Wavepackets in quantum mechanics spread and the Universe in cosmology expands. We discuss a formalism where the two effects can be unified. The basic assumption is that the Universe is determined by a unitarily evolving wavepacket defined on space-time. Space-time is static but the Universe is dynamic. Spreading analogous to expansion known from observational cosmology is obtained if one regards time evolution as a discrete process with probabilities of jumps determined by a variational principle employing Kolmogorov-Nagumo-R\'enyi averages. The choice of the R\'enyi calculus implies that the form of the Universe involves an implicit fractal structure. The formalism automatically leads to two types of "time" parameters: $\tau$, with dimension of $x^0$, and dimensionless $\varepsilon=\ln \epsilon_\tau$, related to the form of diffeomorphism that defines the dynamics. There is no preferred time foliation, but effectively the dynamics leads to asymptotic concentration of the Universe on spacelike surfaces that propagate in space-time. The analysis is performed explicitly in $1+1$ dimensions, but the unitary evolution operator is brought to a form that makes generalizations to other dimensions and other fields quite natural.
v1 preliminary report, v2 includes sections on the explicit form of the evolution operator, v3 includes an explicit analysis based on Kolmogorov-Nagumo-Renyi averaging, v4 section on 1+3 generalization is corrected, v5 conflict of notation in Bernoulli and Renyi forms is fixed
arXiv:1312.6355