In the rapidly evolving landscape of Large Language Models (LLMs), introduction of well-defined and standardized evaluation methodologies remains a crucial challenge. This paper traces the historical trajectory of LLM evaluations, from the foundational questions posed by Alan Turing to the modern era of AI research. We categorize the evolution of LLMs into distinct periods, each characterized by its unique benchmarks and evaluation criteria. As LLMs increasingly mimic human-like behaviors, traditional evaluation proxies, such as the Turing test, have become less reliable. We emphasize the pressing need for a unified evaluation system, given the broader societal implications of these models. Through an analysis of common evaluation methodologies, we advocate for a qualitative shift in assessment approaches, underscoring the importance of standardization and objective criteria. This work serves as a call for the AI community to collaboratively address the challenges of LLM evaluation, ensuring their reliability, fairness, and societal benefit.

Accepted for GEM @ EMNLP 2023

This paper presents a large anonymized dataset of homelessness alongside insights into the data-driven rehabilitation of homeless people. The dataset was gathered by a large nonprofit organization working on rehabilitating the homeless for twenty years. This is the first dataset that we know of that contains rich information on thousands of homeless individuals seeking rehabilitation. We show how data analysis can help to make the rehabilitation of homeless people more effective and successful. Thus, we hope this paper alerts the data science community to the problem of homelessness.

Dataset, code and appendix to this article are available at https://github.com/LEYADEV/homeless

This paper studies the limits of language models' statistical learning in the context of Zipf's law. First, we demonstrate that Zipf-law token distribution emerges irrespective of the chosen tokenization. Second, we show that Zipf distribution is characterized by two distinct groups of tokens that differ both in terms of their frequency and their semantics. Namely, the tokens that have a one-to-one correspondence with one semantic concept have different statistical properties than those with semantic ambiguity. Finally, we demonstrate how these properties interfere with statistical learning procedures motivated by distributional semantics.

The extensive surviving corpus of the ancient scholar Plutarch of Chaeronea (ca. 45-120 CE) also contains several texts which, according to current scholarly opinion, did not originate with him and are therefore attributed to an anonymous author Pseudo-Plutarch. These include, in particular, the work Placita Philosophorum (Quotations and Opinions of the Ancient Philosophers), which is extremely important for the history of ancient philosophy. Little is known about the identity of that anonymous author and its relation to other authors from the same period. This paper presents a BERT language model for Ancient Greek. The model discovers previously unknown statistical properties relevant to these literary, philosophical, and historical problems and can shed new light on this authorship question. In particular, the Placita Philosophorum, together with one of the other Pseudo-Plutarch texts, shows similarities with the texts written by authors from an Alexandrian context (2nd/3rd century CE).

This paper argues that a deeper understanding of narrative and the successful generation of longer subjectively interesting texts is a vital bottleneck that hinders the progress in modern Natural Language Processing (NLP) and may even be in the whole field of Artificial Intelligence. We demonstrate that there are no adequate datasets, evaluation methods, and even operational concepts that could be used to start working on narrative processing.

Vocabulary transfer is a transfer learning subtask in which language models fine-tune with the corpus-specific tokenization instead of the default one, which is being used during pretraining. This usually improves the resulting performance of the model, and in the paper, we demonstrate that vocabulary transfer is especially beneficial for medical text processing. Using three different medical natural language processing datasets, we show vocabulary transfer to provide up to ten extra percentage points for the downstream classifier accuracy.

The word mover's distance (WMD) is a popular semantic similarity metric for two texts. This position paper studies several possible extensions of WMD. We experiment with the frequency of words in the corpus as a weighting factor and the geometry of the word vector space. We validate possible extensions of WMD on six document classification datasets. Some proposed extensions show better results in terms of the k-nearest neighbor classification error than WMD.

Transformers are responsible for the vast majority of recent advances in natural language processing. The majority of practical natural language processing applications of these models is typically enabled through transfer learning. This paper studies if corpus-specific tokenization used for fine-tuning improves the resulting performance of the model. Through a series of experiments, we demonstrate that such tokenization combined with the initialization and fine-tuning strategy for the vocabulary tokens speeds up the transfer and boosts the performance of the fine-tuned model. We call this aspect of transfer facilitation vocabulary transfer.

Current state-of-the-art NLP systems use large neural networks that require lots of computational resources for training. Inspired by human knowledge acquisition, researchers have proposed curriculum learning, - sequencing of tasks (task-based curricula) or ordering and sampling of the datasets (data-based curricula) that facilitate training. This work investigates the benefits of data-based curriculum learning for large modern language models such as BERT and T5. We experiment with various curricula based on a range of complexity measures and different sampling strategies. Extensive experiments on different NLP tasks show that curricula based on various complexity measures rarely has any benefits while random sampling performs either as well or better than curricula.

This paper presents StoryDB - a broad multi-language dataset of narratives. StoryDB is a corpus of texts that includes stories in 42 different languages. Every language includes 500+ stories. Some of the languages include more than 20 000 stories. Every story is indexed across languages and labeled with tags such as a genre or a topic. The corpus shows rich topical and language variation and can serve as a resource for the study of the role of narrative in natural language processing across various languages including low resource ones. We also demonstrate how the dataset could be used to benchmark three modern multilanguage models, namely, mDistillBERT, mBERT, and XLM-RoBERTa.