In this work, we study how the generalization performance of a given direction changes with its sampling ratio in Multilingual Neural Machine Translation (MNMT). By training over 200 multilingual models with various model sizes, directions, and total numbers of tasks, we find that scalarization leads to a multitask trade-off front that deviates from the traditional Pareto front when there exists data imbalance in the training corpus. That is, the performance of certain translation directions does not improve with the increase of its weight in the multi-task optimization objective, which poses greater challenge to improve the overall performance of all directions. Based on our observations, we propose the Double Power Law to predict the unique performance trade-off front in MNMT, which is robust across various languages, data adequacy and number of tasks. Finally, we formulate sample ratio selection in MNMT as an optimization problem based on the Double Power Law, which achieves better performance than temperature searching and gradient manipulation methods using up to half of the total training budget in our experiments.

14 pages, 6 figures, code released at https://github.com/chenllliang/ParetoMNMT

Large Language Models (LLMs) are popular for their impressive abilities, but the need for model-specific fine-tuning or task-specific prompt engineering can hinder their generalization. We propose UPRISE (Universal Prompt Retrieval for Improving zero-Shot Evaluation), which tunes a lightweight and versatile retriever that automatically retrieves prompts for a given zero-shot task input. Specifically, we demonstrate universality in a cross-task and cross-model scenario: the retriever is tuned on a diverse set of tasks, but tested on unseen task types; we use a small frozen LLM, GPT-Neo-2.7B, for tuning the retriever, but test the retriever on different LLMs of much larger scales, such as BLOOM-7.1B, OPT-66B and GPT3-175B. Additionally, we show that UPRISE mitigates the hallucination problem in our experiments with ChatGPT, suggesting its potential to improve even the strongest LLMs.

This paper introduces a simple yet effective query expansion approach, denoted as query2doc, to improve both sparse and dense retrieval systems. The proposed method first generates pseudo-documents by few-shot prompting large language models (LLMs), and then expands the query with generated pseudo-documents. LLMs are trained on web-scale text corpora and are adept at knowledge memorization. The pseudo-documents from LLMs often contain highly relevant information that can aid in query disambiguation and guide the retrievers. Experimental results demonstrate that query2doc boosts the performance of BM25 by 3% to 15% on ad-hoc IR datasets, such as MS-MARCO and TREC DL, without any model fine-tuning. Furthermore, our method also benefits state-of-the-art dense retrievers in terms of both in-domain and out-of-domain results.

9 pages

We propose a cross-lingual neural codec language model, VALL-E X, for cross-lingual speech synthesis. Specifically, we extend VALL-E and train a multi-lingual conditional codec language model to predict the acoustic token sequences of the target language speech by using both the source language speech and the target language text as prompts. VALL-E X inherits strong in-context learning capabilities and can be applied for zero-shot cross-lingual text-to-speech synthesis and zero-shot speech-to-speech translation tasks. Experimental results show that it can generate high-quality speech in the target language via just one speech utterance in the source language as a prompt while preserving the unseen speaker's voice, emotion, and acoustic environment. Moreover, VALL-E X effectively alleviates the foreign accent problems, which can be controlled by a language ID. Audio samples are available at \url{https://aka.ms/vallex}.

We encourage readers to listen to the audio samples on our demo page: \url{https://aka.ms/vallex}

Semiparametric language models (LMs) have shown promise in continuously learning from new text data by combining a parameterized neural LM with a growable non-parametric memory for memorizing new content. However, conventional semiparametric LMs will finally become prohibitive for computing and storing if they are applied to continual learning over streaming data, because the non-parametric memory grows linearly with the amount of data they learn from over time. To address the issue of scalability, we present a simple and intuitive approach called Selective Memorization (SeMem), which only memorizes difficult samples that the model is likely to struggle with. We demonstrate that SeMem improves the scalability of semiparametric LMs for continual learning over streaming data in two ways: (1) data-wise scalability: as the model becomes stronger through continual learning, it will encounter fewer difficult cases that need to be memorized, causing the growth of the non-parametric memory to slow down over time rather than growing at a linear rate with the size of training data; (2) model-wise scalability: SeMem allows a larger model to memorize fewer samples than its smaller counterpart because it is rarer for a larger model to encounter incomprehensible cases, resulting in a non-parametric memory that does not scale linearly with model size. We conduct extensive experiments in language modeling and downstream tasks to test SeMem's results, showing SeMem enables a semiparametric LM to be a scalable continual learner with little forgetting.

Work in progress

Despite that going deep has proven successful in many neural architectures, the existing graph transformers are relatively shallow. In this work, we explore whether more layers are beneficial to graph transformers, and find that current graph transformers suffer from the bottleneck of improving performance by increasing depth. Our further analysis reveals the reason is that deep graph transformers are limited by the vanishing capacity of global attention, restricting the graph transformer from focusing on the critical substructure and obtaining expressive features. To this end, we propose a novel graph transformer model named DeepGraph that explicitly employs substructure tokens in the encoded representation, and applies local attention on related nodes to obtain substructure based attention encoding. Our model enhances the ability of the global attention to focus on substructures and promotes the expressiveness of the representations, addressing the limitation of self-attention as the graph transformer deepens. Experiments show that our method unblocks the depth limitation of graph transformers and results in state-of-the-art performance across various graph benchmarks with deeper models.

ICLR 2023

Large vision Transformers (ViTs) driven by self-supervised pre-training mechanisms achieved unprecedented progress. Lightweight ViT models limited by the model capacity, however, benefit little from those pre-training mechanisms. Knowledge distillation defines a paradigm to transfer representations from large (teacher) models to small (student) ones. However, the conventional single-stage distillation easily gets stuck on task-specific transfer, failing to retain the task-agnostic knowledge crucial for model generalization. In this study, we propose generic-to-specific distillation (G2SD), to tap the potential of small ViT models under the supervision of large models pre-trained by masked autoencoders. In generic distillation, decoder of the small model is encouraged to align feature predictions with hidden representations of the large model, so that task-agnostic knowledge can be transferred. In specific distillation, predictions of the small model are constrained to be consistent with those of the large model, to transfer task-specific features which guarantee task performance. With G2SD, the vanilla ViT-Small model respectively achieves 98.7%, 98.1% and 99.3% the performance of its teacher (ViT-Base) for image classification, object detection, and semantic segmentation, setting a solid baseline for two-stage vision distillation. Code will be available at https://github.com/pengzhiliang/G2SD.

Accepted by CVPR2023

A big convergence of language, multimodal perception, action, and world modeling is a key step toward artificial general intelligence. In this work, we introduce Kosmos-1, a Multimodal Large Language Model (MLLM) that can perceive general modalities, learn in context (i.e., few-shot), and follow instructions (i.e., zero-shot). Specifically, we train Kosmos-1 from scratch on web-scale multimodal corpora, including arbitrarily interleaved text and images, image-caption pairs, and text data. We evaluate various settings, including zero-shot, few-shot, and multimodal chain-of-thought prompting, on a wide range of tasks without any gradient updates or finetuning. Experimental results show that Kosmos-1 achieves impressive performance on (i) language understanding, generation, and even OCR-free NLP (directly fed with document images), (ii) perception-language tasks, including multimodal dialogue, image captioning, visual question answering, and (iii) vision tasks, such as image recognition with descriptions (specifying classification via text instructions). We also show that MLLMs can benefit from cross-modal transfer, i.e., transfer knowledge from language to multimodal, and from multimodal to language. In addition, we introduce a dataset of Raven IQ test, which diagnoses the nonverbal reasoning capability of MLLMs.

Context-aware neural machine translation aims to use the document-level context to improve translation quality. However, not all words in the context are helpful. The irrelevant or trivial words may bring some noise and distract the model from learning the relationship between the current sentence and the auxiliary context. To mitigate this problem, we propose a novel end-to-end encoder-decoder model with a layer-wise selection mechanism to sift and refine the long document context. To verify the effectiveness of our method, extensive experiments and extra quantitative analysis are conducted on four document-level machine translation benchmarks. The experimental results demonstrate that our model significantly outperforms previous models on all datasets via the soft selection mechanism.

We introduce a language modeling approach for text to speech synthesis (TTS). Specifically, we train a neural codec language model (called Vall-E) using discrete codes derived from an off-the-shelf neural audio codec model, and regard TTS as a conditional language modeling task rather than continuous signal regression as in previous work. During the pre-training stage, we scale up the TTS training data to 60K hours of English speech which is hundreds of times larger than existing systems. Vall-E emerges in-context learning capabilities and can be used to synthesize high-quality personalized speech with only a 3-second enrolled recording of an unseen speaker as an acoustic prompt. Experiment results show that Vall-E significantly outperforms the state-of-the-art zero-shot TTS system in terms of speech naturalness and speaker similarity. In addition, we find Vall-E could preserve the speaker's emotion and acoustic environment of the acoustic prompt in synthesis. See https://aka.ms/valle for demos of our work.

Working in progress