While automatic metrics drive progress in Machine Translation (MT) and Text Summarization (TS), existing metrics have been developed and validated almost exclusively for English and other high-resource languages. This narrow focus leaves Indian languages, spoken by over 1.5 billion people, largely overlooked, casting doubt on the universality of current evaluation practices. To address this gap, we introduce ITEM, a large-scale benchmark that systematically evaluates the alignment of 26 automatic metrics with human judgments across six major Indian languages, enriched with fine-grained annotations. Our extensive evaluation, covering agreement with human judgments, sensitivity to outliers, language-specific reliability, inter-metric correlations, and resilience to controlled perturbations, reveals four central findings: (1) LLM-based evaluators show the strongest alignment with human judgments at both segment and system levels; (2) outliers exert a significant impact on metric-human agreement; (3) in TS, metrics are more effective at capturing content fidelity, whereas in MT, they better reflect fluency; and (4) metrics differ in their robustness and sensitivity when subjected to diverse perturbations. Collectively, these findings offer critical guidance for advancing metric design and evaluation in Indian languages.
18 pages, 14 figures
arXiv:2510.07061Service Oriented Architecture A Revolution for Project Management Software has changed the way projects today are moving on the fly with the help of web services booming the industry. Service oriented architecture improves performance and the communication between the distributed and remote teams. Web Services to Provide Project Management software the visibility and control of the application development lifecycle-giving a better control over the entire development process, from the management stage through development. The goal of Service Oriented Architecture for Project Management Software is to produce a product that is delivered on time, within the allocated budget, and with the capabilities expected by the customer. Web Services in Project management Project management software is basically a properly managed project and has a clear, communicated, and managed set of goals and objectives, whose progress is quantifiable and controlled. Resources are used effectively and efficiently to produce the desired product. With the help of service oriented architecture we can move into the future without abandoning the past. A project usually has a communicated set of processes that cover the daily activities of the project, forming the project framework. As a result, every team member understands their roles, responsibilities and how they fit into the big picture thus promoting the efficient use of resources.
7 Pages, 4 figures
arXiv:1207.4966