We apply both a scalar field theory and a recently developed transfer-matrix method to study the stationary properties of metastability in a two-state model with weak, long-range interactions: the $N$$\times$$\infty$ quasi-one-dimensional Ising model. Using the field theory, we find the analytic continuation $\tilde f$ of the free energy across the first-order transition, assuming that the system escapes the metastable state by nucleation of noninteracting droplets. We find that corrections to the field-dependence are substantial, and by solving the Euler-Lagrange equation for the model numerically, we have verified the form of the free-energy cost of nucleation, including the first correction. In the transfer-matrix method we associate with subdominant eigenvectors of the transfer matrix a complex-valued ``constrained'' free-energy density $f_\alpha$ computed directly from the matrix. For the eigenvector with an associated magnetization most strongly opposed to the applied magnetic field, $f_\alpha$ exhibits finite-range scaling behavior in agreement with $\tilde f$ over a wide range of temperatures and fields, extending nearly to the classical spinodal. Some implications of these results for numerical studies of metastability are discussed.
25 pages, REVTeX, 9 figures available upon request, FSU-SCRI-93-153, accepted for publication in Phys. Rev. E
arXiv:cond-mat/9402007 - doi: 10.1103/PhysRevE.49.2711 Phys. Rev. E 49 (1994) 2711