We estimate the inertial force field in the 3d Euler/Navier-Stokes equation in function of |u|_\infty and |\nabla u |_\infty and provide an application to the well-posed problem