We give a straightforward and divergence free derivation of the equation of motion for a small but finite object in an arbitrary background using strong field point particle limit. The resulting equation becomes a generalized geodesic for a non-rotating spherical object which is consisitent with previous studies.
accepted by Progress of Theoretical Physics
arXiv:gr-qc/0606114 - doi: 10.1143/PTP.116.423 Prog.Theor.Phys. 116 (2006) 423-428