Advancements in infrared IR open up the possibility to spatially resolve AGN on the parsec-scale level and study the circumnuclear dust distribution, commonly referred to as the "dust torus", that is held responsible for the type 1/type 2 dichotomy of AGN. We used the mid-IR beam combiner MIDI together with the 8m telescopes at the VLTI to observe the nucleus of the Seyfert 2 galaxy NGC 424, achieving an almost complete coverage of the uv-plane accessible by the available telescope configurations. We detect extended mid-IR emission with a relatively baseline- and model-independent mid-IR half-light radius of (2.0 \pm 0.2) pc \times (1.5 \pm 0.3) pc (averaged over the 8-13 {\mu}m wavelength range). The extended mid-IR source shows an increasing size with wavelength. The orientation of the major axis in position angle -27deg is closely aligned with the system axis as set by optical polarization observations. Torus models typically favor extension along the mid-plane at mid-IR wavelengths instead. Therefore, we conclude that the majority of the pc-scale mid-IR emission (>~60%) in this type 2 AGN originates from optically-thin dust in the polar region of the AGN, a scenario consistent with the near- to far-IR SED. We suggest that a radiatively-driven dusty wind, possibly launched in a puffed-up region of the inner hot part of the torus, is responsible for the polar dust. In this picture, the torus dominates the near-IR emission up to about 5 {\mu}m, while the polar dust is the main contributor to the mid-IR flux. Our results of NGC 424 are consistent with recent observations of the AGN in the Circinus galaxy and resemble large-scale characteristics of other objects. If our results reflect a general property of the AGN population, the current paradigm for interpreting and modeling the IR emission of AGN have to be revised. (abridged)

18 pages, 10 figures, 4 tables; accepted by ApJ (June 20)

The stellar metallicity is a direct measure of the amount of metals present in a galaxy, as a large part of the metals lie in its stars. In this paper we investigate new stellar metallicity indicators suitable for high-z galaxies studying the stellar photospheric absorption lines in the rest frame ultraviolet, hence sampling predominantly young hot stars. We defined these new indicators based on the equivalent widths (EW) of selected features using theoretical spectra created with the evolutionary population synthesis code Starburts99. We used them to compute the stellar metallicity for a sample of UV-selected galaxies at z > 3 from the AMAZE survey using very deep (37h per object) VLT/FORS spectra. Moreover, we applied the new metallicity indicators to eight additional high redshift galaxies found in literature. We then compared stellar and gas-phase metallicities measured from the emission lines for all these galaxies, finding that within the errors the two estimates are in good agreement, with possible tendency to have stellar metallicities lower than the gas phase ones. For the first time, we are able to study the stellar mass-metallicity relation at z > 3. We find that the metallicity of young, hot stars in galaxies at z \sim 3 have similar values of the aged stars in local SDSS galaxies, contrary to what observed for the gas phase metallicity.

14 pages, 8 figures, accepted for publication in A&A

We study the metallicity properties of galaxies in the zCOSMOS sample between 0.2<z<0.8. At z<0.46, where Ha and [NII] are detected, we find the same dependence of metallicity on stellar mass and Star Formation Rate (SFR), the Fundamental Metallicity Relation, found by Mannucci et al. (2010) in SDSS galaxies on a similar redshift range. We extend this relation to higher redshift, 0.49<z<0.8 where the R23 metallicity index can be measured in our data, finding no evidence for evolution, and a metallicity scatter around the relation of about 0.16 dex. This result confirms, with a much higher level of significance with respect to previous works, the absence of evolution of the FMR during the last half of cosmic history.

9 pages, 7 figures, accepted for publication in MNRAS

We present a deep optical spectrum of TN J0924-2201, the most distant radio galaxy at z = 5.19, obtained with FOCAS on the Subaru Telescope. We successfully detect, for the first time, the CIV1549 emission line from the narrow-line region (NLR). In addition to the emission-line fluxes of Ly alpha and CIV, we set upper limits on the NV and HeII emissions. We use these line detections and upper limits to constrain the chemical properties of TN J0924-2201. By comparing the observed emission-line flux ratios with photoionization models, we infer that the carbon-to-oxygen relative abundance is already [C/O] > -0.5 at a cosmic age of ~ 1.1 Gyr. This lower limit on [C/O] is higher than the ratio expected at the earliest phases of the galaxy chemical evolution, indicating that TN J0924-2201 has already experienced significant chemical evolution at z = 5.19.

Accepted for publication in A&A, 5 pages, 3 figures

We investigate the relationship between the mass of central supermassive black holes and the radio loudness of active galactic nuclei. We use the most recent calibrations to derive virial black hole masses for samples of radio loud QSOs for which relatively small masses (M_BH<10^8 M_sun) have been estimated in the literature. We take into account the effect of radiation pressure on the BLR which reduces the effective gravitational potential experienced by the broad-line clouds and affects the mass estimates of bright quasars. We show that in well defined samples of nearby low luminosity AGNs, QSOs and AGNs from the SDSS, radio-loud (RL) AGN invariably host SMBHs exceeding ~10^8 M_sun. On the other hand, radio-quiet (RQ) AGNs are associated with a much larger range of black hole masses. The overall result still holds even without correcting the BH mass estimates for the effects of radiation pressure. We present a conjecture based on these results, which aims at explaining the origin of radio-loudness in terms of two fundamental parameters: the spin of the black hole and the black hole mass. We speculate that in order to produce a RL AGN both of the following requirements must be satisfied: 1)the black hole mass M_BH has to be larger than ~10^8 M_sun; 2)the spin of the BH must be significant, in order to satisfy theoretical requirements. Taking into account the most recent observations, we envisage a scenario in which the merger history of the host galaxy plays a fundamental role in accounting for both the properties of the AGN and the galaxy morphology, which in our picture are strictly linked. RL sources might be obtained only through major dry mergers involving BH of large mass, which would give rise to both the core morphology and the significant black hole spin needed.

11 pages, 4 figures, accepted for publication in MNRAS

We report the discovery of a two-armed mini-spiral structure within the inner kiloparsec of the E0 LINER/Seyfert 1 galaxy Arp102B. The arms are observed in H-alpha emission and located East and West of the nucleus, extending up to about 1 kpc from it. We use narrow-band imaging from the Hubble Space Telescope Advanced Camera for Surveys, in combination with archival VLA radio images at 3.6 and 6 cm to investigate the origin of the nuclear spiral. From the H-alpha luminosity of the spiral, we obtain an ionized gas mass of the order of one million solar masses. One possibility is that the nuclear spiral represents a gas inflow triggered by a recent accretion event which has replenished the accretion disk, giving rise to the double-peaked emission-line profiles characteristic of Arp102B. However, the radio images show a one-sided curved jet which correlates with the eastern spiral arm observed in the H-alpha image. A published milliarcsecond radio image also shows one-sided structure at position angle about 40 degrees, approximately aligned with the inner part of the eastern spiral arm. The absence of a radio counter-part to the western spiral arm is tentatively interpreted as indicating that the jet is relativistic, with an estimated speed of 0.45c. Estimates of the jet kinetic energy and the ionizing luminosity of the active nucleus indicate that both are capable of ionizing the gas along the spiral arms. We conclude that, although the gas in the nuclear region may have originated in an accretion event, the mini-spiral is most likely the result of a jet-cloud interaction rather than an inflowing stream.

9 pages, 5 figures, accepted for publication in ApJ

We present near-IR spectroscopy of a sample of luminous (Lbol >10^14 Lsun), sub-millimeter-detected, dusty (M_dust~10^9 Msun), radio-quiet QSOs at z~2. We measure the redshift, width, and luminosity of the Halpha line, and the continuum luminosity near Ha. The Halpha emission line was strongly detected in all sources. Two components -- a very broad (>~5000 km/s) Gaussian and an intermediate-width (>~1500 km/s) Gaussian, were required to fit the Halpha profile of all observed QSOs. Narrow (<~1000 km/s) lines were not detected in the sample QSOs. Relative to the Halpha-derived QSO redshift, the rest-frame UV emission lines in these sub-mm bright QSOs show larger than average blue-shifted velocities, potentially tracing strong -- up to 3000 km/s -- outflows in the Broad Line Region. With the exception of the one QSO which shows exceptionally broad Halpha lines, the black hole masses of the QSO sample are in the range log Mbh = 9.0--9.7 and the Eddington fractions are between 0.5 and ~1. In black hole mass and accretion rate, this sub-mm bright QSO sample is indistinguishable from the Shemmer et al. (2004) optically-bright QSO sample at z~2; the latter is likely dominated by sub-mm dim QSOs. Previous authors have demonstrated a correlation, over six orders of magnitude, between SFR and accretion rate in active galaxies: the sub-mm bright QSOs lie at the upper extremes of both quantities and their SFR is an order of magnitude higher than that predicted from the correlation

to appear in A&A

Although measuring the gas metallicity in galaxies at various redshifts is crucial to constrain galaxy evolutionary scenarios, only rest-frame optical emission lines have been generally used to measure the metallicity. This has prevented us to accurately measure the metallicity of dust-obscured galaxies, and accordingly to understand the chemical evolution of dusty populations, such as ultraluminous infrared galaxies. Here we propose diagnostics of the gas metallicity based on infrared fine structure emission lines, which are nearly unaffected by dust extinction even the most obscured systems. Specifically, we focus on fine-structure lines arising mostly from HII regions, not in photo-dissociation regions, to minimize the dependence and uncertainties of the metallicity diagnostics from various physical parameters. Based on photoionization models, we show that the emission-line flux ratio of ([OIII]51.80+[OIII]88.33)/[NIII]57.21 is an excellent tracer of the gas metallicity. The individual line ratios [OIII]51.80/[NIII]57.21 or [OIII]88.33/[NIII]57.21 can also be used as diagnostics of the metallicity, but they suffer a stronger dependence on the gas density. The line ratios [OIII]88.33/[OIII]51.80 and [NII]121.7/[NIII]57.21 can be used to measure and, therefore, account for the dependences on the of the gas density and ionization parameter, respectively. We show that these diagnostic fine-structure lines are detectable with Herschel in luminous infrared galaxies out z=0.4. Metallicity measurements with these fine-structure lines will be feasible at relatively high redshift (z=1 or more) with SPICA, the future infrared space observatory.

13 pages, 10 figures. Accepted for publication in A&A

Active galactic nuclei (AGNs) are characterized by a clear correlation between luminosity and metallicity (L_AGN-Z_AGN relation). The origin of this correlation is not clear. It may result from a relation between the black hole mass (M_BH) and metallicity, or from a relation between the accretion rate (L/L_Edd) and metallicity. To investigate the origin of the L_AGN-Z_AGN relation, we use optical spectra of 2383 quasars at 2.3 < z < 3.0 from the Sloan Digital Sky Survey. By using this data set, we have constructed composite spectra of 33 subsamples in intervals of both M_BH and L/L_Edd. From these composite spectra we measure emission-line flux ratios that are sensitive to the metallicity of the broad line region (BLR); specifically, NV/CIV, NV/HeII, (SiIV+OIV])/CIV, and AlIII/CIV. We find that there is a significant correlation between M_BH and Z_BLR as inferred from all four metallicity-sensitive emission-line flux ratios. This result strongly suggests that the observed L_AGN-Z_AGN relation is mostly a consequence of the M_BH-Z_AGN relation. The relation between M_BH and Z_BLR is likely a consequence of both the M_BH-M_bul relation and of the mass-metallicity relation in the host galaxy. We also find that L/L_Edd correlates with the emission line flux ratios involving NV (more specifically, NV/CIV and NV/HeII), while it does not correlate with the other two metallicity sensitive emission line flux ratios, i.e., (SiIV+OIV])/CIV and AlIII/CIV. These correlations indicate that the emission-line flux ratios involving NV depend on both metallicity and relative abundance of nitrogen. We suggest that the relation between L/L_Edd and those line ratios involving nitrogen, is caused by a delay of the black hole accretion rate relative to the onset of nuclear star formation of about 10^8 years, which is the timescale required for the nitrogen enrichment.

Accepted for publication in A&A, 16 pages, 6 figures

On May 27th 2010, the Italian astronomical community learned with concern that the National Institute for Astrophysics (INAF) was going to be suppressed, and that its employees were going to be transferred to the National Research Council (CNR). It was not clear if this applied to all employees (i.e. also to researchers hired on short-term contracts), and how this was going to happen in practice. In this letter, we give a brief historical overview of INAF and present a short chronicle of the few eventful days that followed. Starting from this example, we then comment on the current situation and prospects of astronomical research in Italy.

Also available at http://adoptitaastronom.altervista.org/index.html