On an open manifold, the spaces of metrics or connections of bounded geometry, respectively, split into an uncountable number of components. We show that for a pair of metrics or connections, belonging to the same component, relative $\zeta$-functions, determinants, torsion for pairs of generalized Dirac operators are well defined.
arXiv:dg-ga/9707007