Together optical/near infrared integral field spectroscopy and resolved sub-millimetre interferometry data have mapped the ionised and molecular gas motions in nearly one thousand galaxies at redshifts $z>0.5$. While these measurements have revealed a number of key properties about the evolution of disc structure and kinematics, heterogenous techniques and samples have led to disparate findings - especially when comparing different dynamical tracers (e.g., H$\alpha$, [C$\scriptstyle\rm~II$], CO). In this paper we present a literature compilation of 237 disc galaxies with measurements of velocity dispersion and rotational velocity between $z=0.5-8$, a subset of 63 galaxies have measurements of molecular gas fractions. We explore the connection between disc velocity dispersion measurements over 8 Gyrs as traced by multiple phases with the expectations from Toomre stability models. When sample properties are taken into account (e.g., stellar mass, tracer) there is little evolution in disc dispersions between $z\sim1.5-8$, consistent with expectations from model assumptions. We find ionised gas dispersions are higher by $\sim2\times$ from molecular gas dispersions at a fixed gas mass. These results are sensitive to the molecular gas tracer with results from [C$\scriptstyle\rm~II$] showing mixed behaviour indicative of its multi-phase origin. The [C$\scriptstyle\rm~II$] kinematics can be reconciled with molecular and ionised gas tracers when star-formation rates are taken into account.

17 pages, 11 figures; Submitted to MNRAS

The kinematics and chemical composition of stellar populations of different ages provide crucial information about the evolution of a galaxy. We aim to provide such information for IC 1613, an isolated, gas-rich, star-forming dwarf galaxy in the Local Group. We present here the results of a new spectroscopic study performed with MUSE, an integral-field spectrograph on the Very Large Telescope. We extracted from the data cubes more than 2000 sources from which we separated stellar objects for further spectroscopic analysis. The quality of the data set allowed us to obtain accurate classifications and line-of-sight velocities for about 800 stars. Our sample includes not only Red Giant Branch (RGB) and Main Sequence (MS) stars, but also a number of probable Be and C stars. We also obtained reliable metallicities for about 300 RGB stars. The kinematic analysis revealed for the first time the presence of stellar rotation with high significance. We found a general agreement with the velocity field of the neutral gas component, although the stars showed on average a larger velocity dispersion and slower rotation due to the asymmetric drift. When examining the kinematics of the different stellar components, MS stars appear to closely follow that of the gas, and the velocity dispersion seems to increase towards older stars. Chemical analysis of the RGB stars revealed mean properties comparable to those of other Local Group dwarf galaxies. Our work represents a step forward in understanding the internal processes governing the dynamical evolution of a low-mass galaxy.

Submitted to Astronomy & Astrophysics. Comments are welcomed

Through a homogeneous analysis of spectroscopic literature data of red giant stars, we determine the radial metallicity profiles of 30 dwarf galaxies in the Local Group. We explore correlations between the calculated metallicity gradients and stellar mass, star formation history and environment, delivering the largest compilation to date of this type. The dwarf galaxies in our sample mostly show metallicity profiles decreasing with radius, with some exhibiting rather steep profiles. The derived metallicity gradients as a function of the half-light radius, $\nabla_{\rm [Fe/H]} (R/R_e)$, show no statistical differences when compared with the galaxies' morphological type, nor with their distance from the Milky Way or M31. No correlations are found with either stellar mass or star formation timescales. In particular, we do not find the linear relationship between $\nabla_{\rm [Fe/H]} (R/R_e)$ and the galaxies' median age $t_{50}$, as instead shown in the literature for a set of simulated systems. The presence of high angular momentum in some of our galaxies does not seem to have an impact on the gradient values. The strongest gradients in our sample are observed in systems that are likely to have experienced a past merger event. By excluding them, the analysed dwarf galaxies show mild gradients ($\sim -0.1$ dex $R_e^{-1}$) with little scatter between them, regardless of their stellar mass, dynamical state, and star formation history. These results are in good agreement with different sets of simulations presented in the literature and analysed using the same method as for the observed sample. The interplay between the multitude of factors that could drive the formation of metallicity gradients in dwarf galaxies likely combine in complex ways to produce in general comparable values.

27 pages, 9 figures, 2 tables (additional 10 figures and 2 tables in the appendix). Accepted for publication in A&A

Nuclear star clusters (NSCs) are the densest stellar systems in the Universe and are found in the centres of all types of galaxies. They are thought to form via mergers of star clusters such as ancient globular clusters (GCs) that spiral to the centre as a result of dynamical friction or through in-situ star formation directly at the galaxy centre. There is evidence that both paths occur, but the relative contribution of either channel and their correlation with galaxy properties are not yet constrained observationally. We aim to derive the dominant NSC formation channel for a sample of 25 nucleated galaxies, mostly in the Fornax galaxy cluster, with stellar masses between $M_\rm{gal} \sim 10^8$ and $10^{10.5} M_\odot$ and NSC masses between $M_\rm{NSC} \sim 10^5$ and $10^{8.5} M_\odot$. Using Multi-Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) data from the Fornax 3D survey and the ESO archive, we derive star formation histories, mean ages and metallicities of NSCs, and compare them to the host galaxies. In many low-mass galaxies, the NSCs are significantly more metal-poor than the hosts with properties similar to GCs. In contrast, in the massive galaxies, we find diverse star formation histories and cases of ongoing or recent in-situ star formation. Massive NSCs ($> 10^7 M_\odot$) occupy a different region in the mass-metallicity diagram than lower mass NSCs and GCs, indicating a different enrichment history. We find a clear transition of the dominant NSC formation channel with both galaxy and NSC mass. We hypothesise that while GC-accretion forms the NSCs of the dwarf galaxies, central star formation is responsible for the efficient mass build up in the most massive NSCs in our sample. At intermediate masses, both channels can contribute. The transition between these formation channels seems to occur at galaxy masses $M_\rm{gal} \sim 10^9 M_\odot$ and NSC masses $M_\rm{NSC} \sim 10^7 M_\odot$.

accepted for publication in Astronomy & Astrophysics, 18 pages, 10 figures (including appendix)

Current instruments and spectral analysis programs are now able to decompose the integrated spectrum of a stellar system into distributions of ages and metallicities. The reliability of these methods have rarely been tested on nearby systems with resolved stellar ages and metallicities. Here we derive the age-metallicity distribution of M54, the nucleus of the Sagittarius dwarf spheroidal galaxy, from its integrated MUSE spectrum. We find a dominant old (8-14 Gyr), metal-poor (-1.5 dex) and a young (1 Gyr), metal-rich (+0.25 dex) component - consistent with the complex stellar populations measured from individual stars in the same MUSE data set. There is excellent agreement between the (mass-weighted) average age and metallicity of the resolved and integrated analyses. Differences are only 3% in age and 0.2 dex metallicitiy. By co-adding individual stars to create M54's integrated spectrum, we show that the recovered age-metallicity distribution is insensitive to the magnitude limit of the stars or the contribution of blue horizontal branch stars - even when including additional blue wavelength coverage from the WAGGS survey. However, we find that the brightest stars can induce the spurious recovery of an old ($>8$ Gyr), metal-rich (+0.25 dex) stellar population, which is otherwise not expected from our understanding of chemical enrichment in M54. The overall derived stellar mass-to-light ratio of M54 is M/L$_{\mathrm{V}}=1.46$ with a scatter of 0.22 across the field-of-view, which we attribute to the stochastic contribution of a young, metal-rich component. These findings provide strong evidence that complex stellar population distributions can be reliably recovered from integrated spectra of extragalactic systems.

28 pages, 15 figures incl. appendix, accepted for publication in ApJ

Globular clusters (GCs) are found ubiquitously in massive galaxies and due to their old ages, they are regarded as fossil records of galaxy evolution. Spectroscopic studies of GC systems are often limited to the outskirts of galaxies, where GCs stand out against the galaxy background and serve as bright tracers of galaxy assembly. In this work, we use the capabilities of the Multi Unit Explorer Spectrograph (MUSE) to extract a spectroscopic sample of 722 GCs in the inner regions ($\lesssim 3 R_\text{eff}$) of 32 galaxies in the Fornax cluster. These galaxies were observed as part of the Fornax 3D project, a MUSE survey that targets early and late-type galaxies within the virial radius of Fornax. After accounting for the galaxy background in the GC spectra, we extracted line-of-sight velocities and determined metallicities of a sub-sample of 238 GCs. We found signatures of rotation within GC systems, and comparing the GC kinematics and that of the stellar body shows that the GCs trace the spheroid of the galaxies. While the red GCs prove to closely follow the metallicity profile of the host galaxy, the blue GCs show a large spread of metallicities but they are generally more metal-poor than the host.

13 pages + appendix, accepted for publication in A&A

Globular cluster (GC) systems of massive galaxies often show a bimodal colour distribution. This has been interpreted as a metallicity bimodality, created by a two-stage galaxy formation where the red, metal-rich GCs were formed in the parent halo and the blue metal-poor GCs were accreted. This interpretation, however, crucially depends on the assumption that GCs are exclusively old stellar systems with a linear colour-metallicity relation (CZR). The shape of the CZR and range of GC ages are currently under debate, because their study requires high quality spectra to derive reliable stellar population properties. We determined metallicities with full spectral fitting from a sample of 187 GCs with high spectral signal-to-noise ratio in 23 galaxies of the Fornax cluster that were observed as part of the Fornax 3D project. The derived CZR from this sample is non-linear and can be described by a piecewise linear function with a break point at ($g - z$) $\sim$ 1.1 mag. The less massive galaxies in our sample ($M_\ast < 10^{10} M_\odot$) appear to have slightly younger GCs, but the shape of the CZR is insensitive to the GC ages. Although the least massive galaxies lack red, metal-rich GCs, a non-linear CZR is found irrespective of the galaxy mass, even in the most massive galaxies ($M_\ast \geq 10^{11} M_\odot$). Our CZR predicts narrow unimodal GC metallicity distributions for low mass and broad unimodal distributions for very massive galaxies, dominated by a metal-poor and metal-rich peak, respectively, and bimodal distributions for galaxies with intermediate masses (10$^{10}$ $\leq$ $M_\ast < 10^{11} M_\odot$) as a consequence of the relative fraction of red and blue GCs. The diverse metallicity distributions challenge the simple differentiation of GC populations solely based on their colour.

12 pages + appendix, accepted for publication in A&A

Isolated Local Group (LG) dwarf galaxies have evolved most or all of their life unaffected by interactions with the large LG spirals and therefore offer the opportunity to learn about the intrinsic characteristics of this class of objects. Here we explore the internal kinematic and metallicity properties of one of the three isolated LG dwarf spheroidal galaxies, i.e. the Tucana dSph. This is an intriguing system, as it has been found in the literature to have an internal rotation of up to 16 km/s, a much higher velocity dispersion than other dSphs of similar luminosity, and a possible exception to the too-big-too-fail problem. We present results for a new VLT/FORS2 spectroscopic dataset in the CaII triplet region for 50 candidate red giant branch stars in the direction of Tucana, which yielded line-of-sight velocity and metallicity ([Fe/H]) measurements of 39 effective members. This doubles the number of Tucana's stars with such measurements. In addition, we re-reduce and include in our analysis the other two spectroscopic datasets presented in the literature, the VLT/FORS2 sample by Fraternali et al. (2009) and the VLT/FLAMES one by Gregory et al. (2019). We measure a systemic velocity of $180.0\pm1.3$ km/s, consistently across the various datasets analyzed, and find that a dispersion-only model is moderately favored over models accounting also for internal rotation. Our best estimate of the internal velocity dispersion is $6.2_{-1.3}^{+1.6}$ km/s, much smaller than the values reported in the literature and in line with similarly luminous dSphs; this is consistent with Tucana not being an exception to the too-big-to-fail problem, nor living in a dark matter halo much more massive than those of its siblings. As for the metallicity properties, we do not find anything unusual; there are hints of the presence of a [Fe/H] gradient but more data are needed to pin its presence down.

26 pages, 9 figures, accepted to A&A

Dwarf galaxies found in isolation in the Local Group (LG) are unlikely to have interacted with the large LG spirals, and therefore environmental effects should not be the main drivers of their evolution. We aim to provide insight into the internal mechanisms shaping LG dwarf galaxies by increasing our knowledge of the internal properties of isolated systems. We focus on the evolved stellar component of the Aquarius dwarf, whose kinematic and metallicity properties have only recently started to be explored. We have obtained spectroscopic data in the the near-infrared CaII triplet lines region with FORS2 at the Very Large Telescope for 53 red giant branch (RGB) stars, to derive line-of-sight velocities and [Fe/H] of the individual RGB stars. We have derived a systemic velocity of $-142.2^{+1.8}_{-1.8}$ km s$^{-1}$, in agreement with previous measurements from both the HI gas and stars. The internal kinematics of Aquarius appears to be best modelled by a combination of random motions (l.o.s. velocity dispersion of $10.3^{+1.6}_{-1.3}$ km s$^{-1}$) and linear rotation (with a gradient $-5.0^{+1.6}_{-1.9}$ km s$^{-1}$ arcmin$^{-1}$) along a P.A.=$139_{-27}^{+17}$ deg, consistent with the optical projected major axis. This rotation signal is significantly misaligned or even counter-rotating to that derived from the HI gas. We also find the tentative presence of a mild negative metallicity gradient and indications that the metal-rich stars have a colder velocity dispersion than the metal-poor ones. This work represents a significant improvement with respect to previous measurements of the RGB stars of Aquarius, as it doubles the number of member stars studied in the literature. We speculate that the misaligned rotation between the HI gas and evolved stellar component might have been the result of recent accretion of HI gas or re-accretion after gas-loss due to internal stellar feedback.

Accepted for publication in A&A. 15 pages, 9 figures

We used deep MUSE observations to perform a stellar-kinematic and population analysis of FCC 153 and FCC 177, two edge-on S0 galaxies in the Fornax cluster. The geometrical definition of the different structural components of these two galaxies allows us to describe the nature of their thick disks. These are both old, relatively metal poor and [Mg/Fe]-enhanced, and their star formation history (SFH) reveals a minor younger component whose chemical properties suggest its later accretion. Moreover, the outer regions of these geometrically defined thick disks show higher values of metallicity and lower values of [Mg/Fe]. These stars probably formed in the thin-disk region and they were dynamically heated to form the flares present in these two galaxies. We propose different formation scenarios for the three populations of these thick disks: in-situ formation, accretion and disk heating. A clear distinction in age is found between the metal poor and [Mg/Fe]-enhanced thick disks (old, $\sim 12-13$ Gyr), and the metal rich and less [Mg/Fe]-enhanced thin disks (young, $\sim 4-5$ Gyr). These two galaxies show signs of relatively recent star formation in their thin disks and nuclear regions. While the thin disks show more continuous SFHs, the nuclei display a rather bursty SFH. These two galaxies are located outside of the densest region of the Fornax cluster where FCC 170 resides. This other edge-on S0 galaxy was studied by \citet{Pinna2019}. We compare and discuss our results with this previous study. The differences between these three galaxies, at different distances from the cluster center, suggest that the environment can have a strong effect on the galaxy evolutionary path.

24 pages, 18 figures