The words of a language are randomly replaced in time by new ones, but long since it was observed that words corresponding to some items (meanings) are less frequently replaced then others. Usually, the rate of replacement for a given item is not directly observable, but it is inferred by the estimated stability which, on the contrary, is observable. This idea goes back a long way in the lexicostatistical literature, nevertheless nothing ensures that it gives the correct answer. The family of Romance languages allows for a direct test of the estimated stabilities against the replacement rates since the protolanguage (Latin) is known and the replacement rates can be explicitly computed. The output of the test is threefold: first, we prove that the standard approach which tries to infer the replacement rates trough the estimated stabilities is sound; second, we are able to rewrite the fundamental formula of Glottochronology for a non universal replacement rate (a rate which depends on the item), third, we give indisputable evidence that the stability ranking is far to be the same for different families of languages. This last result is also supported by comparison with the Malagasy family of dialects. As a side result we also provide some evidence that Vulgar Latin and not Late Classical Latin is at the root of modern Romance languages.
arXiv:1802.06764We discuss price variations distributions in foreign exchange markets, characterizing them both in calendar and business time frameworks. The price dynamics is found to be the result of two distinct processes, a multi-variance diffusion and an error process. The presence of the latter, which dominates at short time scales, leads to indeterminacy principle in finance. Furthermore, dynamics does not allow for a scheme based on independent probability distributions, since volatility exhibits a strong correlation even at the shortest time scales.
11 pages, LaTeX2e, uses epsfig.sty, 3 eps figures, submitted to Journal of Business
arXiv:cond-mat/9906343 - doi: 10.1016/S0378-4371(99)00589-0The dynamics of prices in financial markets has been studied intensively both experimentally (data analysis) and theoretically (models). Nevertheless, a complete stochastic characterization of volatility is still lacking. What it is well known is that absolute returns have memory on a long time range, this phenomenon is known as clustering of volatility. In this paper we show that volatility correlations are power-laws with a non-unique scaling exponent. This kind of multiscale phenomenology, which is well known to physicists since it is relevant in fully developed turbulence and in disordered systems, is recently pointed out for financial series. Starting from historical returns series, we have also derived the volatility distribution, and the results are in agreement with a log-normal shape. In our study we consider the New York Stock Exchange (NYSE) daily composite index closes (January 1966 to June 1998) and the US Dollar/Deutsch Mark (USD-DM) noon buying rates certified by the Federal Reserve Bank of New York (October 1989 to September 1998).
6 pages, RevTeX, 6 eps figures, submitted to Econometrica, added references
arXiv:cond-mat/9903334 - doi: 10.1007/s100510070265We perform a scaling analysis on NYSE daily returns. We show that volatility correlations are power-laws on a time range from one day to one year and, more important, that they exhibit a multiscale behaviour.
2 pages, RevTeX, 3 eps figures, submitted to Economics Letters
arXiv:cond-mat/9810232