With the outbreak of the COVID-19 pandemic, people turned to social media to read and to share timely information including statistics, warnings, advice, and inspirational stories. Unfortunately, alongside all this useful information, there was also a new blending of medical and political misinformation and disinformation, which gave rise to the first global infodemic. While fighting this infodemic is typically thought of in terms of factuality, the problem is much broader as malicious content includes not only fake news, rumors, and conspiracy theories, but also promotion of fake cures, panic, racism, xenophobia, and mistrust in the authorities, among others. This is a complex problem that needs a holistic approach combining the perspectives of journalists, fact-checkers, policymakers, government entities, social media platforms, and society as a whole. Taking them into account we define an annotation schema and detailed annotation instructions, which reflect these perspectives. We performed initial annotations using this schema, and our initial experiments demonstrated sizable improvements over the baselines. Now, we issue a call to arms to the research community and beyond to join the fight by supporting our crowdsourcing annotation efforts.

COVID-19, Infodemic, Disinformation, Misinformation, Fake News, Call to Arms, Crowdsourcing Annotations

This paper investigates contextual word representation models from the lens of similarity analysis. Given a collection of trained models, we measure the similarity of their internal representations and attention. Critically, these models come from vastly different architectures. We use existing and novel similarity measures that aim to gauge the level of localization of information in the deep models, and facilitate the investigation of which design factors affect model similarity, without requiring any external linguistic annotation. The analysis reveals that models within the same family are more similar to one another, as may be expected. Surprisingly, different architectures have rather similar representations, but different individual neurons. We also observed differences in information localization in lower and higher layers and found that higher layers are more affected by fine-tuning on downstream tasks.

Accepted to ACL 2020

Disinformation, i.e., information that is both false and means harm, thrives in social media. Most often, it is used for political purposes, e.g., to influence elections or simply to cause distrust in society. It can also target medical issues, most notably the use of vaccines. With the emergence of the COVID-19 pandemic, the political and the medical aspects merged as disinformation got elevated to a whole new level to become the first global infodemic. Fighting this infodemic is now ranked second on the list of the most important focus areas of the World Health Organization, with dangers ranging from promoting fake cures, rumors, and conspiracy theories to spreading xenophobia and panic. The fight requires solving a number of problems such as identifying tweets containing claims, determining their check-worthiness and factuality, and their potential to do harm as well as the nature of that harm, to mention just a few. These are challenging problems, and some of them have been studied previously, but typically in isolation. Here, we design, annotate, and release to the research community a new dataset for fine-grained disinformation analysis that (i) focuses on COVID-19, (ii) combines the perspectives and the interests of journalists, fact-checkers, social media platforms, policy makers, and society as a whole, and (iii) covers both English and Arabic.

Time-critical analysis of social media streams is important for humanitarian organizations to plan rapid response during disasters. The crisis informatics research community has developed several techniques and systems to process and classify big crisis data on social media. However, due to a variety of different datasets used in the literature, it is not possible to compare the results and to measure the progress made towards better models for crisis classification. In this work, we attempt to bridge this gap by providing a standard crisis-related dataset. We consolidate labels of 8 annotated data sources and provide 166.1k and 141.5k tweets for informativeness and humanitarian classification tasks. The consolidation also result in larger dataset size which is helpful in training stronger models. We also provide baseline results using CNN and BERT models. We make the dataset available at https://crisisnlp.qcri.org/crisis_datasets_benchmarks.html

Large pre-trained contextual word representations have transformed the field of natural language processing, obtaining impressive results on a wide range of tasks. However, as models increase in size, computational limitations make them impractical for researchers and practitioners alike. We hypothesize that contextual representations have both intrinsic and task-specific redundancies. We propose a novel feature selection method, which takes advantage of these redundancies to reduce the size of the pre-trained features. In a comprehensive evaluation on two pre-trained models, BERT and XLNet, using a diverse suite of sequence labeling and sequence classification tasks, our method reduces the feature set down to 1--7% of the original size, while maintaining more than 97% of the performance.

11 Pages, 5 figures

The ongoing neural revolution in Natural Language Processing has recently been dominated by large-scale pre-trained Transformer models, where size does matter: it has been shown that the number of parameters in such a model is typically positively correlated with its performance. Naturally, this situation has unleashed a race for ever larger models, many of which, including the large versions of popular models such as BERT, XLNet, and RoBERTa, are now out of reach for researchers and practitioners without large-memory GPUs/TPUs. To address this issue, we explore a number of memory-light model reduction strategies that do not require model pre-training from scratch. The experimental results show that we are able to prune BERT, RoBERTa and XLNet models by up to 40%, while maintaining up to 98% of their original performance. We also show that our pruned models are on par with DistilBERT in terms of both model size and performance. Finally, our pruning strategies enable interesting comparative analysis between BERT and XLNet.

12

Roman Urdu is an informal form of the Urdu language written in Roman script, which is widely used in South Asia for online textual content. It lacks standard spelling and hence poses several normalization challenges during automatic language processing. In this article, we present a feature-based clustering framework for the lexical normalization of Roman Urdu corpora, which includes a phonetic algorithm UrduPhone, a string matching component, a feature-based similarity function, and a clustering algorithm Lex-Var. UrduPhone encodes Roman Urdu strings to their pronunciation-based representations. The string matching component handles character-level variations that occur when writing Urdu using Roman script.

Transformer-based models pre-trained on large-scale corpora achieve state-of-the-art accuracy for natural language processing tasks, but are too resource-hungry and compute-intensive to suit low-capability devices or applications with strict latency requirements. One potential remedy is model compression, which has attracted extensive attention. This paper summarizes the branches of research on compressing Transformers, focusing on the especially popular BERT model. BERT's complex architecture means that a compression technique that is highly effective on one part of the model, e.g., attention layers, may be less successful on another part, e.g., fully connected layers. In this systematic study, we identify the state of the art in compression for each part of BERT, clarify current best practices for compressing large-scale Transformer models, and provide insights into the inner workings of various methods. Our categorization and analysis also shed light on promising future research directions for achieving a lightweight, accurate, and generic natural language processing model.

Despite the recent success of deep neural networks in natural language processing (NLP), their interpretability remains a challenge. We analyze the representations learned by neural machine translation models at various levels of granularity and evaluate their quality through relevant extrinsic properties. In particular, we seek answers to the following questions: (i) How accurately is word-structure captured within the learned representations, an important aspect in translating morphologically-rich languages? (ii) Do the representations capture long-range dependencies, and effectively handle syntactically divergent languages? (iii) Do the representations capture lexical semantics? We conduct a thorough investigation along several parameters: (i) Which layers in the architecture capture each of these linguistic phenomena; (ii) How does the choice of translation unit (word, character, or subword unit) impact the linguistic properties captured by the underlying representations? (iii) Do the encoder and decoder learn differently and independently? (iv) Do the representations learned by multilingual NMT models capture the same amount of linguistic information as their bilingual counterparts? Our data-driven, quantitative evaluation illuminates important aspects in NMT models and their ability to capture various linguistic phenomena. We show that deep NMT models learn a non-trivial amount of linguistic information. Notable findings include: i) Word morphology and part-of-speech information are captured at the lower layers of the model; (ii) In contrast, lexical semantics or non-local syntactic and semantic dependencies are better represented at the higher layers; (iii) Representations learned using characters are more informed about wordmorphology compared to those learned using subword units; and (iv) Representations learned by multilingual models are richer compared to bilingual models.

Accepted to appear in the Journal of Computational Linguistics

We share the findings of the first shared task on improving robustness of Machine Translation (MT). The task provides a testbed representing challenges facing MT models deployed in the real world, and facilitates new approaches to improve models; robustness to noisy input and domain mismatch. We focus on two language pairs (English-French and English-Japanese), and the submitted systems are evaluated on a blind test set consisting of noisy comments on Reddit and professionally sourced translations. As a new task, we received 23 submissions by 11 participating teams from universities, companies, national labs, etc. All submitted systems achieved large improvements over baselines, with the best improvement having +22.33 BLEU. We evaluated submissions by both human judgment and automatic evaluation (BLEU), which shows high correlations (Pearson's r = 0.94 and 0.95). Furthermore, we conducted a qualitative analysis of the submitted systems using compare-mt, which revealed their salient differences in handling challenges in this task. Such analysis provides additional insights when there is occasional disagreement between human judgment and BLEU, e.g. systems better at producing colloquial expressions received higher score from human judgment.