Pretrained language models (PLMs) are today the primary model for natural language processing. Despite their impressive downstream performance, it can be difficult to apply PLMs to new languages, a barrier to making their capabilities universally accessible. While prior work has shown it possible to address this issue by learning a new embedding layer for the new language, doing so is both data and compute inefficient. We propose to use an active forgetting mechanism during pretraining, as a simple way of creating PLMs that can quickly adapt to new languages. Concretely, by resetting the embedding layer every K updates during pretraining, we encourage the PLM to improve its ability of learning new embeddings within a limited number of updates, similar to a meta-learning effect. Experiments with RoBERTa show that models pretrained with our forgetting mechanism not only demonstrate faster convergence during language adaptation but also outperform standard ones in a low-data regime, particularly for languages that are distant from English.

Non-parametric, k-nearest-neighbor algorithms have recently made inroads to assist generative models such as language models and machine translation decoders. We explore whether such non-parametric models can improve machine translation models at the fine-tuning stage by incorporating statistics from the kNN predictions to inform the gradient updates for a baseline translation model. There are multiple methods which could be used to incorporate kNN statistics and we investigate gradient scaling by a gating mechanism, the kNN's ground truth probability, and reinforcement learning. For four standard in-domain machine translation datasets, compared with classic fine-tuning, we report consistent improvements of all of the three methods by as much as 1.45 BLEU and 1.28 BLEU for German-English and English-German translations respectively. Through qualitative analysis, we found particular improvements when it comes to translating grammatical relations or function words, which results in increased fluency of our model.

The burgeoning progress in the field of Large Language Models (LLMs) heralds significant benefits due to their unparalleled capacities. However, it is critical to acknowledge the potential misuse of these models, which could give rise to a spectrum of social and ethical dilemmas. Despite numerous preceding efforts centered around distinguishing synthetic text, most existing detection systems fail to identify data synthesized by the latest LLMs, such as ChatGPT and GPT-4. In response to this challenge, we introduce an unpretentious yet potent detection approach proficient in identifying synthetic text across a wide array of fields. Moreover, our detector demonstrates outstanding performance uniformly across various model architectures and decoding strategies. It also possesses the capability to identify text generated utilizing a potent detection-evasion technique. Our comprehensive research underlines our commitment to boosting the robustness and efficiency of machine-generated text detection mechanisms, particularly in the context of swiftly progressing and increasingly adaptive AI technologies.

Work in Progress

African languages are severely under-represented in NLP research due to lack of datasets covering several NLP tasks. While there are individual language specific datasets that are being expanded to different tasks, only a handful of NLP tasks (e.g. named entity recognition and machine translation) have standardized benchmark datasets covering several geographical and typologically-diverse African languages. In this paper, we develop MasakhaNEWS -- a new benchmark dataset for news topic classification covering 16 languages widely spoken in Africa. We provide an evaluation of baseline models by training classical machine learning models and fine-tuning several language models. Furthermore, we explore several alternatives to full fine-tuning of language models that are better suited for zero-shot and few-shot learning such as cross-lingual parameter-efficient fine-tuning (like MAD-X), pattern exploiting training (PET), prompting language models (like ChatGPT), and prompt-free sentence transformer fine-tuning (SetFit and Cohere Embedding API). Our evaluation in zero-shot setting shows the potential of prompting ChatGPT for news topic classification in low-resource African languages, achieving an average performance of 70 F1 points without leveraging additional supervision like MAD-X. In few-shot setting, we show that with as little as 10 examples per label, we achieved more than 90\% (i.e. 86.0 F1 points) of the performance of full supervised training (92.6 F1 points) leveraging the PET approach.

Accepted to AfricaNLP Workshop @ICLR 2023 (non-archival)

Multi-hop QA (Question Answering) is the task of finding the answer to a question across multiple documents. In recent years, a number of Deep Learning-based approaches have been proposed to tackle this complex task, as well as a few standard benchmarks to assess models Multi-hop QA capabilities. In this paper, we focus on the well-established HotpotQA benchmark dataset, which requires models to perform answer span extraction as well as support sentence prediction. We present two extensions to the SOTA Graph Neural Network (GNN) based model for HotpotQA, Hierarchical Graph Network (HGN): (i) we complete the original hierarchical structure by introducing new edges between the query and context sentence nodes; (ii) in the graph propagation step, we propose a novel extension to Hierarchical Graph Attention Network GATH (Graph ATtention with Hierarchies) that makes use of the graph hierarchy to update the node representations in a sequential fashion. Experiments on HotpotQA demonstrate the efficiency of the proposed modifications and support our assumptions about the effects of model related variables.

Access to external knowledge is essential for many natural language processing tasks, such as question answering and dialogue. Existing methods often rely on a parametric model that stores knowledge in its parameters, or use a retrieval-augmented model that has access to an external knowledge source. Parametric and retrieval-augmented models have complementary strengths in terms of computational efficiency and predictive accuracy. To combine the strength of both approaches, we propose the Efficient Memory-Augmented Transformer (EMAT) -- it encodes external knowledge into a key-value memory and exploits the fast maximum inner product search for memory querying. We also introduce pre-training tasks that allow EMAT to encode informative key-value representations, and to learn an implicit strategy to integrate multiple memory slots into the transformer. Experiments on various knowledge-intensive tasks such as question answering and dialogue datasets show that, simply augmenting parametric models (T5-base) using our method produces more accurate results (e.g., 25.8 -> 44.3 EM on NQ) while retaining a high throughput (e.g., 1000 queries/s on NQ). Compared to retrieval-augmented models, EMAT runs substantially faster across the board and produces more accurate results on WoW and ELI5. Our code and datasets are available at https://github. com/uclnlp/EMAT.

EMNLP 2022 main conference long paper. 8 pages, 6 figures

Query expansion is an effective approach for mitigating vocabulary mismatch between queries and documents in information retrieval. One recent line of research uses language models to generate query-related contexts for expansion. Along this line, we argue that expansion terms from these contexts should balance two key aspects: diversity and relevance. The obvious way to increase diversity is to sample multiple contexts from the language model. However, this comes at the cost of relevance, because there is a well-known tendency of models to hallucinate incorrect or irrelevant contexts. To balance these two considerations, we propose a combination of an effective filtering strategy and fusion of the retrieved documents based on the generation probability of each context. Our lexical matching based approach achieves a similar top-5/top-20 retrieval accuracy and higher top-100 accuracy compared with the well-established dense retrieval model DPR, while reducing the index size by more than 96%. For end-to-end QA, the reader model also benefits from our method and achieves the highest Exact-Match score against several competitive baselines.

Factorisation-based Models (FMs), such as DistMult, have enjoyed enduring success for Knowledge Graph Completion (KGC) tasks, often outperforming Graph Neural Networks (GNNs). However, unlike GNNs, FMs struggle to incorporate node features and to generalise to unseen nodes in inductive settings. Our work bridges the gap between FMs and GNNs by proposing REFACTOR GNNS. This new architecture draws upon both modelling paradigms, which previously were largely thought of as disjoint. Concretely, using a message-passing formalism, we show how FMs can be cast as GNNs by reformulating the gradient descent procedure as message-passing operations, which forms the basis of our REFACTOR GNNS. Across a multitude of well-established KGC benchmarks, our REFACTOR GNNS achieve comparable transductive performance to FMs, and state-of-the-art inductive performance while using an order of magnitude fewer parameters.

Relation Extraction in the biomedical domain is challenging due to the lack of labeled data and high annotation costs, needing domain experts. Distant supervision is commonly used as a way to tackle the scarcity of annotated data by automatically pairing knowledge graph relationships with raw texts. Distantly Supervised Biomedical Relation Extraction (Bio-DSRE) models can seemingly produce very accurate results in several benchmarks. However, given the challenging nature of the task, we set out to investigate the validity of such impressive results. We probed the datasets used by Amin et al. (2020) and Hogan et al. (2021) and found a significant overlap between training and evaluation relationships that, once resolved, reduced the accuracy of the models by up to 71%. Furthermore, we noticed several inconsistencies with the data construction process, such as creating negative samples and improper handling of redundant relationships. We mitigate these issues and present MedDistant19, a new benchmark dataset obtained by aligning the MEDLINE abstracts with the widely used SNOMED Clinical Terms (SNOMED CT) knowledge base. We experimented with several state-of-the-art models achieving an AUC of 55.4% and 49.8% at sentence- and bag-level, showing that there is still plenty of room for improvement.

Accepted by BioNLP'22

Natural language processing models often exploit spurious correlations between task-independent features and labels in datasets to perform well only within the distributions they are trained on, while not generalising to different task distributions. We propose to tackle this problem by generating a debiased version of a dataset, which can then be used to train a debiased, off-the-shelf model, by simply replacing its training data. Our approach consists of 1) a method for training data generators to generate high-quality, label-consistent data samples; and 2) a filtering mechanism for removing data points that contribute to spurious correlations, measured in terms of z-statistics. We generate debiased versions of the SNLI and MNLI datasets, and we evaluate on a large suite of debiased, out-of-distribution, and adversarial test sets. Results show that models trained on our debiased datasets generalise better than those trained on the original datasets in all settings. On the majority of the datasets, our method outperforms or performs comparably to previous state-of-the-art debiasing strategies, and when combined with an orthogonal technique, product-of-experts, it improves further and outperforms previous best results of SNLI-hard and MNLI-hard.

Accepted to ACL 2022 main conference