Iterative Language-Based Image Editing (IL-BIE) tasks follow iterative instructions to edit images step by step. Data scarcity is a significant issue for ILBIE as it is challenging to collect large-scale examples of images before and after instruction-based changes. However, humans still accomplish these editing tasks even when presented with an unfamiliar image-instruction pair. Such ability results from counterfactual thinking and the ability to think about alternatives to events that have happened already. In this paper, we introduce a Self-Supervised Counterfactual Reasoning (SSCR) framework that incorporates counterfactual thinking to overcome data scarcity. SSCR allows the model to consider out-of-distribution instructions paired with previous images. With the help of cross-task consistency (CTC), we train these counterfactual instructions in a self-supervised scenario. Extensive results show that SSCR improves the correctness of ILBIE in terms of both object identity and position, establishing a new state of the art (SOTA) on two IBLIE datasets (i-CLEVR and CoDraw). Even with only 50% of the training data, SSCR achieves a comparable result to using complete data.

EMNLP 2020

In the vision-and-language navigation (VLN) task, an agent follows natural language instructions and navigate in visual environments. Compared to the indoor navigation task that has been broadly studied, navigation in real-life outdoor environments remains a significant challenge with its complicated visual inputs and an insufficient amount of instructions that illustrate the intricate urban scenes. In this paper, we introduce a Multimodal Text Style Transfer (MTST) learning approach to mitigate the problem of data scarcity in outdoor navigation tasks by effectively leveraging external multimodal resources. We first enrich the navigation data by transferring the style of the instructions generated by Google Maps API, then pre-train the navigator with the augmented external outdoor navigation dataset. Experimental results show that our MTST learning approach is model-agnostic, and our MTST approach significantly outperforms the baseline models on the outdoor VLN task, improving task completion rate by 22\% relatively on the test set and achieving new state-of-the-art performance.

The spread of COVID-19 has become a significant and troubling aspect of society in 2020. With millions of cases reported across countries, new outbreaks have occurred and followed patterns of previously affected areas. Many disease detection models do not incorporate the wealth of social media data that can be utilized for modeling and predicting its spread. In this case, it is useful to ask, can we utilize this knowledge in one country to model the outbreak in another? To answer this, we propose the task of cross-lingual transfer learning for epidemiological alignment. Utilizing both macro and micro text features, we train on Italy's early COVID-19 outbreak through Twitter and transfer to several other countries. Our experiments show strong results with up to 0.85 Spearman correlation in cross-country predictions.

To extract answers from a large corpus, open-domain question answering (QA) systems usually rely on information retrieval (IR) techniques to narrow the search space. Standard inverted index methods such as TF-IDF are commonly used as thanks to their efficiency. However, their retrieval performance is limited as they simply use shallow and sparse lexical features. To break the IR bottleneck, recent studies show that stronger retrieval performance can be achieved by pretraining a effective paragraph encoder that index paragraphs into dense vectors. Once trained, the corpus can be pre-encoded into low-dimensional vectors and stored within an index structure where the retrieval can be efficiently implemented as maximum inner product search. Despite the promising results, pretraining such a dense index is expensive and often requires a very large batch size. In this work, we propose a simple and resource-efficient method to pretrain the paragraph encoder. First, instead of using heuristically created pseudo question-paragraph pairs for pretraining, we utilize an existing pretrained sequence-to-sequence model to build a strong question generator that creates high-quality pretraining data. Second, we propose a progressive pretraining algorithm to ensure the existence of effective negative samples in each batch. Across three datasets, our method outperforms an existing dense retrieval method that uses 7 times more computational resources for pretraining.

Neural conversation models have shown the power to produce more meaningful and engaging responses given external knowledge. Specifically, the knowledge we experiment on is in textual form, for example, a personality description. Despite the success of training and testing with external knowledge, in reality, we do not always have sufficient background knowledge about the discussed topic. Therefore, it is also crucial to have the models generate captivating responses without external knowledge. To achieve this, we propose a unified training method, Decoupling, which induces a knowledge-related sentence and couples it with the dialogue history to generate a response in an unsupervised fashion. Its effect is further analyzed by testing the models with no knowledge, partial and full text of the knowledge. Empirically, we observed that the variance of the performance given different amounts of knowledge is significant. Also, our method performs more closely to the supervised method (the upper bound) than the baselines.

Previous works on Natural Language Generation (NLG) from structured data have primarily focused on surface-level descriptions of record sequences. However, for complex structured data, e.g., multi-row tables, it is often desirable for an NLG system to describe interesting facts from logical inferences across records. If only provided with the table, it is hard for existing models to produce controllable and high-fidelity logical generations. In this work, we formulate logical level NLG as generation from logical forms in order to obtain controllable, high-fidelity, and faithful generations. We present a new large-scale dataset, \textsc{Logic2Text}, with 10,753 descriptions involving common logic types paired with the underlying logical forms. The logical forms show diversified graph structure of free schema, which poses great challenges on the model's ability to understand the semantics. We experiment on (1) Fully-supervised training with the full datasets, and (2) Few-shot setting, provided with hundreds of paired examples; We compare several popular generation models and analyze their performances. We hope our dataset can encourage research towards building an advanced NLG system capable of natural, faithful, and human-like generation. The dataset and code are available at \url{https://github.com/czyssrs/Logic2Text}.

9 pages, 6 figures

Learning a neural response generation model on data synthesized under the adversarial training framework helps to explore more possible responses. However, most of the data synthesized de novo are of low quality due to the vast size of the response space. In this paper, we propose a counterfactual off-policy method to learn on a better synthesis of data. It takes advantage of a real response to infer an alternative that was not taken using a structural casual model. Learning on the counterfactual responses helps to explore the high-reward area of the response space. An empirical study on the DailyDialog dataset shows that our approach significantly outperforms the HRED model as well as the conventional adversarial training approaches.

As NLP tools become ubiquitous in today's technological landscape, they are increasingly applied to languages with a variety of typological structures. However, NLP research does not focus primarily on typological differences in its analysis of state-of-the-art language models. As a result, NLP tools perform unequally across languages with different syntactic and morphological structures. Through a detailed discussion of word order typology, morphological typology, and comparative linguistics, we identify which variables most affect language modeling efficacy; in addition, we calculate word order and morphological similarity indices to aid our empirical study. We then use this background to support our analysis of an experiment we conduct using multi-class text classification on eight languages and eight models.

Total of 15 pages (9 pages for paper, 2 pages for references, 4 pages for appendix)

Neural natural language generation (NLG) models have recently shown remarkable progress in fluency and coherence. However, existing studies on neural NLG are primarily focused on surface-level realizations with limited emphasis on logical inference, an important aspect of human thinking and language. In this paper, we suggest a new NLG task where a model is tasked with generating natural language statements that can be \emph{logically entailed} by the facts in an open-domain semi-structured table. To facilitate the study of the proposed logical NLG problem, we use the existing TabFact dataset \cite{chen2019tabfact} featured with a wide range of logical/symbolic inferences as our testbed, and propose new automatic metrics to evaluate the fidelity of generation models w.r.t.\ logical inference. The new task poses challenges to the existing monotonic generation frameworks due to the mismatch between sequence order and logical order. In our experiments, we comprehensively survey different generation architectures (LSTM, Transformer, Pre-Trained LM) trained with different algorithms (RL, Adversarial Training, Coarse-to-Fine) on the dataset and made following observations: 1) Pre-Trained LM can significantly boost both the fluency and logical fidelity metrics, 2) RL and Adversarial Training are trading fluency for fidelity, 3) Coarse-to-Fine generation can help partially alleviate the fidelity issue while maintaining high language fluency. The code and data are available at \url{https://github.com/wenhuchen/LogicNLG}.

Accepted to ACL 2020 as Long Paper

Variational autoencoders (VAEs) combine latent variables with amortized variational inference, whose optimization usually converges into a trivial local optimum termed posterior collapse, especially in text modeling. By tracking the optimization dynamics, we observe the encoder-decoder incompatibility that leads to poor parameterizations of the data manifold. We argue that the trivial local optimum may be avoided by improving the encoder and decoder parameterizations since the posterior network is part of a transition map between them. To this end, we propose Coupled-VAE, which couples a VAE model with a deterministic autoencoder with the same structure and improves the encoder and decoder parameterizations via encoder weight sharing and decoder signal matching. We apply the proposed Coupled-VAE approach to various VAE models with different regularization, posterior family, decoder structure, and optimization strategy. Experiments on benchmark datasets (i.e., PTB, Yelp, and Yahoo) show consistently improved results in terms of probability estimation and richness of the latent space. We also generalize our method to conditional language modeling and propose Coupled-CVAE, which largely improves the diversity of dialogue generation on the Switchboard dataset.

Accepted to ACL 2020