Deformations of the known polynomial Poisson pencils associated with the Kowalevski top are studied. As a result we find new variables of separation from the one of the Yehia systems and new bi-Hamiltonian description of the integrable deformation of the Kowalevski gyrostat in two fields proposed by Sokolov and Tsiganov.

12 pages, LaTeX with AMS fonts and xy-diagrams

arXiv:1310.8032
Created: 2013-10-30 Updated: 2014-01-18