Neural machine translation usually adopts autoregressive models and suffers from exposure bias as well as the consequent error propagation problem. Many previous works have discussed the relationship between error propagation and the \emph{accuracy drop} (i.e., the left part of the translated sentence is often better than its right part in left-to-right decoding models) problem. In this paper, we conduct a series of analyses to deeply understand this problem and get several interesting findings. (1) The role of error propagation on accuracy drop is overstated in the literature, although it indeed contributes to the accuracy drop problem. (2) Characteristics of a language play a more important role in causing the accuracy drop: the left part of the translation result in a right-branching language (e.g., English) is more likely to be more accurate than its right part, while the right part is more accurate for a left-branching language (e.g., Japanese). Our discoveries are confirmed on different model structures including Transformer and RNN, and in other sequence generation tasks such as text summarization.
EMNLP 2018
arXiv:1809.00120Encoder-decoder based Sequence to Sequence learning (S2S) has made remarkable progress in recent years. Different network architectures have been used in the encoder/decoder. Among them, Convolutional Neural Networks (CNN) and Self Attention Networks (SAN) are the prominent ones. The two architectures achieve similar performances but use very different ways to encode and decode context: CNN use convolutional layers to focus on the local connectivity of the sequence, while SAN uses self-attention layers to focus on global semantics. In this work we propose Double Path Networks for Sequence to Sequence learning (DPN-S2S), which leverage the advantages of both models by using double path information fusion. During the encoding step, we develop a double path architecture to maintain the information coming from different paths with convolutional layers and self-attention layers separately. To effectively use the encoded context, we develop a cross attention module with gating and use it to automatically pick up the information needed during the decoding step. By deeply integrating the two paths with cross attention, both types of information are combined and well exploited. Experiments show that our proposed method can significantly improve the performance of sequence to sequence learning over state-of-the-art systems.
11 pages, to appear in COLING 2018
arXiv:1806.04856Long Short-Term Memory (LSTM) is one of the most widely used recurrent structures in sequence modeling. It aims to use gates to control information flow (e.g., whether to skip some information or not) in the recurrent computations, although its practical implementation based on soft gates only partially achieves this goal. In this paper, we propose a new way for LSTM training, which pushes the output values of the gates towards 0 or 1. By doing so, we can better control the information flow: the gates are mostly open or closed, instead of in a middle state, which makes the results more interpretable. Empirical studies show that (1) Although it seems that we restrict the model capacity, there is no performance drop: we achieve better or comparable performances due to its better generalization ability; (2) The outputs of gates are not sensitive to their inputs: we can easily compress the LSTM unit in multiple ways, e.g., low-rank approximation and low-precision approximation. The compressed models are even better than the baseline models without compression.
ICML 2018
arXiv:1806.02988Recently, neural machine translation has achieved remarkable progress by introducing well-designed deep neural networks into its encoder-decoder framework. From the optimization perspective, residual connections are adopted to improve learning performance for both encoder and decoder in most of these deep architectures, and advanced attention connections are applied as well. Inspired by the success of the DenseNet model in computer vision problems, in this paper, we propose a densely connected NMT architecture (DenseNMT) that is able to train more efficiently for NMT. The proposed DenseNMT not only allows dense connection in creating new features for both encoder and decoder, but also uses the dense attention structure to improve attention quality. Our experiments on multiple datasets show that DenseNMT structure is more competitive and efficient.
arXiv:1806.00722Furui first demonstrated that the identity of both consonant and vowel can be perceived from the C-V transition; later, Stevens proposed that acoustic landmarks are the primary cues for speech perception, and that steady-state regions are secondary or supplemental. Acoustic landmarks are perceptually salient, even in a language one doesn't speak, and it has been demonstrated that non-speakers of the language can identify features such as the primary articulator of the landmark. These factors suggest a strategy for developing language-independent automatic speech recognition: landmarks can potentially be learned once from a suitably labeled corpus and rapidly applied to many other languages. This paper proposes enhancing the cross-lingual portability of a neural network by using landmarks as the secondary task in multi-task learning (MTL). The network is trained in a well-resourced source language with both phone and landmark labels (English), then adapted to an under-resourced target language with only word labels (Iban). Landmark-tasked MTL reduces source-language phone error rate by 2.9% relative, and reduces target-language word error rate by 1.9%-5.9% depending on the amount of target-language training data. These results suggest that landmark-tasked MTL causes the DNN to learn hidden-node features that are useful for cross-lingual adaptation.
Submitted in Interspeech2018
arXiv:1805.05574Most mainstream Automatic Speech Recognition (ASR) systems consider all feature frames equally important. However, acoustic landmark theory is based on a contradictory idea, that some frames are more important than others. Acoustic landmark theory exploits the quantal nonlinear articulatory-acoustic relationships from human speech perception experiments, and provides theoretical support for extracting acoustic features in the vicinity of landmark regions where an abrupt change occurs in the spectrum of speech signals. In this work, we conduct experiments on the TIMIT corpus, with both GMM and DNN based ASR systems and found that frames containing landmarks are more informative than others. We found that altering the level of emphasis on landmarks through accordingly re-weighting acoustic likelihood in frames, tends to reduce the phone error rate (PER). Furthermore, by leveraging the landmark as a heuristic, one of our hybrid DNN frame dropping strategies maintained a PER within 0.44% of optimal when scoring less than half (41.2% to be precise) of the frames. This hybrid strategy out-performs other non-heuristicbased methods and demonstrates the potential of landmarks for reducing computation.
The article has been submitted to Journal of the Acoustical Society of America
arXiv:1710.09985We report a new search of weakly interacting massive particles (WIMPs) using the combined low background data sets in 2016 and 2017 from the PandaX-II experiment in China. The latest data set contains a new exposure of 77.1 live day, with the background reduced to a level of 0.8$\times10^{-3}$ evt/kg/day, improved by a factor of 2.5 in comparison to the previous run in 2016. No excess events were found above the expected background. With a total exposure of 5.4$\times10^4$ kg day, the most stringent upper limit on spin-independent WIMP-nucleon cross section was set for a WIMP with mass larger than 100 GeV/c$^2$, with the lowest exclusion at 8.6$\times10^{-47}$ cm$^2$ at 40 GeV/c$^2$.
Supplementary materials at https://pandax.sjtu.edu.cn/articles/2nd/supplemental.pdf
arXiv:1708.06917While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck, we develop a dual-learning mechanism, which can enable an NMT system to automatically learn from unlabeled data through a dual-learning game. This mechanism is inspired by the following observation: any machine translation task has a dual task, e.g., English-to-French translation (primal) versus French-to-English translation (dual); the primal and dual tasks can form a closed loop, and generate informative feedback signals to train the translation models, even if without the involvement of a human labeler. In the dual-learning mechanism, we use one agent to represent the model for the primal task and the other agent to represent the model for the dual task, then ask them to teach each other through a reinforcement learning process. Based on the feedback signals generated during this process (e.g., the language-model likelihood of the output of a model, and the reconstruction error of the original sentence after the primal and dual translations), we can iteratively update the two models until convergence (e.g., using the policy gradient methods). We call the corresponding approach to neural machine translation \emph{dual-NMT}. Experiments show that dual-NMT works very well on English$\leftrightarrow$French translation; especially, by learning from monolingual data (with 10% bilingual data for warm start), it achieves a comparable accuracy to NMT trained from the full bilingual data for the French-to-English translation task.
arXiv:1611.00179 - NIPS 2016Sponsored search is an important monetization channel for search engines, in which an auction mechanism is used to select the ads shown to users and determine the prices charged from advertisers. There have been several pieces of work in the literature that investigate how to design an auction mechanism in order to optimize the revenue of the search engine. However, due to some unrealistic assumptions used, the practical values of these studies are not very clear. In this paper, we propose a novel \emph{game-theoretic machine learning} approach, which naturally combines machine learning and game theory, and learns the auction mechanism using a bilevel optimization framework. In particular, we first learn a Markov model from historical data to describe how advertisers change their bids in response to an auction mechanism, and then for any given auction mechanism, we use the learnt model to predict its corresponding future bid sequences. Next we learn the auction mechanism through empirical revenue maximization on the predicted bid sequences. We show that the empirical revenue will converge when the prediction period approaches infinity, and a Genetic Programming algorithm can effectively optimize this empirical revenue. Our experiments indicate that the proposed approach is able to produce a much more effective auction mechanism than several baselines.
Twenty-third International Conference on Artificial Intelligence (IJCAI 2013)
arXiv:1406.0728Generalized Second Price (GSP) auctions are widely used by search engines today to sell their ad slots. Most search engines have supported broad match between queries and bid keywords when executing GSP auctions, however, it has been revealed that GSP auction with the standard broad-match mechanism they are currently using (denoted as SBM-GSP) has several theoretical drawbacks (e.g., its theoretical properties are known only for the single-slot case and full-information setting, and even in this simple setting, the corresponding worst-case social welfare can be rather bad). To address this issue, we propose a novel broad-match mechanism, which we call the Probabilistic Broad-Match (PBM) mechanism. Different from SBM that puts together the ads bidding on all the keywords matched to a given query for the GSP auction, the GSP with PBM (denoted as PBM-GSP) randomly samples a keyword according to a predefined probability distribution and only runs the GSP auction for the ads bidding on this sampled keyword. We perform a comprehensive study on the theoretical properties of the PBM-GSP. Specifically, we study its social welfare in the worst equilibrium, in both full-information and Bayesian settings. The results show that PBM-GSP can generate larger welfare than SBM-GSP under mild conditions. Furthermore, we also study the revenue guarantee for PBM-GSP in Bayesian setting. To the best of our knowledge, this is the first work on broad-match mechanisms for GSP that goes beyond the single-slot case and the full-information setting.
arXiv:1404.3828