A question whether there exists an interaction between the spins of the endohedral atom $A$@C$_{60}$ and the properties of the confining shell which might affect the alignment of, or manipulation by, the spins for building a register for a quantum computer is discussed. It is argued that an effect, termed the `C$_{60}$ spin-charging' effect, can occur in endohedral atoms and would affect the operation of a quantum register. The effect is exemplified by choosing the $\rm 3d$ (Cr and Mn) and $\rm 4d$ (Mo and Tc) transition metal atoms as well as a rare-earth Eu atom as the case study. A class of high-spin atoms which are less suitable for building a quantum register is, thus, identified.
5 pages, 1 figure, submitted to J. Phys. B: At. Mol. Opt. Phys
arXiv:1409.4475