We introduce Hibiki, a decoder-only model for simultaneous speech translation. Hibiki leverages a multistream language model to synchronously process source and target speech, and jointly produces text and audio tokens to perform speech-to-text and speech-to-speech translation. We furthermore address the fundamental challenge of simultaneous interpretation, which unlike its consecutive counterpart, where one waits for the end of the source utterance to start translating, adapts its flow to accumulate just enough context to produce a correct translation in real-time, chunk by chunk. To do so, we introduce a weakly-supervised method that leverages the perplexity of an off-the-shelf text translation system to identify optimal delays on a per-word basis and create aligned synthetic data. After supervised training, Hibiki performs adaptive, simultaneous speech translation with vanilla temperature sampling. On a French-English simultaneous speech translation task, Hibiki demonstrates state-of-the-art performance in translation quality, speaker fidelity and naturalness. Moreover, the simplicity of its inference process makes it compatible with batched translation and even real-time on-device deployment. We provide examples as well as models and inference code.

We address the problem of extending a pretrained large language model to a new domain that was not seen at training time, like adding a language for which the original model has seen no or little training data. Popular solutions like fine-tuning or low-rank adaptation are successful at domain adaptation, but formally they do not add any extra capacity and degrade the performance in the original domain. Our paper analyzes this extension problem under three angles: data, architecture and training procedure, which are advantageously considered jointly. In particular, we improve adapters and make it possible to learn an entire new language while ensuring that the output of the neural network is almost unchanged in the original domain. For this purpose, we modify the new residual blocks in a way that leads each new residual block to output near-zeros in the original domain. This solution of neutral residues, which borrows architectural components from mixture of experts, is effective: with only 20% extra learnable weights compared to an original model trained on English, we get results that are significantly better than concurrent approaches (fine-tuning, low-rank or vanilla adapters) in terms of the trade-off between learning a new language and not forgetting English.

We introduce Moshi, a speech-text foundation model and full-duplex spoken dialogue framework. Current systems for spoken dialogue rely on pipelines of independent components, namely voice activity detection, speech recognition, textual dialogue and text-to-speech. Such frameworks cannot emulate the experience of real conversations. First, their complexity induces a latency of several seconds between interactions. Second, text being the intermediate modality for dialogue, non-linguistic information that modifies meaning -- such as emotion or non-speech sounds -- is lost in the interaction. Finally, they rely on a segmentation into speaker turns, which does not take into account overlapping speech, interruptions and interjections. Moshi solves these independent issues altogether by casting spoken dialogue as speech-to-speech generation. Starting from a text language model backbone, Moshi generates speech as tokens from the residual quantizer of a neural audio codec, while modeling separately its own speech and that of the user into parallel streams. This allows for the removal of explicit speaker turns, and the modeling of arbitrary conversational dynamics. We moreover extend the hierarchical semantic-to-acoustic token generation of previous work to first predict time-aligned text tokens as a prefix to audio tokens. Not only this "Inner Monologue" method significantly improves the linguistic quality of generated speech, but we also illustrate how it can provide streaming speech recognition and text-to-speech. Our resulting model is the first real-time full-duplex spoken large language model, with a theoretical latency of 160ms, 200ms in practice, and is available at https://github.com/kyutai-labs/moshi.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capability in different tasks and are bringing transformative changes to many domains. However, keeping the knowledge in LLMs up-to-date remains a challenge once pretraining is complete. It is thus essential to design effective methods to both update obsolete knowledge and induce new knowledge into LLMs. Existing locate-and-edit knowledge editing (KE) method suffers from two limitations. First, the post-edit LLMs by such methods generally have poor capability in answering complex queries that require multi-hop reasoning. Second, the long run-time of such locate-and-edit methods to perform knowledge edits make it infeasible for large scale KE in practice. In this paper, we explore Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT) techniques as an alternative for KE. We curate a more comprehensive temporal KE dataset with both knowledge update and knowledge injection examples for KE performance benchmarking. We further probe the effect of fine-tuning on a range of layers in an LLM for the multi-hop QA task. We find that PEFT performs better than locate-and-edit techniques for time-sensitive knowledge edits.

Accepted to ACL 2024 main conference

Scaling the size of language models to tens of billions of parameters has led to impressive performance on a wide range of tasks. At generation, these models are used auto-regressively, requiring a forward pass for each generated token, and thus reading the full set of parameters from memory. This memory access forms the primary bottleneck for generation and it worsens as the model size increases. Moreover, executing a forward pass for multiple tokens in parallel often takes nearly the same time as it does for just one token. These two observations lead to the development of speculative sampling, where a second smaller model is used to draft a few tokens, that are then validated or rejected using a single forward pass of the large model. Unfortunately, this method requires two models that share the same tokenizer and thus limits its adoption. As an alternative, we propose to use parallel decoding as a way to draft multiple tokens from a single model with no computational cost, nor the need for a second model. Our approach only requires an additional input token that marks the words that will be generated simultaneously. We show promising performance (up to $30\%$ speed-up) while requiring only as few as $O(d_{emb})$ additional parameters.

Accepted at the 3rd workshop on Efficient Natural Language and Speech Processing (ENLSP, NeurIPS 2023)

We introduce LLaMA, a collection of foundation language models ranging from 7B to 65B parameters. We train our models on trillions of tokens, and show that it is possible to train state-of-the-art models using publicly available datasets exclusively, without resorting to proprietary and inaccessible datasets. In particular, LLaMA-13B outperforms GPT-3 (175B) on most benchmarks, and LLaMA-65B is competitive with the best models, Chinchilla-70B and PaLM-540B. We release all our models to the research community.

This survey reviews works in which language models (LMs) are augmented with reasoning skills and the ability to use tools. The former is defined as decomposing a potentially complex task into simpler subtasks while the latter consists in calling external modules such as a code interpreter. LMs can leverage these augmentations separately or in combination via heuristics, or learn to do so from demonstrations. While adhering to a standard missing tokens prediction objective, such augmented LMs can use various, possibly non-parametric external modules to expand their context processing ability, thus departing from the pure language modeling paradigm. We therefore refer to them as Augmented Language Models (ALMs). The missing token objective allows ALMs to learn to reason, use tools, and even act, while still performing standard natural language tasks and even outperforming most regular LMs on several benchmarks. In this work, after reviewing current advance in ALMs, we conclude that this new research direction has the potential to address common limitations of traditional LMs such as interpretability, consistency, and scalability issues.

Evaluation of text generation to date has primarily focused on content created sequentially, rather than improvements on a piece of text. Writing, however, is naturally an iterative and incremental process that requires expertise in different modular skills such as fixing outdated information or making the style more consistent. Even so, comprehensive evaluation of a model's capacity to perform these skills and the ability to edit remains sparse. This work presents EditEval: An instruction-based, benchmark and evaluation suite that leverages high-quality existing and new datasets for automatic evaluation of editing capabilities such as making text more cohesive and paraphrasing. We evaluate several pre-trained models, which shows that InstructGPT and PEER perform the best, but that most baselines fall below the supervised SOTA, particularly when neutralizing and updating information. Our analysis also shows that commonly used metrics for editing tasks do not always correlate well, and that optimization for prompts with the highest performance does not necessarily entail the strongest robustness to different models. Through the release of this benchmark and a publicly available leaderboard challenge, we hope to unlock future research in developing models capable of iterative and more controllable editing.

Textual content is often the output of a collaborative writing process: We start with an initial draft, ask for suggestions, and repeatedly make changes. Agnostic of this process, today's language models are trained to generate only the final result. As a consequence, they lack several abilities crucial for collaborative writing: They are unable to update existing texts, difficult to control and incapable of verbally planning or explaining their actions. To address these shortcomings, we introduce PEER, a collaborative language model that is trained to imitate the entire writing process itself: PEER can write drafts, add suggestions, propose edits and provide explanations for its actions. Crucially, we train multiple instances of PEER able to infill various parts of the writing process, enabling the use of self-training techniques for increasing the quality, amount and diversity of training data. This unlocks PEER's full potential by making it applicable in domains for which no edit histories are available and improving its ability to follow instructions, to write useful comments, and to explain its actions. We show that PEER achieves strong performance across various domains and editing tasks.

Large language models have shown impressive few-shot results on a wide range of tasks. However, when knowledge is key for such results, as is the case for tasks such as question answering and fact checking, massive parameter counts to store knowledge seem to be needed. Retrieval augmented models are known to excel at knowledge intensive tasks without the need for as many parameters, but it is unclear whether they work in few-shot settings. In this work we present Atlas, a carefully designed and pre-trained retrieval augmented language model able to learn knowledge intensive tasks with very few training examples. We perform evaluations on a wide range of tasks, including MMLU, KILT and NaturalQuestions, and study the impact of the content of the document index, showing that it can easily be updated. Notably, Atlas reaches over 42\% accuracy on Natural Questions using only 64 examples, outperforming a 540B parameters model by 3% despite having 50x fewer parameters.