In Neural Machine Translation (NMT), the decoder can capture the features of the entire prediction history with neural connections and representations. This means that partial hypotheses with different prefixes will be regarded differently no matter how similar they are. However, this might be inefficient since some partial hypotheses can contain only local differences that will not influence future predictions. In this work, we introduce recombination in NMT decoding based on the concept of the "equivalence" of partial hypotheses. Heuristically, we use a simple $n$-gram suffix based equivalence function and adapt it into beam search decoding. Through experiments on large-scale Chinese-to-English and English-to-Germen translation tasks, we show that the proposed method can obtain similar translation quality with a smaller beam size, making NMT decoding more efficient.
8 pages, 4 figures, EMNLP 2018
arXiv:1808.08482Semantic role labeling (SRL) is to recognize the predicate-argument structure of a sentence, including subtasks of predicate disambiguation and argument labeling. Previous studies usually formulate the entire SRL problem into two or more subtasks. For the first time, this paper introduces an end-to-end neural model which unifiedly tackles the predicate disambiguation and the argument labeling in one shot. Using a biaffine scorer, our model directly predicts all semantic role labels for all given word pairs in the sentence without relying on any syntactic parse information. Specifically, we augment the BiLSTM encoder with a non-linear transformation to further distinguish the predicate and the argument in a given sentence, and model the semantic role labeling process as a word pair classification task by employing the biaffine attentional mechanism. Though the proposed model is syntax-agnostic with local decoder, it outperforms the state-of-the-art syntax-aware SRL systems on the CoNLL-2008, 2009 benchmarks for both English and Chinese. To our best knowledge, we report the first syntax-agnostic SRL model that surpasses all known syntax-aware models.
arXiv:1808.03815Traditional chatbots usually need a mass of human dialogue data, especially when using supervised machine learning method. Though they can easily deal with single-turn question answering, for multi-turn the performance is usually unsatisfactory. In this paper, we present Lingke, an information retrieval augmented chatbot which is able to answer questions based on given product introduction document and deal with multi-turn conversations. We will introduce a fine-grained pipeline processing to distill responses based on unstructured documents, and attentive sequential context-response matching for multi-turn conversations.
Accepted by COLING 2018 demonstration paper
arXiv:1808.03430Machine reading comprehension is a task to model relationship between passage and query. In terms of deep learning framework, most of state-of-the-art models simply concatenate word and character level representations, which has been shown suboptimal for the concerned task. In this paper, we empirically explore different integration strategies of word and character embeddings and propose a character-augmented reader which attends character-level representation to augment word embedding with a short list to improve word representations, especially for rare words. Experimental results show that the proposed approach helps the baseline model significantly outperform state-of-the-art baselines on various public benchmarks.
Accepted by NLPCC 2018. arXiv admin note: text overlap with arXiv:1806.09103
arXiv:1808.02772For different language pairs, word-level neural machine translation (NMT) models with a fixed-size vocabulary suffer from the same problem of representing out-of-vocabulary (OOV) words. The common practice usually replaces all these rare or unknown words with a <UNK> token, which limits the translation performance to some extent. Most of recent work handled such a problem by splitting words into characters or other specially extracted subword units to enable open-vocabulary translation. Byte pair encoding (BPE) is one of the successful attempts that has been shown extremely competitive by providing effective subword segmentation for NMT systems. In this paper, we extend the BPE style segmentation to a general unsupervised framework with three statistical measures: frequency (FRQ), accessor variety (AV) and description length gain (DLG). We test our approach on two translation tasks: German to English and Chinese to English. The experimental results show that AV and DLG enhanced systems outperform the FRQ baseline in the frequency weighted schemes at different significant levels.
12 pages, accepted by CCL 2018
arXiv:1807.09639Ensemble learning for anomaly detection of data structured into complex network has been barely studied due to the inconsistent performance of complex network characteristics and lack of inherent objective function. In this paper, we propose the IFSAD, a new two-phase ensemble method for anomaly detection based on intuitionistic fuzzy set, and applies it to the abnormal behavior detection problem in temporal complex networks. First, it constructs the intuitionistic fuzzy set of single network characteristic which quantifies the degree of membership, non-membership and hesitation of each of network characteristic to the defined linguistic variables so that makes the unuseful or noise characteristics become part of the detection. To build an objective intuitionistic fuzzy relationship, we propose an Gaussian distribution-based membership function which gives a variable hesitation degree. Then, for the fuzzification of multiple network characteristics, the intuitionistic fuzzy weighted geometric operator is adopted to fuse multiple IFSs and to avoid the inconsistent of multiple characteristics. Finally, the score function and precision function are used to sort the fused IFS. Finally we carried out extensive experiments on several complex network datasets for anomaly detection, and the results demonstrate the superiority of our method to state-of-the-art approaches, validating the effectiveness of our method.
6 pages, 5 figures, 3 tables
arXiv:1807.08910 - doi: 10.1088/0256-307X/35/5/058901 Chinese Physics Letters 35.5 (2018): 058901Implicit discourse relation recognition is a challenging task as the relation prediction without explicit connectives in discourse parsing needs understanding of text spans and cannot be easily derived from surface features from the input sentence pairs. Thus, properly representing the text is very crucial to this task. In this paper, we propose a model augmented with different grained text representations, including character, subword, word, sentence, and sentence pair levels. The proposed deeper model is evaluated on the benchmark treebank and achieves state-of-the-art accuracy with greater than 48% in 11-way and $F_1$ score greater than 50% in 4-way classifications for the first time according to our best knowledge.
13(10) pages, accepted by COLING 2018
arXiv:1807.05154Monitoring the interaction behaviors of network traffic flows and detecting unwanted Internet applications and anomalous flows have become a challenging problem, since many applications obfuscate their network traffic flow using unregistered port numbers or payload encryption. In this paper, the temporal locality complex network model--TLCN is proposed as a way to monitor, analyze and visualize network traffic flows. TLCNs model the interaction behaviors of large-scale network traffic flows, where the nodes and the edges can be defined to represent different flow levels and flow interactions separately. Then, the statistical characteristics and dynamic behaviors of the TLCNs are studied to represent TLCN's structure representing ability to the flow interactions. According to the analysis of TLCN statistical characteristics with different Internet applications, we found that the weak interaction flows prefer to form the small-world TLCN and the strong interaction flows prefer to the scale-free TLCN. In the studies of anomaly behaviors of TLCNs, the network structure of attacked TLCNs can have a remarkable feature for three attack patterns, and the evolution of TLCNs exhibits a good consistency between TLCN structure and attack process. With the introduction of TLCNs, we are able to harness a wealth of tools and graph modeling techniques from a diverse set of disciplines.
arXiv:1807.03454Answering questions from university admission exams (Gaokao in Chinese) is a challenging AI task since it requires effective representation to capture complicated semantic relations between questions and answers. In this work, we propose a hybrid neural model for deep question-answering task from history examinations. Our model employs a cooperative gated neural network to retrieve answers with the assistance of extra labels given by a neural turing machine labeler. Empirical study shows that the labeler works well with only a small training dataset and the gated mechanism is good at fetching the semantic representation of lengthy answers. Experiments on question answering demonstrate the proposed model obtains substantial performance gains over various neural model baselines in terms of multiple evaluation metrics.
Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2018)
arXiv:1806.09105Representation learning is the foundation of machine reading comprehension. In state-of-the-art models, deep learning methods broadly use word and character level representations. However, character is not naturally the minimal linguistic unit. In addition, with a simple concatenation of character and word embedding, previous models actually give suboptimal solution. In this paper, we propose to use subword rather than character for word embedding enhancement. We also empirically explore different augmentation strategies on subword-augmented embedding to enhance the cloze-style reading comprehension model reader. In detail, we present a reader that uses subword-level representation to augment word embedding with a short list to handle rare words effectively. A thorough examination is conducted to evaluate the comprehensive performance and generalization ability of the proposed reader. Experimental results show that the proposed approach helps the reader significantly outperform the state-of-the-art baselines on various public datasets.
Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2018)
arXiv:1806.09103