For the first time in visible part of the $D_2$ emission spectrum the pseudo doublets representing partly resolved fine structure of rovibronic lines have been observed. They are characterized by splitting values about 0.2 cm$^{-1}$ and relative intensity of the doublet components close to 2.0. It is shown that they are determined by triplet splitting in lower rovibronic levels of various $^3\Lambda_g^\pm \to c^3\Pi_u^-$ electronic transitions. It is proposed to use an existence of such partly resolved fine structure patterns for identification of numerous unassigned spectral lines of the $D_2$ molecule coming from great variety of triplet "gerade" electronic states to vibro-rotational levels of the $c^3\Pi_u^-$ state.
6 pages, including 2 figures and 1 table; submitted to Phys.Rev.Lett
arXiv:1112.0477 - doi: 10.1103/PhysRevA.85.052505