We present a self-consistent cross-calibration of the three main molecular gas mass tracers in galaxies, the $\rm ^{12}CO$(1-0), [CI]($^3P_1$-$^3P_0$) lines, and the submm dust continuum emission, using a sample of 407 galaxies, ranging from local disks to submillimetre-selected galaxies (SMGs) up to $z \approx 6$. A Bayesian method is used to produce galaxy-scale universal calibrations of these molecular gas indicators, that hold over 3-4 orders of magnitude in infrared luminosity, $L_{\rm IR}$. Regarding the dust continuum, we use a mass-weighted dust temperature, $T_{\rm mw}$, determined using new empirical relations between temperature and luminosity. We find the average $L/M_{\rm mol}$ gas mass conversion factors to be $\alpha_{850}= 6.9\times10^{12}\,\rm W\,Hz^{-1}\,M_{\odot}^{-1}$, $\alpha_{\rm CO} = \rm 4\,M_{\odot} (K\,km\,s^{-1}\,pc^2)^{-1}$ and $\alpha_{\rm CI} = \rm 17.0 \,M_{\odot} (K\,km\,s^{-1}\,pc^2)^{-1}$, based on the assumption that the mean dust properties of the sample ($\kappa_H$ = gas-to-dust ratio/dust emissivity) will be similar to those of local metal rich galaxies and the MW. The tracer with the least intrinsic scatter is [CI](1-0), while CO(1-0) has the highest. The conversion factors show a weak but significant correlation with $L_{\rm IR}$. Assuming dust properties typical of metal-rich galaxies, we infer a neutral carbon abundance $X_{\rm CI} = [C^0/\rm mol]=1.6\times 10^{-5}$, similar to that in the MW. We find no evidence for bimodality of $\alpha_{\rm CO}$ between main-sequence (MS) galaxies and those with extreme star-formation intensity, i.e. ULIRGs and SMGs. The means of the three conversion factors are found to be similar between MS galaxies and ULIRGs/SMGs, to within 10-20%. We show that for metal-rich galaxies, near-universal average values for $\alpha_{\rm CO}$, $X_{\rm CI}$ and $\kappa_H$ are adequate for global molecular gas estimates.
42 pages, accepted for publication in MNRAS. Abstract abridged. Data tables will be available on CDS imminently
arXiv:2208.01622The first observations to detect a population of distant galaxies directly in the submillimetre waveband have recently been made using the new Submillimetre Common-User Bolometer Array (SCUBA) on the James Clerk Maxwell Telescope (JCMT). The results indicate that a large number of distant galaxies are radiating strongly in this waveband. Here we discuss their significance for source confusion in future millimetre/submillimetre-wave observations of both distant galaxies and cosmic microwave background radiation (CMBR) anisotropies. Earlier estimates of such confusion involved significant extrapolation of the results of observations of galaxies at small redshifts; our new estimates do not, as they are derived from direct observations of distant galaxies in the submillimetre waveband. The results have important consequences for the design and operation of existing and proposed millimetre/submillimetre-wave telescopes: the Planck Surveyor mission will be confusion-limited at frequencies greater than 350 GHz, even in the absence of galactic dust emission; 1-sigma confusion noise of 0.44 mJy/beam is expected for the JCMT/SCUBA at a wavelength of 850 microns; and the sub-arcsecond resolution of large millimetre/submillimetre-wave interferometer arrays will be required in order to execute very deep galaxy surveys. For the latest information see astro-ph/9806063.
5 pages, 1 single-panel figure, 1 double-panel figure. MNRAS Pink Pages. This final published version includes updated references
arXiv:astro-ph/9710003 - doi: 10.1046/j.1365-8711.1998.01605.x MNRAS, 296, L29