatures. In recent years, multiple chemical species, including various atoms and ions, have been discovered in their atmospheres. Most of these observations have been performed with transmission spectroscopy, although UHJs are also ideal targets for emission spectroscopy due to their strong thermal radiation. We present high-resolution thermal emission spectroscopy of the transiting UHJ KELT-20b/MASCARA-2b. The observation was performed with the CARMENES spectrograph at orbital phases before and after the secondary eclipse. We detected atomic Fe using the cross-correlation technique. The detected Fe lines are in emission, which unambiguously indicates a temperature inversion on the dayside hemisphere. We furthermore retrieved the temperature structure with the detected Fe lines. The result shows that the atmosphere has a strong temperature inversion with a temperature of $4900\pm{700}$ K and a pressure of $10^{-4.8_{-1.1}^{+1.0}}$ bar at the upper layer of the inversion. A joint retrieval of the CARMENES data and the TESS secondary eclipse data returns a temperature of $2550_{-250}^{+150}$ K and a pressure of $10^{-1.5_{-0.6}^{+0.7}}$ bar at the lower layer of the temperature inversion. The detection of such a strong temperature inversion is consistent with theoretical simulations that predict an inversion layer on the dayside of UHJs. The joint retrieval of the CARMENES and TESS data demonstrates the power of combing high-resolution emission spectroscopy with secondary eclipse photometry in characterizing atmospheric temperature structures.

14 pages, 13 figures; accepted for publication in A&A

Atmospheres of highly irradiated gas giant planets host a large variety of atomic and ionic species. Here we observe the thermal emission spectra of the two ultra-hot Jupiters WASP-33b and KELT-20b/MASCARA-2b in the near-infrared wavelength range with CARMENES. Via high-resolution Doppler spectroscopy, we searched for neutral silicon (Si) in their dayside atmospheres. We detect the Si spectral signature of both planets via cross-correlation with model spectra. Detection levels of 4.8$\mathrm{\sigma}$ and 5.4$\mathrm{\sigma}$, respectively, are observed when assuming a solar atmospheric composition. This is the first detection of Si in exoplanet atmospheres. The presence of Si is an important finding due to its fundamental role in cloud formation and, hence, for the planetary energy balance. Since the spectral lines are detected in emission, our results also confirm the presence of an inverted temperature profile in the dayside atmospheres of both planets.

Accepted for publication in A&A

Two transiting planet candidates with super-Earth radii around the nearby K7--M0 dwarf star TOI-1238 were announced by TESS. We aim to validate their planetary nature using precise radial velocities (RV) taken with the CARMENES spectrograph. We obtained 55 CARMENES RV data that span 11 months. For a better characterization of the parent star's activity, we also collected contemporaneous optical photometric observations and retrieved archival photometry from the literature. We performed a combined TESS+CARMENES photometric and spectroscopic analysis by including Gaussian processes and Keplerian orbits to account for the stellar activity and planetary signals simultaneously. We estimate that TOI-1238 has a rotation period of 40 $\pm$ 5 d based on photometric and spectroscopic data. The combined analysis confirms the discovery of two transiting planets, TOI-1238 b and c, with orbital periods of $0.764597^{+0.000013}_{-0.000011}$ d and $3.294736^{+0.000034}_{-0.000036}$ d, masses of 3.76$^{+1.15}_{-1.07}$ M$_{\oplus}$ and 8.32$^{+1.90}_{-1.88}$ M$_{\oplus}$, and radii of $1.21^{+0.11}_{-0.10}$ R$_{\oplus}$ and $2.11^{+0.14}_{-0.14}$ R$_{\oplus}$. They orbit their parent star at semimajor axes of 0.0137$\pm$0.0004 au and 0.036$\pm$0.001 au, respectively. The two planets are placed on opposite sides of the radius valley for M dwarfs and lie between the star and the inner border of TOI-1238's habitable zone. The inner super-Earth TOI-1238 b is one of the densest ultra-short-period planets ever discovered ($\rho=11.7^{+4.2}_{-3.4}$ g $\rm cm^{-3}$). The CARMENES data also reveal the presence of an outer, non-transiting, more massive companion with an orbital period and radial velocity amplitude of $\geq$600 d and $\geq$70 m s$^{-1}$, which implies a likely mass of $M \geq 2 \sqrt{1-e^2}$ M$_{\rm Jup}$ and a separation $\geq$1.1 au from its parent star.

Deriving metallicities for solar-like stars follows well-established methods, but for cooler stars such as M dwarfs, the determination is much more complicated due to forests of molecular lines that are present. Several methods have been developed in recent years to determine accurate stellar parameters for these cool stars ($T_{\rm eff} \lesssim$ 4000 K). However, significant differences can be found at times when comparing metallicities for the same star derived using different methods. In this work, we determine the effective temperatures, surface gravities, and metallicities of 18 well-studied M dwarfs observed with the CARMENES high-resolution spectrograph following different approaches, including synthetic spectral fitting, analysis of pseudo-equivalent widths, and machine learning. We analyzed the discrepancies in the derived stellar parameters, including metallicity, in several analysis runs. Our goal is to minimize these discrepancies and find stellar parameters that are more consistent with the literature values. We attempted to achieve this consistency by standardizing the most commonly used components, such as wavelength ranges, synthetic model spectra, continuum normalization methods, and stellar parameters. We conclude that although such modifications work quite well for hotter main-sequence stars, they do not improve the consistency in stellar parameters for M dwarfs, leading to mean deviations of around 50-200 K in temperature and 0.1-0.3 dex in metallicity. In particular, M dwarfs are much more complex and a standardization of the aforementioned components cannot be considered as a straightforward recipe for bringing consistency to the derived parameters. Further in-depth investigations of the employed methods would be necessary in order to identify and correct for the discrepancies that remain.

accepted for publication in A&A