This document is submitted as input to the European Strategy for Particle Physics Update (ESPPU). The U.S.-based Electron-Ion Collider (EIC) aims at understanding how the complex dynamics of confined quarks and gluons makes up nucleons, nuclei and all visible matter, and determines their macroscopic properties. In April 2024, the EIC project received approval for critical-decision 3A (CD-3A) allowing for Long-Lead Procurement, bringing its realization another step closer. The ePIC Collaboration was established in July 2022 around the realization of a general purpose detector at the EIC. The EIC is based in U.S.A. but is characterized as a genuine international project. In fact, a large group of European scientists is already involved in the EIC community: currently, about a quarter of the EIC User Group (consisting of over 1500 scientists) and 29% of the ePIC Collaboration (consisting of $\sim$1000 members) is based in Europe. This European involvement is not only an important driver of the EIC, but can also be beneficial to a number of related ongoing and planned particle physics experiments at CERN. In this document, the connections between the scientific questions addressed at CERN and at the EIC are outlined. The aim is to highlight how the many synergies between the CERN Particle Physics research and the EIC project will foster progress at the forefront of collider physics.

10 pages plus references; submitted to the 2025 European Strategy for Particle Physics Update (ESPPU 2025)

We present the first extraction of transverse-momentum-dependent distributions of unpolarised quarks from experimental Drell-Yan data using neural networks to parametrise their nonperturbative part. We show that neural networks outperform traditional parametrisations providing a more accurate description of data. This work establishes the feasibility of using neural networks to explore the multi-dimensional partonic structure of hadrons and paves the way for more accurate determinations based on machine-learning techniques.

I give a brief overview of our current understanding of the internal partonic 3D structure of nucleons in momentum space. I discuss some recent extractions of transverse-momentum-dependent distributions for quarks, whose analyses in the unpolarized case are reaching a theoretical precision comparable to collinear parton distribution functions. On the contrary, gluon transverse-momentum-dependent distributions are poorly known from a phenomenological point of view. I briefly review their general properties and sketch a recent model calculation covering all (un)polarized combinations at leading twist.

11 pages, 5 multiple figures. Extended version of the proceedings of the conference "Diffraction and Low-x", 8-14 Sept. 2024, Hotel Tonnara Trabia, Palermo (Italy), to appear in Acta Physica Polonica B - Proc. Suppl

By analyzing experimental data on semi-inclusive deep inelastic scattering off longitudinally polarized targets, we extract the transverse momentum dependence of the quark helicity distribution, i.e., the difference between the three-dimensional motion of quarks with polarization parallel or antiparallel to the longitudinal polarization of the parent hadron. We perform the analysis at next-to-leading (NLL) and next-to-next-to-leading (NNLL) perturbative accuracy. The quality of the fit is very good for both cases, reaching a $\chi^2$ per number of data points equal to $1.11$ and $1.09$, respectively. Although the limited number of data points leads to significant uncertainties, the data are consistent with an interpretation in which the helicity distribution is narrower in transverse momentum than the unpolarized distribution.

We present studies aimed at probing the 3D gluon content of the proton through spin-dependent TMD gluon densities, computed by means of the spectator-model approach. Our formalism incorporates a fit-based modulation function for the spectator mass, designed to capture longitudinal-momentum effects across a broad kinematic range. Special emphasis is placed on the time-reversal even Boer-Mulders and the time-reversal odd Sivers functions. Accurate understanding of these functions is crucial for conducting precise 3D analyses of nucleons, highlighting the importance of collaborative efforts between the LHC and EIC Communities.

8 pages, 1 figure, presented by F.G. Celiberto at the 25th International Spin Physics Symposium (SPIN 2023), 24-29 September 2023, Durham, NC, USA

We present an extraction of the unpolarized transverse-momentum-dependent parton distribution and fragmentation functions that takes into account possible differences between quark flavors and final-state hadrons. The extraction is based on experimental measurements from Drell-Yan processes and semi-inclusive deep-inelastic scattering, whose combination is essential to distinguish flavor differences. The analysis is carried out at N$^3$LL accuracy. The extracted flavor-dependent distributions give a very good description of the data ($\chi^2/N_{\rm dat} = 1.08$). The resulting uncertainties take fully into account also the uncertainties in the determination of the corresponding collinear distributions.

32 pages, 25 (multiple) figures, RevTeX4

We present a model calculation of T-odd transverse-momentum-dependent distributions of gluons in the nucleon. The model is based on the assumption that a nucleon can emit a gluon, and what remains after the emission is treated as a single spectator particle. This spectator particle is considered to be on-shell, but its mass is allowed to take a continuous range of values, described by a spectral function. The final-state interaction that is necessary to generate T-odd functions is modeled as the exchange of a single gluon between the spectator and the outgoing parton.

32 pages, 7 (multiple) figures, 2 appendices with details of calculations

We present novel analyses on accessing the 3D gluon content of the proton via spin-dependent TMD gluon densities, calculated through the spectator-model approach. Our formalism embodies a fit-based spectator-mass modulation function, suited to catch longitudinal-momentum effects in a wide kinematic range. Particular attention is paid to the time-reversal even Boer--Mulders and the time-reversal odd Sivers functions, whose accurate knowledge, needed to perform precise 3D analyses of nucleons, motivates synergies between LHC and EIC Communities.

6 pages, 1 figure, presented by F.G. Celiberto at the European Physical Society Conference on High Energy Physics (EPS-HEP) 2023, 20-25 August 2023, Universit\"at Hamburg

We include strong parity-violating contributions to inclusive deep inelastic scattering (DIS) of longitudinally polarized leptons off an unpolarized target. At variance with standard results, we obtain nonvanishing parity-violating structure functions in the case of pure photon exchange. The addition of these strong parity-violating contributions improves the description of existing experimental data on DIS parity violating asymmetries. Their size is small but incompatible with zero at about 1.5-$\sigma$ level.

5 pages and Supplemental Material, 2 figures, RevTeX style

We outline the physics opportunities provided by the Electron Ion Collider (EIC). These include the study of the parton structure of the nucleon and nuclei, the onset of gluon saturation, the production of jets and heavy flavor, hadron spectroscopy and tests of fundamental symmetries. We review the present status and future challenges in EIC theory that have to be addressed in order to realize this ambitious and impactful physics program, including how to engage a diverse and inclusive workforce. In order to address these many-fold challenges, we propose a coordinated effort involving theory groups with differing expertise is needed. We discuss the scientific goals and scope of such an EIC Theory Alliance.

44 pages, ReVTeX, White Paper on EIC Theory Alliance