In this work, we show that the forgetful functor from the category of Baues's quadratic modules to that of nil(2)-modules is a bifibration.
24 pages