The performances of automatic speech recognition (ASR) systems are usually evaluated by the metric word error rate (WER) when the manually transcribed data are provided, which are, however, expensively available in the real scenario. In addition, the empirical distribution of WER for most ASR systems usually tends to put a significant mass near zero, making it difficult to simulate with a single continuous distribution. In order to address the two issues of ASR quality estimation (QE), we propose a novel neural zero-inflated model to predict the WER of the ASR result without transcripts. We design a neural zero-inflated beta regression on top of a bidirectional transformer language model conditional on speech features (speech-BERT). We adopt the pre-training strategy of token level mask language modeling for speech-BERT as well, and further fine-tune with our zero-inflated layer for the mixture of discrete and continuous outputs. The experimental results show that our approach achieves better performance on WER prediction in the metrics of Pearson and MAE, compared with most existed quality estimation algorithms for ASR or machine translation.

Recent advances in sequence modeling have highlighted the strengths of the transformer architecture, especially in achieving state-of-the-art machine translation results. However, depending on the up-stream systems, e.g., speech recognition, or word segmentation, the input to translation system can vary greatly. The goal of this work is to extend the attention mechanism of the transformer to naturally consume the lattice in addition to the traditional sequential input. We first propose a general lattice transformer for speech translation where the input is the output of the automatic speech recognition (ASR) which contains multiple paths and posterior scores. To leverage the extra information from the lattice structure, we develop a novel controllable lattice attention mechanism to obtain latent representations. On the LDC Spanish-English speech translation corpus, our experiments show that lattice transformer generalizes significantly better and outperforms both a transformer baseline and a lattice LSTM. Additionally, we validate our approach on the WMT 2017 Chinese-English translation task with lattice inputs from different BPE segmentations. In this task, we also observe the improvements over strong baselines.

accepted to ACL 2019

Unsupervised neural machine translation (UNMT) has recently achieved remarkable results with only large monolingual corpora in each language. However, the uncertainty of associating target with source sentences makes UNMT theoretically an ill-posed problem. This work investigates the possibility of utilizing images for disambiguation to improve the performance of UNMT. Our assumption is intuitively based on the invariant property of image, i.e., the description of the same visual content by different languages should be approximately similar. We propose an unsupervised multi-modal machine translation (UMNMT) framework based on the language translation cycle consistency loss conditional on the image, targeting to learn the bidirectional multi-modal translation simultaneously. Through an alternate training between multi-modal and uni-modal, our inference model can translate with or without the image. On the widely used Multi30K dataset, the experimental results of our approach are significantly better than those of the text-only UNMT on the 2016 test dataset.

Distant supervised relation extraction has been successfully applied to large corpus with thousands of relations. However, the inevitable wrong labeling problem by distant supervision will hurt the performance of relation extraction. In this paper, we propose a method with neural noise converter to alleviate the impact of noisy data, and a conditional optimal selector to make proper prediction. Our noise converter learns the structured transition matrix on logit level and captures the property of distant supervised relation extraction dataset. The conditional optimal selector on the other hand helps to make proper prediction decision of an entity pair even if the group of sentences is overwhelmed by no-relation sentences. We conduct experiments on a widely used dataset and the results show significant improvement over competitive baseline methods.

Accepted to AAAI 2019

Recent advances in statistical machine translation via the adoption of neural sequence-to-sequence models empower the end-to-end system to achieve state-of-the-art in many WMT benchmarks. The performance of such machine translation (MT) system is usually evaluated by automatic metric BLEU when the golden references are provided for validation. However, for model inference or production deployment, the golden references are prohibitively available or require expensive human annotation with bilingual expertise. In order to address the issue of quality evaluation (QE) without reference, we propose a general framework for automatic evaluation of translation output for most WMT quality evaluation tasks. We first build a conditional target language model with a novel bidirectional transformer, named neural bilingual expert model, which is pre-trained on large parallel corpora for feature extraction. For QE inference, the bilingual expert model can simultaneously produce the joint latent representation between the source and the translation, and real-valued measurements of possible erroneous tokens based on the prior knowledge learned from parallel data. Subsequently, the features will further be fed into a simple Bi-LSTM predictive model for quality evaluation. The experimental results show that our approach achieves the state-of-the-art performance in the quality estimation track of WMT 2017/2018.

We propose a new method that uses deep learning techniques to solve the inverse problems. The inverse problem is cast in the form of learning an end-to-end mapping from observed data to the ground-truth. Inspired by the splitting strategy widely used in regularized iterative algorithm to tackle inverse problems, the mapping is decomposed into two networks, with one handling the inversion of the physical forward model associated with the data term and one handling the denoising of the output from the former network, i.e., the inverted version, associated with the prior/regularization term. The two networks are trained jointly to learn the end-to-end mapping, getting rid of a two-step training. The training is annealing as the intermediate variable between these two networks bridges the gap between the input (the degraded version of output) and output and progressively approaches to the ground-truth. The proposed network, referred to as InverseNet, is flexible in the sense that most of the existing end-to-end network structure can be leveraged in the first network and most of the existing denoising network structure can be used in the second one. Extensive experiments on both synthetic data and real datasets on the tasks, motion deblurring, super-resolution, and colorization, demonstrate the efficiency and accuracy of the proposed method compared with other image processing algorithms.

We present a deep generative model for learning to predict classes not seen at training time. Unlike most existing methods for this problem, that represent each class as a point (via a semantic embedding), we represent each seen/unseen class using a class-specific latent-space distribution, conditioned on class attributes. We use these latent-space distributions as a prior for a supervised variational autoencoder (VAE), which also facilitates learning highly discriminative feature representations for the inputs. The entire framework is learned end-to-end using only the seen-class training data. The model infers corresponding attributes of a test image by maximizing the VAE lower bound; the inferred attributes may be linked to labels not seen when training. We further extend our model to a (1) semi-supervised/transductive setting by leveraging unlabeled unseen-class data via an unsupervised learning module, and (2) few-shot learning where we also have a small number of labeled inputs from the unseen classes. We compare our model with several state-of-the-art methods through a comprehensive set of experiments on a variety of benchmark data sets.

To appear in AAAI 2018

We propose a new method that uses deep learning techniques to accelerate the popular alternating direction method of multipliers (ADMM) solution for inverse problems. The ADMM updates consist of a proximity operator, a least squares regression that includes a big matrix inversion, and an explicit solution for updating the dual variables. Typically, inner loops are required to solve the first two sub-minimization problems due to the intractability of the prior and the matrix inversion. To avoid such drawbacks or limitations, we propose an inner-loop free update rule with two pre-trained deep convolutional architectures. More specifically, we learn a conditional denoising auto-encoder which imposes an implicit data-dependent prior/regularization on ground-truth in the first sub-minimization problem. This design follows an empirical Bayesian strategy, leading to so-called amortized inference. For matrix inversion in the second sub-problem, we learn a convolutional neural network to approximate the matrix inversion, i.e., the inverse mapping is learned by feeding the input through the learned forward network. Note that training this neural network does not require ground-truth or measurements, i.e., it is data-independent. Extensive experiments on both synthetic data and real datasets demonstrate the efficiency and accuracy of the proposed method compared with the conventional ADMM solution using inner loops for solving inverse problems.

The Generative Adversarial Network (GAN) has achieved great success in generating realistic (real-valued) synthetic data. However, convergence issues and difficulties dealing with discrete data hinder the applicability of GAN to text. We propose a framework for generating realistic text via adversarial training. We employ a long short-term memory network as generator, and a convolutional network as discriminator. Instead of using the standard objective of GAN, we propose matching the high-dimensional latent feature distributions of real and synthetic sentences, via a kernelized discrepancy metric. This eases adversarial training by alleviating the mode-collapsing problem. Our experiments show superior performance in quantitative evaluation, and demonstrate that our model can generate realistic-looking sentences.

Accepted by ICML 2017

Stochastic gradient descent based algorithms are typically used as the general optimization tools for most deep learning models. A Restricted Boltzmann Machine (RBM) is a probabilistic generative model that can be stacked to construct deep architectures. For RBM with Bernoulli inputs, non-Euclidean algorithm such as stochastic spectral descent (SSD) has been specifically designed to speed up the convergence with improved use of the gradient estimation by sampling methods. However, the existing algorithm and corresponding theoretical justification depend on the assumption that the possible configurations of inputs are finite, like binary variables. The purpose of this paper is to generalize SSD for Gaussian RBM being capable of mod- eling continuous data, regardless of the previous assumption. We propose the gradient descent methods in non-Euclidean space of parameters, via de- riving the upper bounds of logarithmic partition function for RBMs based on Schatten-infinity norm. We empirically show that the advantage and improvement of SSD over stochastic gradient descent (SGD).