We consider a generalization of recently proposed non-Hermitian model for resonant cavities coupled by a chiral mirror by taking into account number non-conservation and nonlinear interactions. We analyze non-Hermitian quantum dynamics of populations and entanglement of the cavity modes. We find that an interplay of initial coherence and non-Hermitian coupling lead to a counterintuitive population transfer. While an initially coherent cavity mode is depleted, the other empty cavity can be populated more or less than the initially filled one. Moreover, presence of nonlinearity yields population collapse and revival as well as bipartite entanglement of the cavity modes. In addition to coupled cavities, we illustrate these effects also in a heuristic model we propose for a resonant soliton-plasmon system with soliton amplitude dependent asymmetric interaction. Degree of asymmetry, nonlinearity and coherence are examined to control plasmon excitations and soliton-plasmon entanglement.
5 pages, 3 figures
arXiv:1312.3995