This paper describes an experimental study that aims at assessing the actual contribution of voice system messages to visual search efficiency and comfort. Messages which include spatial information on the target location are meant to support search for familiar targets in collections of photographs (30 per display). 24 participants carried out 240 visual search tasks in two conditions differing from each other in initial target presentation only. The isolated target was presented either simultaneously with an oral message (multimodal presentation, MP), or without any message (visual presentation, VP). Averaged target selection times were thrice longer and errors almost twice more frequent in the VP condition than in the MP condition. In addition, the contribution of spatial messages to visual search rapidity and accuracy was influenced by display layout and task difficulty. Most results are statistically significant. Besides, subjective judgments indicate that oral messages were well accepted.
http://www.hcirn.com/res/period/rihm.php
arXiv:0710.0859 - Revue d'Interaction Homme-Machine 7, 1 (2006) 30 pInput multimodality combining speech and hand gestures has motivated numerous usability studies. Contrastingly, issues relating to the design and ergonomic evaluation of multimodal output messages combining speech with visual modalities have not yet been addressed extensively. The experimental study presented here addresses one of these issues. Its aim is to assess the actual efficiency and usability of oral system messages including brief spatial information for helping users to locate objects on crowded displays rapidly. Target presentation mode, scene spatial structure and task difficulty were chosen as independent variables. Two conditions were defined: the visual target presentation mode (VP condition) and the multimodal target presentation mode (MP condition). Each participant carried out two blocks of visual search tasks (120 tasks per block, and one block per condition). Scene target presentation mode, scene structure and task difficulty were found to be significant factors. Multimodal target presentation proved to be more efficient than visual target presentation. In addition, participants expressed very positive judgments on multimodal target presentations which were preferred to visual presentations by a majority of participants. Besides, the contribution of spatial messages to visual search speed and accuracy was influenced by scene spatial structure and task difficulty: (i) messages improved search efficiency to a lesser extent for 2D array layouts than for some other symmetrical layouts, although the use of 2D arrays for displaying pictures is currently prevailing; (ii) message usefulness increased with task difficulty. Most of these results are statistically significant.
4 pages
arXiv:0709.0428 - Dans Proceedings of ACM Working Conference on Advanced Visual Interfaces - ACM Working Conference on Advanced Visual Interfaces (AVI 2006), Venezia : Italie (2006)A preliminary experimental study is presented, that aims at eliciting the contribution of oral messages to facilitating visual search tasks on crowded visual displays. Results of quantitative and qualitative analyses suggest that appropriate verbal messages can improve both target selection time and accuracy. In particular, multimodal messages including a visual presentation of the isolated target together with absolute spatial oral information on its location in the displayed scene seem most effective. These messages also got top-ranking ratings from most subjects.
26 pages
arXiv:0709.0426 - Advances in Natural Multimodal Dialogue Systems, Dordrecht (NL) Springer (Ed.) (2005) pp. 131-157The observation that novice users seldom consult online help was made over twenty years ago. This observation still holds nowadays, although online help to the use of software for the general public has greatly improved in usability during this period. The paper first demonstrates the necessity of online help to the use of new software whatever the transparency of the user interface, as whether online help systems are meant to compensate for interface design weaknesses or actually do provide necessary assistance to the discovery of a new software package functionalities is still an unsolved issue. The discussion relies on results of empirical and experimental studies and theoretical arguments. In the second part, we analyse the specific difficulties raised by the design of effective online help systems for current software intended for the general public so as to try and understand the reluctance of novice users to use online help. In the last part, we present and discuss the possible contributions of various approaches to solving this issue. Recent interaction paradigms and techniques are considered, such as, static and dynamic personalisation, contextual online help and new forms of multimodality.
arXiv:0708.4082 - Intellectica 2006/2, 44 (2006) 87-120In order to evaluate the contribution of Embodied (Animated) Conversational Agents (ECAs) to the effectiveness and usability of human-computer interaction, we developed a software platform meant to collect usage data. This platform, which implements the wizard of Oz paradigm, makes it possible to simulate user interfaces integrating ACAs for any Windows software application. It can also save and "replay" a rich interaction trace including user and system events, screen captures, users' speech and eye fixations. This platform has been used to assess users' subjective judgements and reactions to a multimodal online help system meant to facilitate the use of software for the general public (Flash). The online help system is embodied using a 3D talking head (developed by FT R&D) which "says" oral help messages illustrated with Flash screen copies.
arXiv:0708.3740 - Dans Actes du Second Workshop sur les Agents Conversationnels anim\'es - Second Workshop sur les Agents Conversationnels anim\'es, Toulouse : France (2007)We present a survey of recent research studies of the implementation of adaptive user models in human-computer interaction. A classification of research directions on adaptive user interfaces is first proposed; it takes account of the user characteristics that are modelled, the distribution of initiative and control of the system evolution between user and system, and the role of dynamic adaptation. Then, a few representative research studies are briefly presented to illustrate this classification. In the conclusion, some major issues regarding the utility and usability of adaptive user interfaces and the design of an appropriate methodology for assessing the ergonomic quality of this new form of interaction are mentioned.
arXiv:0708.3742 - Interfaces num\'eriques, Herm\`es Science (Ed.) (2007) 18 pagesThe main aim of the work presented here is to contribute to computer science advances in the multimodal usability area, in-as-much as it addresses one of the major issues relating to the generation of effective oral system messages: how to design messages which effectively help users to locate specific graphical objects in information visualisations? An experimental study was carried out to determine whether oral messages including coarse information on the locations of graphical objects on the current display may facilitate target detection tasks sufficiently for making it worth while to integrate such messages in GUIs. The display spatial layout varied in order to test the influence of visual presentation structure on the contribution of these messages to facilitating visual search on crowded displays. Finally, three levels of task difficulty were defined, based mainly on the target visual complexity and the number of distractors in the scene. The findings suggest that spatial information messages improve participants' visual search performances significantly; they are more appropriate to radial structures than to matrix, random and elleptic structures; and, they are particularly useful for performing difficult visual search tasks.
9 pages
arXiv:0708.3575 - Journal on Multimodal Interaction (JMUI), 1 (2007) 1-9The paper tries to point out the benefits that can be derived from research advances in the implementation of concepts such as ambient intelligence (AmI) and ubiquitous or pervasive computing for promoting Universal Access (UA) to the Information Society, that is, for contributing to enable everybody, especially Physically Disabled (PD) people, to have easy access to all computing resources and information services that the coming worldwide Information Society will soon make available to the general public. Following definitions of basic concepts relating to multimodal interaction, the significant contribution of multimodality to developing UA is briefly argued. Then, a short state of the art in AmI research is presented. In the last section we bring out the potential contribution of advances in AmI research and technology to the improvement of computer access for PD people. This claim is supported by the following observations: (i) most projects aiming at implementing AmI focus on the design of new interaction modalities and flexible multimodal user interfaces which may facilitate PD users' computer access ; (ii) targeted applications will support users in a wide range of daily activities which will be performed simultaneously with supporting computing tasks; therefore, users will be placed in contexts where they will be confronted with similar difficulties to those encountered by PD users; (iii) AmI applications being intended for the general public, a wide range of new interaction devices and flexible processing software will be available, making it possible to provide PD users with human-computer facilities tailored to their specific needs at reasonable expense..
arXiv:0708.3580 - 3rd International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, Las Vegas : \'Etats-Unis d'Am\'erique (2005)We present our current research on the implementation of gaze as an efficient and usable pointing modality supplementary to speech, for interacting with augmented objects in our daily environment or large displays, especially immersive virtual reality environments, such as reality centres and caves. We are also addressing issues relating to the use of gaze as the main interaction input modality. We have designed and developed two operational user interfaces: one for providing motor-disabled users with easy gaze-based access to map applications and graphical software; the other for iteratively testing and improving the usability of gaze-contingent displays.
10 pages
arXiv:0708.3505 - Dans Universal Access to Ambient Interaction, Springer-Verlag, LNCS-LNAI Series, number 4555 - 12th International Conference on Human-Computer Interaction (HCI Internatinal 2007), Beijing : China (2007)The paper presents a 3D interactive representation of fairly large picture collections which facilitates browsing through unstructured sets of icons or pictures. Implementation of this representation implies choosing between two visualization strategies: users may either manipulate the view (OV) or be immersed in it (IV). The paper first presents this representation, then describes an empirical study (17 participants) aimed at assessing the utility and usability of each view. Subjective judgements in questionnaires and debriefings were varied: 7 participants preferred the IV view, 4 the OV one, and 6 could not choose between the two. Visual acuity and visual exploration strategies seem to have exerted a greater influence on participants' preferences than task performance or feeling of immersion.
4 pages
arXiv:0708.3341 - Dans Proceedings of ACM Working Conference on Advanced Visual Interfaces (AVI 2006), Venezia, Italy, May 23-26, 2006 - ACM Working Conference on Advanced Visual Interfaces (AVI 2006), Venezia : Italie (2006)