This paper deduces estimates for the approximation numbers of positive integral operators acting on the space of square-integrable functions on compact two-point homogeneous spaces when the generating kernel satisfies a H\"{o}lder condition defined by the translation operator on the space. The procedure is new in the sense that the approximation process uses finite rank operators defined by generalized Jackson kernels, a tool that usually yields optimal approximation properties. The estimates are sharp in the sense that, the addition of a continuity assumption and an standard application of the factorization theorem for absolutely 2-summing operators leads to an estimate which is known to be not improvable.
arXiv:1303.5845