We measure the three-dimensional power spectrum (P3D) of the transmitted flux in the Lyman-$\alpha$ (Ly-$\alpha$) forest using the complete extended Baryon Oscillation Spectroscopic Survey data release 16 (eBOSS DR16). This sample consists of 205,012 quasar spectra in the redshift range 2 <= z <= 4 at an effective redshift z=2.334. We propose a pair-count spectral estimator in configuration space, weighting each pair by exp(ikr), for wave vector k and pixel pair separation r, effectively measuring the anisotropic power spectrum without the need for fast Fourier transforms. This accounts for the window matrix in a tractable way, avoiding artifacts found in Fourier-transform based power spectrum estimators due to the sparse sampling transverse to the line-of-sight of Ly-$\alpha$ skewers. We extensively test our pipeline on two sets of mocks: (i) idealized Gaussian random fields with a sparse sampling of Ly-$\alpha$ skewers, and (ii) log-normal LyaCoLoRe mocks including realistic noise levels, the eBOSS survey geometry and contaminants. On eBOSS DR16 data, the Kaiser formula with a non-linear correction term obtained from hydrodynamic simulations yields a good fit to the power spectrum data in the range 0.02 <= k <= 0.35 h/Mpc at the 1-2 sigma level with a covariance matrix derived from LyaCoLoRe mocks. We demonstrate a promising new approach for full-shape cosmological analyses of Ly-$\alpha$ forest data from cosmological surveys such as eBOSS, the currently observing Dark Energy Spectroscopic Instrument and future surveys such as the Prime Focus Spectrograph, WEAVE-QSO and 4MOST.
14 pages, 11 figures
arXiv:2403.08241An analysis is performed of instanton configurations in pure Euclidean Yang-Mills theory containing small Lorentz-violating perturbations that maintain gauge invariance. Conventional topological arguments are used to show that the general classification of instanton solutions involving the topological charge is the same as in the standard case. Explicit solutions are constructed for general gauge invariant corrections to the action that are quadratic in the curvature. The value of the action is found to be unperturbed to lowest order in the Lorentz-violating parameters.
16 pages
arXiv:hep-th/0312058 - J.Math.Phys. 45 (2004) 3228-3238