Text is an integral but understudied component of visualization design. Although recent studies have examined how text elements (e.g., titles and annotations) influence comprehension, preferences, and predictions, many questions remain about textual design and use in practice. This paper introduces a framework for understanding text functions in information visualizations, building on and filling gaps in prior classifications and taxonomies. Through an analysis of 120 real-world visualizations and 804 text elements, we identified ten distinct text functions, ranging from identifying data mappings to presenting valenced subtext. We further identify patterns in text usage and conduct a factor analysis, revealing four overarching text-informed design strategies: Attribution and Variables, Annotation-Centric Design, Visual Embellishments, and Narrative Framing. In addition to these factors, we explore features of title rhetoric and text multifunctionality, while also uncovering previously unexamined text functions, such as text replacing visual elements. Our findings highlight the flexibility of text, demonstrating how different text elements in a given design can combine to communicate, synthesize, and frame visual information. This framework adds important nuance and detail to existing frameworks that analyze the diverse roles of text in visualization.

11 pages, 3 figures, IEEE VIS Conference

arXiv:2507.12334
Created: 2025-07-16 Updated: 2025-07-17

Written language is a useful tool for non-visual creative activities like writing essays and planning searches. This paper investigates the integration of written language in to the visualization design process. We create the idea of a 'writing rudder,' which acts as a guiding force or strategy for the design. Via an interview study of 24 working visualization designers, we first established that only a minority of participants systematically use writing to aid in design. A second study with 15 visualization designers examined four different variants of written rudders: asking questions, stating conclusions, composing a narrative, and writing titles. Overall, participants had a positive reaction; designers recognized the benefits of explicitly writing down components of the design and indicated that they would use this approach in future design work. More specifically, two approaches - writing questions and writing conclusions/takeaways - were seen as beneficial across the design process, while writing narratives showed promise mainly for the creation stage. Although concerns around potential bias during data exploration were raised, participants also discussed strategies to mitigate such concerns. This paper contributes to a deeper understanding of the interplay between language and visualization, and proposes a straightforward, lightweight addition to the visualization design process.

11 pages, 3 figures, accepted for IEEE VIS conference 2024

arXiv:2407.15959
Created: 2024-07-22

Visualization research tends to de-emphasize consideration of the textual context in which its images are placed. We argue that visualization research should consider textual representations as a primary alternative to visual options when assessing designs, and when assessing designs, equal attention should be given to the construction of the language as to the visualizations. We also call for a consideration of readability when integrating visualizations with written text. In highlighting these points, visualization research would be elevated in efficacy and demonstrate thorough accounting for viewers' needs and responses.

2 pages

arXiv:2404.00131 - NL VIZ: 2021 Workshop on Exploring Opportunities and Challenges for Natural Language Techniques to Support Visual Analysis
Created: 2024-03-29

Numerous AI-assisted scholarly applications have been developed to aid different stages of the research process. We present an analysis of AI-assisted scholarly writing generated with ScholaCite, a tool we built that is designed for organizing literature and composing Related Work sections for academic papers. Our evaluation method focuses on the analysis of citation graphs to assess the structural complexity and inter-connectedness of citations in texts and involves a three-way comparison between (1) original human-written texts, (2) purely GPT-generated texts, and (3) human-AI collaborative texts. We find that GPT-4 can generate reasonable coarse-grained citation groupings to support human users in brainstorming, but fails to perform detailed synthesis of related works without human intervention. We suggest that future writing assistant tools should not be used to draft text independently of the human author.

15 pages, 5 figures, submitted to ACL 2024

arXiv:2402.12255
Created: 2024-02-19

This paper investigates the role of text in visualizations, specifically the impact of text position, semantic content, and biased wording. Two empirical studies were conducted based on two tasks (predicting data trends and appraising bias) using two visualization types (bar and line charts). While the addition of text had a minimal effect on how people perceive data trends, there was a significant impact on how biased they perceive the authors to be. This finding revealed a relationship between the degree of bias in textual information and the perception of the authors' bias. Exploratory analyses support an interaction between a person's prediction and the degree of bias they perceived. This paper also develops a crowdsourced method for creating chart annotations that range from neutral to highly biased. This research highlights the need for designers to mitigate potential polarization of readers' opinions based on how authors' ideas are expressed.

12 pages, 7 figures, for supplemental materials: https://github.com/chasejstokes/role-text

arXiv:2401.04052 - doi: 10.1109/TVCG.2023.3338451
Created: 2024-01-08

Conversational interfaces powered by Large Language Models (LLMs) have recently become a popular way to obtain feedback during document editing. However, standard chat-based conversational interfaces do not support transparency and verifiability of the editing changes that they suggest. To give the author more agency when editing with an LLM, we present InkSync, an editing interface that suggests executable edits directly within the document being edited. Because LLMs are known to introduce factual errors, Inksync also supports a 3-stage approach to mitigate this risk: Warn authors when a suggested edit introduces new information, help authors Verify the new information's accuracy through external search, and allow an auditor to perform an a-posteriori verification by Auditing the document via a trace of all auto-generated content. Two usability studies confirm the effectiveness of InkSync's components when compared to standard LLM-based chat interfaces, leading to more accurate, more efficient editing, and improved user experience.

arXiv:2309.15337
Created: 2023-09-26

Mathematical symbol definition extraction is important for improving scholarly reading interfaces and scholarly information extraction (IE). However, the task poses several challenges: math symbols are difficult to process as they are not composed of natural language morphemes; and scholarly papers often contain sentences that require resolving complex coordinate structures. We present SymDef, an English language dataset of 5,927 sentences from full-text scientific papers where each sentence is annotated with all mathematical symbols linked with their corresponding definitions. This dataset focuses specifically on complex coordination structures such as "respectively" constructions, which often contain overlapping definition spans. We also introduce a new definition extraction method that masks mathematical symbols, creates a copy of each sentence for each symbol, specifies a target symbol, and predicts its corresponding definition spans using slot filling. Our experiments show that our definition extraction model significantly outperforms RoBERTa and other strong IE baseline systems by 10.9 points with a macro F1 score of 84.82. With our dataset and model, we can detect complex definitions in scholarly documents to make scientific writing more readable.

9 pages, 4 figures

arXiv:2305.14660
Created: 2023-05-23

Linguistic pragmatics state that a conversation's underlying speech acts can constrain the type of response which is appropriate at each turn in the conversation. When generating dialogue responses, neural dialogue agents struggle to produce diverse responses. Currently, dialogue diversity is assessed using automatic metrics, but the underlying speech acts do not inform these metrics. To remedy this, we propose the notion of Pragmatically Appropriate Diversity, defined as the extent to which a conversation creates and constrains the creation of multiple diverse responses. Using a human-created multi-response dataset, we find significant support for the hypothesis that speech acts provide a signal for the diversity of the set of next responses. Building on this result, we propose a new human evaluation task where creative writers predict the extent to which conversations inspire the creation of multiple diverse responses. Our studies find that writers' judgments align with the Pragmatically Appropriate Diversity of conversations. Our work suggests that expectations for diversity metric scores should vary depending on the speech act.

arXiv:2304.02812
Created: 2023-04-05

Scholarly publications are key to the transfer of knowledge from scholars to others. However, research papers are information-dense, and as the volume of the scientific literature grows, the need for new technology to support the reading process grows. In contrast to the process of finding papers, which has been transformed by Internet technology, the experience of reading research papers has changed little in decades. The PDF format for sharing research papers is widely used due to its portability, but it has significant downsides including: static content, poor accessibility for low-vision readers, and difficulty reading on mobile devices. This paper explores the question "Can recent advances in AI and HCI power intelligent, interactive, and accessible reading interfaces -- even for legacy PDFs?" We describe the Semantic Reader Project, a collaborative effort across multiple institutions to explore automatic creation of dynamic reading interfaces for research papers. Through this project, we've developed ten research prototype interfaces and conducted usability studies with more than 300 participants and real-world users showing improved reading experiences for scholars. We've also released a production reading interface for research papers that will incorporate the best features as they mature. We structure this paper around challenges scholars and the public face when reading research papers -- Discovery, Efficiency, Comprehension, Synthesis, and Accessibility -- and present an overview of our progress and remaining open challenges.

arXiv:2303.14334
Created: 2023-03-24

Researchers are expected to keep up with an immense literature, yet often find it prohibitively time-consuming to do so. This paper explores how intelligent agents can help scaffold in-situ information seeking across scientific papers. Specifically, we present Scim, an AI-augmented reading interface designed to help researchers skim papers by automatically identifying, classifying, and highlighting salient sentences, organized into rhetorical facets rooted in common information needs. Using Scim as a design probe, we explore the benefits and drawbacks of imperfect AI assistance within an augmented reading interface. We found researchers used Scim in several different ways: from reading primarily in the `highlight browser' (side panel) to making multiple passes through the paper with different facets activated (e.g., focusing solely on objective and novelty in their first pass). From our study, we identify six key design recommendations and avenues for future research in augmented reading interfaces.

arXiv:2205.04561
Created: 2022-05-09