In this paper we provide a finite set of candidates to be one of the endpoints of an optimal solution for the problem of locating simultaneously a service facility and a rapid transit line.
7 pages, 4 figures