We show that a sequence of smooth analytic curves of the unit ball of the complex plane, for which the genus is bounded by the area, converges to a lamination in a weak sense.
9 pages, 1 figure, paper in french