In this note, we study the notion of purely infinite simple ring in the case of non-unital rings, and we obtain an analog to Zhang's Dichotomy for $\sigma$-unital purely infinite simple C*-algebras in the purely algebraic context.
Revised version. This paper was accepted for publication in Communications in Algebra
arXiv:math/0410049