While recent video-to-audio (V2A) models can generate realistic background audio from visual input, they largely overlook speech, an essential part of many video soundtracks. This paper proposes a new task, video-to-soundtrack (V2ST) generation, which aims to jointly produce synchronized background audio and speech within a unified framework. To tackle V2ST, we introduce DualDub, a unified framework built on a multimodal language model that integrates a multimodal encoder, a cross-modal aligner, and dual decoding heads for simultaneous background audio and speech generation. Specifically, our proposed cross-modal aligner employs causal and non-causal attention mechanisms to improve synchronization and acoustic harmony. Besides, to handle data scarcity, we design a curriculum learning strategy that progressively builds the multimodal capability. Finally, we introduce DualBench, the first benchmark for V2ST evaluation with a carefully curated test set and comprehensive metrics. Experimental results demonstrate that DualDub achieves state-of-the-art performance, generating high-quality and well-synchronized soundtracks with both speech and background audio.

Current movie dubbing technology can produce the desired speech using a reference voice and input video, maintaining perfect synchronization with the visuals while effectively conveying the intended emotions. However, crucial aspects of movie dubbing, including adaptation to various dubbing styles, effective handling of dialogue, narration, and monologues, as well as consideration of subtle details such as speaker age and gender, remain insufficiently explored. To tackle these challenges, we introduce a multi-modal generative framework. First, it utilizes a multi-modal large vision-language model (VLM) to analyze visual inputs, enabling the recognition of dubbing types and fine-grained attributes. Second, it produces high-quality dubbing using large speech generation models, guided by multi-modal inputs. Additionally, a movie dubbing dataset with annotations for dubbing types and subtle details is constructed to enhance movie understanding and improve dubbing quality for the proposed multi-modal framework. Experimental results across multiple benchmark datasets show superior performance compared to state-of-the-art (SOTA) methods. In details, the LSE-D, SPK-SIM, EMO-SIM, and MCD exhibit improvements of up to 1.09%, 8.80%, 19.08%, and 18.74%, respectively.

5 pages, 4 figures, accepted by Interspeech 2025

Movie dubbing has advanced significantly, yet assessing the real-world effectiveness of these models remains challenging. A comprehensive evaluation benchmark is crucial for two key reasons: 1) Existing metrics fail to fully capture the complexities of dialogue, narration, monologue, and actor adaptability in movie dubbing. 2) A practical evaluation system should offer valuable insights to improve movie dubbing quality and advancement in film production. To this end, we introduce Talking Adaptive Dubbing Benchmarks (TA-Dubbing), designed to improve film production by adapting to dialogue, narration, monologue, and actors in movie dubbing. TA-Dubbing offers several key advantages: 1) Comprehensive Dimensions: TA-Dubbing covers a variety of dimensions of movie dubbing, incorporating metric evaluations for both movie understanding and speech generation. 2) Versatile Benchmarking: TA-Dubbing is designed to evaluate state-of-the-art movie dubbing models and advanced multi-modal large language models. 3) Full Open-Sourcing: We fully open-source TA-Dubbing at https://github.com/woka- 0a/DeepDubber- V1 including all video suits, evaluation methods, annotations. We also continuously integrate new movie dubbing models into the TA-Dubbing leaderboard at https://github.com/woka- 0a/DeepDubber-V1 to drive forward the field of movie dubbing.

6 pages, 3 figures, accepted to the AI for Content Creation workshop at CVPR 2025 in Nashville, TN

Current movie dubbing technology can generate the desired voice from a given speech prompt, ensuring good synchronization between speech and visuals while accurately conveying the intended emotions. However, in movie dubbing, key aspects such as adapting to different dubbing styles, handling dialogue, narration, and monologue effectively, and understanding subtle details like the age and gender of speakers, have not been well studied. To address this challenge, we propose a framework of multi-modal large language model. First, it utilizes multimodal Chain-of-Thought (CoT) reasoning methods on visual inputs to understand dubbing styles and fine-grained attributes. Second, it generates high-quality dubbing through large speech generation models, guided by multimodal conditions. Additionally, we have developed a movie dubbing dataset with CoT annotations. The evaluation results demonstrate a performance improvement over state-of-the-art methods across multiple datasets. In particular, for the evaluation metrics, the SPK-SIM and EMO-SIM increases from 82.48% to 89.74%, 66.24% to 78.88% for dubbing setting 2.0 on V2C Animation dataset, LSE-D and MCD-SL decreases from 14.79 to 14.63, 5.24 to 4.74 for dubbing setting 2.0 on Grid dataset, SPK-SIM increases from 64.03 to 83.42 and WER decreases from 52.69% to 23.20% for initial reasoning setting on proposed CoT-Movie-Dubbing dataset in the comparison with the state-of-the art models.

11 pages, 5 figures

Currently, high-quality, synchronized audio is synthesized using various multi-modal joint learning frameworks, leveraging video and optional text inputs. In the video-to-audio benchmarks, video-to-audio quality, semantic alignment, and audio-visual synchronization are effectively achieved. However, in real-world scenarios, speech and audio often coexist in videos simultaneously, and the end-to-end generation of synchronous speech and audio given video and text conditions are not well studied. Therefore, we propose an end-to-end multi-modal generation framework that simultaneously produces speech and audio based on video and text conditions. Furthermore, the advantages of video-to-audio (V2A) models for generating speech from videos remain unclear. The proposed framework, DeepAudio, consists of a video-to-audio (V2A) module, a text-to-speech (TTS) module, and a dynamic mixture of modality fusion (MoF) module. In the evaluation, the proposed end-to-end framework achieves state-of-the-art performance on the video-audio benchmark, video-speech benchmark, and text-speech benchmark. In detail, our framework achieves comparable results in the comparison with state-of-the-art models for the video-audio and text-speech benchmarks, and surpassing state-of-the-art models in the video-speech benchmark, with WER 16.57% to 3.15% (+80.99%), SPK-SIM 78.30% to 89.38% (+14.15%), EMO-SIM 66.24% to 75.56% (+14.07%), MCD 8.59 to 7.98 (+7.10%), MCD SL 11.05 to 9.40 (+14.93%) across a variety of dubbing settings.

11 pages, 5 figures

We develop analytical and numerical methods for the matrix thermofield in the large $N$ limit. Through the double collective representation on the Schwinger-Keldysh contour, it provides thermodynamical properties and finite temperature correlation functions, for large $N$ matrix quantum systems.

36 pages, 12 figures, 6 tables

Generating sound effects for product-level videos, where only a small amount of labeled data is available for diverse scenes, requires the production of high-quality sounds in few-shot settings. To tackle the challenge of limited labeled data in real-world scenes, we introduce YingSound, a foundation model designed for video-guided sound generation that supports high-quality audio generation in few-shot settings. Specifically, YingSound consists of two major modules. The first module uses a conditional flow matching transformer to achieve effective semantic alignment in sound generation across audio and visual modalities. This module aims to build a learnable audio-visual aggregator (AVA) that integrates high-resolution visual features with corresponding audio features at multiple stages. The second module is developed with a proposed multi-modal visual-audio chain-of-thought (CoT) approach to generate finer sound effects in few-shot settings. Finally, an industry-standard video-to-audio (V2A) dataset that encompasses various real-world scenarios is presented. We show that YingSound effectively generates high-quality synchronized sounds across diverse conditional inputs through automated evaluations and human studies. Project Page: \url{https://giantailab.github.io/yingsound/}

16 pages, 4 figures

Large-scale text-to-speech (TTS) models have made significant progress recently.However, they still fall short in the generation of Chinese dialectal speech. Toaddress this, we propose Bailing-TTS, a family of large-scale TTS models capable of generating high-quality Chinese dialectal speech. Bailing-TTS serves as a foundation model for Chinese dialectal speech generation. First, continual semi-supervised learning is proposed to facilitate the alignment of text tokens and speech tokens. Second, the Chinese dialectal representation learning is developed using a specific transformer architecture and multi-stage training processes. With the proposed design of novel network architecture and corresponding strategy, Bailing-TTS is able to generate Chinese dialectal speech from text effectively and efficiently. Experiments demonstrate that Bailing-TTS generates Chinese dialectal speech towards human-like spontaneous representation. Readers are encouraged to listen to demos at \url{https://c9412600.github.io/bltts_tech_report/index.html}.

8 pages, 2 figures

This paper examines the problem of distributing rewards on social networks to improve the efficiency of crowdsourcing tasks for sponsors. To complete the tasks efficiently, we aim to design reward mechanisms that incentivize early-joining agents to invite more participants to the tasks. Nonetheless, participants could potentially engage in strategic behaviors, e.g., not inviting others to the tasks, misreporting their capacity for the tasks, or creaking fake identities (aka Sybil attacks), to maximize their own rewards. The focus of this study is to address the challenge outlined above by designing effective reward mechanisms. To this end, we propose a novel reward mechanism, called Propagation Reward Distribution Mechanism (PRDM), for the general information propagation model with limited budgets. It is proved that the PRDM can not only incentivize all agents to contribute their full efforts to the tasks and share the task information to all their neighbors in the social networks, but can also prevent them from Sybil attacks.

We discuss the large $N$ expansion in backgrounds of extended states with focus on implementation of Goldstone symmetries and the construction of the associated Hilbert space. The formulation is given in the general framework of collective field theory. Case of translational symmetry is described first, as the basic example. The large $N$ thermofield represents the main topics, with the emergent dynamics of Left-Right bulk fields and collective symmetry coordinates. These give the basis for a $1/N$ expansion.

34 pages, 1 figure