Machine translation focuses mainly on high-resource languages (HRLs), while low-resource languages (LRLs) like Taiwanese Hokkien are relatively under-explored. This study aims to address this gap by developing a dual translation model between Taiwanese Hokkien and both Traditional Mandarin Chinese and English. We employ a pre-trained LLaMA2-7B model specialized in Traditional Mandarin Chinese to leverage the orthographic similarities between Taiwanese Hokkien Han and Traditional Mandarin Chinese. Our comprehensive experiments involve translation tasks across various writing systems of Taiwanese Hokkien and between Taiwanese Hokkien and other HRLs. We find that the use of a limited monolingual corpus also further improve the model's Taiwanese Hokkien capabilities. We then utilize our translation model to standardize all Taiwanese Hokkien writing systems into Hokkien Han, resulting in further performance improvements. Additionally, we introduce an evaluation method incorporating back-translation and GPT-4 to ensure reliable translation quality assessment even for LRLs. The study contributes to narrowing the resource gap for Taiwanese Hokkien and empirically investigates the advantages and limitations of pre-training and fine-tuning based on LLaMA 2.

Accepted by LREC-COLING 2024

This article is devoted to forward and inverse problems associated with time-independent semilinear nonlocal wave equations. We first establish comprehensive well-posedness results for some semilinear nonlocal wave equations. The main challenge is due to the low regularity of the solutions of linear nonlocal wave equations. We then turn to an inverse problem of recovering the nonlinearity of the equation. More precisely, we show that the exterior Dirichlet-to-Neumann map uniquely determines homogeneous nonlinearities of the form $f(x,u)$ under certain growth conditions. On the other hand, we also prove that initial data can be determined by using passive measurements under certain nonlinearity conditions. The main tools used for the inverse problem are the unique continuation principle of the fractional Laplacian and a Runge approximation property. The results hold for any spatial dimension $n\in \N$.

25 pages

Liquid-liquid phase separation (LLPS) involving intrinsically disordered protein regions (IDRs) is a major physical mechanism for biological membraneless compartmentalization. The multifaceted electrostatic effects in these biomolecular condensates are exemplified here by the different salt- and ATP-dependent LLPSs of an IDR of messenger RNA-regulating protein Caprin1 and its phosphorylated variant pY-Caprin1, exhibiting, e.g., reentrant behaviors in some instances but not others. Physical modeling by analytical theory, molecular dynamics, and polymer field-theoretic simulations indicates that, in general, interchain salt bridges enhance LLPS of polyelectrolytes such as Caprin1 and that the high valence of ATP-magnesium is a significant factor for its colocalization with the condensed phases, as similar trends are observed for several other IDRs. It is probable, therefore, that high concentrations of ATP driven largely by electrostatics into some biomolecular condensates may facilitate intracompartmental functional biochemical processes.

73 pages, 2 main-text tables, 8 main-text figures, 7 supplementary figures, 175 references. Submitted

In this short note, we investigate an inverse source problem associated with a nonlocal elliptic equation $\left( -\nabla \cdot \sigma \nabla \right)^s u =F$ that is given in a bounded open set $\Omega\subset \mathbb{R}^n$, for $n\geq 3$ and $0<s<1$. We demonstrate both $\sigma$ and $F$ can be determined uniquely by using the exterior Dirichlet-to-Neumann (DN) map in $\Omega_e:=\mathbb{R}^n\setminus \overline{\Omega}$. The result is intriguing in that analogous theory cannot be true for the local case generally, that is, $s=1$. The key ingredients to prove the uniqueness is based on the unique continuation principle for nonlocal elliptic operators and the reduction from the nonlocal to the local via the Stinga-Torrea extension problem.

10 pages. All comments and suggestions are welcome

In this article, we investigate the Calder\'on problem for nonlocal parabolic equations, where we are interested to recover the leading coefficient of nonlocal parabolic operators. The main contribution is that we can relate both (anisotropic) variable coefficients local and nonlocal Calder\'on problem for parabolic equations. More concretely, we show that the (partial) Dirichlet-to-Neumann map for the nonlocal parabolic equation determines the (full) Dirichlet-to-Neumann map for the local parabolic equation. This article extends our earlier results [LLU22] by using completely different methods. Moreover, the results hold for any spatial dimension $n\geq 2$.

46 pages. All comments are welcome

The main purpose of this article is the study of an inverse problem for nonlocal porous medium equations (NPMEs) with a linear absorption term. More concretely, we show that under certain assumptions on the time-independent coefficients $\rho,q$ and the time-independent kernel $K$ of the nonlocal operator $L_K$, the (partial) Dirichlet-to-Neumann map uniquely determines the three quantities $(\rho,K,q)$ in the nonlocal porous medium equation $\rho \partial_tu+L_K(u^m)+qu=0$, where $m>1$. In the first part of this work we adapt the Galerkin method to prove existence and uniqueness of nonnegative, bounded solutions to the homogenoeus NPME with regular initial and exterior conditions. Additionally, a comparison principle for solutions of the NPME is proved, whenever they can be approximated by sufficiently regular functions like the one constructed for the homogeneous NPME. These results are then used in the second part to prove the unique determination of the coefficients $(\rho,K,q)$ in the inverse problem. Finally, we show that the assumptions on the nonlocal operator $L_K$ in our main theorem are satisfied by the fractional conductivity operator $\mathcal{L}_{\gamma}$, whose kernel is $\gamma^{1/2}(x)\gamma^{1/2}(y)/|x-y|^{n+2s}$ up to a normalization constant.

57 pages

We investigate an inverse boundary value problem of determination of a nonlinear law for reaction-diffusion processes, which are modeled by general form semilinear parabolic equations. We do not assume that any solutions to these equations are known a priori, in which case the problem has a well known gauge symmetry. We determine, under additional assumptions, the semilinear term up to this symmetry in a time-dependent anisotropic case modeled on Riemannian manifolds, and for partial data measurements on $\mathbb{R}^n$. Moreover, we present cases where it is possible to exploit the nonlinear interaction to break the gauge symmetry. This leads to full determination results of the nonlinear term. As an application, we show that it is possible to give a full resolution to classes of inverse source problems of determining a source term and nonlinear terms simultaneously. This is in strict contrast to inverse source problems for corresponding linear equations, which always have the gauge symmetry. We also consider a Carleman estimate with boundary terms based on intrinsic properties of parabolic equations.

44 pages. All comments are welcome

We consider an inverse problem of determining the coefficients of a fractional $p\,$-Laplace equation in the exterior domain. Assuming suitable local regularity of the coefficients in the exterior domain, we offer an explicit reconstruction formula in the region where the exterior measurements are performed. This formula is then used to establish a global uniqueness result for real-analytic coefficents. In addition, we also derive a stability estimate for the unique determination of the coefficients in the exterior measurement set.

22 pages

This is the summary report of the Community Engagement Frontier for the Snowmass 2021 study of the future of particle physics. The report discusses a number of general issues of importance to the particle physics community, including (1) the relation of universities, national laboratories, and industry, (2) career paths for scientists engaged in particle physics, (3) diversity, equity, and inclusion, (4) physics education, (5) public education and outreach, (6) engagement with the government and public policy, and (7) the environmental and social impacts of particle physics.

51 pages, 2 figures; to appear in the proceedings of the 2021 Community Study on the Future of U.S. Particle Physics (Snowmass 2021)

We investigate global uniqueness for an inverse problem for a nonlocal diffusion equation on domains that are bounded in one direction. The coefficients are assumed to be unknown and isotropic on the entire space. We first show that the partial exterior Dirichlet-to-Neumann map locally determines the diffusion coefficient in the exterior domain. In addition, we introduce a novel analysis of nonlocal Neumann derivatives to prove an interior determination result. Interior and exterior determination yield the desired global uniqueness theorem for the Calder\'on problem of nonlocal diffusion equations with time-dependent coefficients. This work extends recent studies from nonlocal elliptic equations with global coefficients to their parabolic counterparts. The results hold for any spatial dimension $n\geq 1$.

37 pages