We investigate the enumeration of two families of polycubes, namely pyramids and espaliers, in connection with the multi-indexed Dirichlet convolution