The present paper is devoted to establishing an optimal approximation exponent for the action of an irreducible uniform lattice subgroup of a product group on its proper factors. Previously optimal approximation exponents for lattice actions on homogeneous spaces were established under the assumption that the restriction of the automorphic representation to the stability group is suitably tempered. However, for irreducible lattices in semisimple algebraic groups, either this property does not hold or it amounts to an instance of the Ramanujan-Petersson-Selberg conjecture. Sarnak's Density Hypothesis and its variants bounding the multiplicities of irreducible representations occurring in the decomposition of the automorphic representation can be viewed as a weakening of the temperedness property. A refined form of this hypothesis has recently been established for uniform irreducible arithmetic congruence lattices arising from quaternion algebras. We employ this result in order to establish - unconditionally - an optimal approximation exponent for the actions of these lattices on the associated symmetric spaces. We also give a general spectral criterion for the optimality of the approximation exponent for irreducible uniform lattices in a product of arbitrary Gelfand pairs. Our methods involve utilizing the multiplicity bounds in the pre-trace formula, establishing refined estimates of the spherical transforms, and carrying out an elaborate spectral analysis that bounds the Hilbert-Schmidt norms of carefully balanced geometric convolution operators.

A profound link between Homogeneous Dynamics and Diophantine Approximation is based on an observation that Diophantine properties of a real matrix $B$ are encoded by the corresponding lattice $\Lambda_B$ translated by a multi-parameter semigroup $a(t)$. We establish quantitative decorrelation estimates for measures supported on leaves $a(t)\Lambda_B$ with the error terms depending only on the minimum of the pairwise distances between the parameters. The proof involves a careful analysis of the translated measures in the products of the spaces of unimodular lattices and establishes quantitative equidistributions to measures supported on various intermediate homogeneous subspaces.

Let $G$ be a real semisimple Lie group with finite centre and without compact factors, $Q<G$ a parabolic subgroup and $X$ a homogeneous space of $G$ admitting an equivariant projection on the flag variety $G/Q$ with fibres given by copies of lattice quotients of a semisimple factor of $Q$. Given a probability measure $\mu$, Zariski-dense in a copy of $H=\mathrm{SL}_2(\mathbb{R})$ in $G$, we give a description of $\mu$-stationary probability measures on $X$ and prove corresponding equidistribution results. Contrary to the results of Benoist-Quint corresponding to the case $G=Q$, the type of stationary measures that $\mu$ admits depends strongly on the position of $H$ relative to $Q$. We describe possible cases and treat all but one of them, among others using ideas from the works of Eskin-Mirzakhani and Eskin-Lindenstrauss.

For Lebesgue generic $(x_1,x_2)\in \mathbb{R}^2$, we investigate the distribution of small values of products $q\cdot \|qx_1\| \cdot \|qx_2\|$ with $q\in\mathbb{N}$, where $\|\cdot \|$ denotes the distance to the closest integer. The main result gives an asymptotic formula for the number of $1\le q\le T$ such that $$ a_T <q\cdot \|qx_1\| \cdot \|qx_2\|\leq b_T \quad \textrm{and} \quad \|qx_1\|, \|qx_2\|\leq c_T $$ for given sequences $a_T,b_T, c_T$ satisfying certain growth conditions.

50 pages, 0 figures, comments are welcome!

In the present paper we establish bounds for the size of the spectral gap for actions of algebraic groups on certain homogeneous spaces. Our approach is based on estimating operator norms of suitable averaging operators, and we develop techniques for establishing both upper and lower bounds for such norms. We shall show that this analytic problem is closely related to the arithmetic problem of establishing bounds on the discrepancy of distribution for rational points on algebraic group varieties. As an application, we show how to establish an effective bound for property $\tau$ of congruence subgroups of arithmetic lattices in algebraic groups which are forms of $SL(2)$, using estimates in intrinsic Diophantine approximation which follow from Heath-Brown's analysis of rational points on 3-dimensional quadratic surfaces.

Minkowski's First Theorem and Dirichlet's Approximation Theorem provide upper bounds on certain minima taken over lattice points contained in domains of Euclidean spaces. We study the distribution of such minima and show, under some technical conditions, that they exhibit Weibull asymptotics with respect to different natural measures on the space of unimodular lattices in $\bR^d$. This follows from very general Poisson approximation results for shrinking targets which should be of independent interest. Furthermore, we show in the appendix that the logarithm laws of Kleinbock-Margulis, Khinchin and Gallagher can be deduced from our distributional results.

27 pages, 0 figures. Comments are welcome!

We study the joint distributions of translated measures supported on leaves which are expanded by subgroups of diagonal matrices and generalize previous results of Kleinbock--Margulis, Dabbs--Kelly--Li, and Shi. More specifically, we establish quantitative estimates on higher-order correlations for measures with low regularities and derive error terms which only depend on the distances between translations.

23 pages, 0 figures. Comments are welcome!

The present paper analyzes the discrepancy of distribution of rational points on general semisimple algebraic group varieties. The results include mean-square, almost sure, and uniform discrepancy estimates with explicit error bounds, which apply to general families of subsets, and are valid at arbitrarily small scales. We also consider an analogue of W. Schmidt's classical theorem, which establishes effective almost sure asymptotic counting of rational solutions to Diophantine inequalities in Euclidean spaces. We formulate and prove a version of it for rational points on the group variety, together with an effective bound which in some instances can be expected to be best possible.

We consider the problem of counting lattice points contained in domains in $\mathbb{R}^d$ defined by products of linear forms and we show that the normalized discrepancies in these counting problems satisfy non-degenerate Central Limit Theorems, provided that $d \geq 9$. We also study more refined versions pertaining to "spiraling of approximations". Our techniques are dynamical in nature and exploit effective exponential mixing of all orders for actions of higher-rank abelian groups on the space of unimodular lattices.

33 pages, 0 figures, comments are welcome

In this paper we prove that the space of homogeneous probability measures on the maximal Satake compactification of an arithmetic locally symmetric space is compact. As an application, we explain some consequences for the distribution of weakly special subvarieties of Shimura varieties.

25 pages; appendix by Jialun Li. arXiv admin note: text overlap with arXiv:1809.10090