This article reports on the results of the research done towards the fully automatically merging of lexical resources. Our main goal is to show the generality of the proposed approach, which have been previously applied to merge Spanish Subcategorization Frames lexica. In this work we extend and apply the same technique to perform the merging of morphosyntactic lexica encoded in LMF. The experiments showed that the technique is general enough to obtain good results in these two different tasks which is an important step towards performing the merging of lexical resources fully automatically.
7 pages, 1 figure, 5 tables. Also available in UPF institutional repository (http://hdl.handle.net/10230/20417)
arXiv:1303.1929 - LREC 2012 Workshop on Language Resource Merging; 2012 May 22; Istanbul, Turkey. Paris: European Language Resources Association; 2012. p. 8-14The work we present here addresses cue-based noun classification in English and Spanish. Its main objective is to automatically acquire lexical semantic information by classifying nouns into previously known noun lexical classes. This is achieved by using particular aspects of linguistic contexts as cues that identify a specific lexical class. Here we concentrate on the task of identifying such cues and the theoretical background that allows for an assessment of the complexity of the task. The results show that, despite of the a-priori complexity of the task, cue-based classification is a useful tool in the automatic acquisition of lexical semantic classes.
8 pages, 8 tables. Also available in UPF institutional repository (http://hdl.handle.net/10230/20420)
arXiv:1303.1930 - Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12); 2012 May 23-25; Istanbul, Turkey. Paris: European Language Resources Association; 2012. p. 1448-1455