Although more additional corpora are now available for Statistical Machine Translation (SMT), only the ones which belong to the same or similar domains with the original corpus can indeed enhance SMT performance directly. Most of the existing adaptation methods focus on sentence selection. In comparison, phrase is a smaller and more fine grained unit for data selection, therefore we propose a straightforward and efficient connecting phrase based adaptation method, which is applied to both bilingual phrase pair and monolingual n-gram adaptation. The proposed method is evaluated on IWSLT/NIST data sets, and the results show that phrase based SMT performance are significantly improved (up to +1.6 in comparison with phrase based SMT baseline system and +0.9 in comparison with existing methods).
under review by COLING-2016
arXiv:1607.08693Most previous approaches to Chinese word segmentation formalize this problem as a character-based sequence labeling task so that only contextual information within fixed sized local windows and simple interactions between adjacent tags can be captured. In this paper, we propose a novel neural framework which thoroughly eliminates context windows and can utilize complete segmentation history. Our model employs a gated combination neural network over characters to produce distributed representations of word candidates, which are then given to a long short-term memory (LSTM) language scoring model. Experiments on the benchmark datasets show that without the help of feature engineering as most existing approaches, our models achieve competitive or better performances with previous state-of-the-art methods.
ACL2016
arXiv:1606.04300Bidirectional Long Short-Term Memory Recurrent Neural Network (BLSTM-RNN) has been shown to be very effective for modeling and predicting sequential data, e.g. speech utterances or handwritten documents. In this study, we propose to use BLSTM-RNN for a unified tagging solution that can be applied to various tagging tasks including part-of-speech tagging, chunking and named entity recognition. Instead of exploiting specific features carefully optimized for each task, our solution only uses one set of task-independent features and internal representations learnt from unlabeled text for all tasks.Requiring no task specific knowledge or sophisticated feature engineering, our approach gets nearly state-of-the-art performance in all these three tagging tasks.
Rejected by EMNLP 2015, score: 4,3,3 (full is 5)
arXiv:1511.00215Bidirectional Long Short-Term Memory Recurrent Neural Network (BLSTM-RNN) has been shown to be very effective for tagging sequential data, e.g. speech utterances or handwritten documents. While word embedding has been demoed as a powerful representation for characterizing the statistical properties of natural language. In this study, we propose to use BLSTM-RNN with word embedding for part-of-speech (POS) tagging task. When tested on Penn Treebank WSJ test set, a state-of-the-art performance of 97.40 tagging accuracy is achieved. Without using morphological features, this approach can also achieve a good performance comparable with the Stanford POS tagger.
rejected by ACL 2015 short, score: 4,3,2 (full is 5)
arXiv:1510.06168This paper presents generalized probabilistic models for high-order projective dependency parsing and an algorithmic framework for learning these statistical models involving dependency trees. Partition functions and marginals for high-order dependency trees can be computed efficiently, by adapting our algorithms which extend the inside-outside algorithm to higher-order cases. To show the effectiveness of our algorithms, we perform experiments on three languages---English, Chinese and Czech, using maximum conditional likelihood estimation for model training and L-BFGS for parameter estimation. Our methods achieve competitive performance for English, and outperform all previously reported dependency parsers for Chinese and Czech.
arXiv:1502.04174Network science have constantly been in the focus of research for the last decade, with considerable advances in the controllability of their structural. However, much less effort has been devoted to study that how to improve the controllability of complex networks. In this paper, a new algorithm is proposed to improve the controllability of complex networks by rewiring links regularly which transforms the network structure. Then it is demonstrated that our algorithm is very effective after numerical simulation experiment on typical network models (Erd\"os-R\'enyi and scale-free network). We find that our algorithm is mainly determined by the average degree and positive correlation of in-degree and out-degree of network and it has nothing to do with the network size. Furthermore, we analyze and discuss the correlation between controllability of complex networks and degree distribution index: power-law exponent and heterogeneity
arXiv:1412.7911Semantic parsing, i.e., the automatic derivation of meaning representation such as an instantiated predicate-argument structure for a sentence, plays a critical role in deep processing of natural language. Unlike all other top systems of semantic dependency parsing that have to rely on a pipeline framework to chain up a series of submodels each specialized for a specific subtask, the one presented in this article integrates everything into one model, in hopes of achieving desirable integrity and practicality for real applications while maintaining a competitive performance. This integrative approach tackles semantic parsing as a word pair classification problem using a maximum entropy classifier. We leverage adaptive pruning of argument candidates and large-scale feature selection engineering to allow the largest feature space ever in use so far in this field, it achieves a state-of-the-art performance on the evaluation data set for CoNLL-2008 shared task, on top of all but one top pipeline system, confirming its feasibility and effectiveness.
arXiv:1401.6050 - doi: 10.1613/jair.3717 Journal Of Artificial Intelligence Research, Volume 46, pages 203-233, 2013