We push the resolution in the computation of $T=0$ many-body spectral functions to a much higher precision by studying a particular redefinition of a Chebyshev series expansion. We link linear prediction of Chebyshev and Fourier expansions to analytic continuation. Furthermore, we show that in a certain limit the Chebyshev technique becomes equivalent to computing spectral functions via time evolution and subsequent Fourier transform. This introduces a novel recursive time evolution algorithm that instead of the group operator $e^{-iHt}$ only involves the action of the generator $H$. The algorithm is quickly set up without any programming effort, and is particularly useful if only a representation for $H$, but not for $e^{-iHt}$, is known. For quantum impurity problems, we introduce an adapted discretization scheme for the bath hybridization function. We discuss the relevance of these results for matrix product state (MPS) based DMRG-type algorithms, and their use within dynamical mean-field theory (DMFT). We also discuss the question whether the Chebyshev recursion or time evolution algorithms extract more spectral information from $H$ upon creating the same amount of entanglement.
12 pages + 6 pages appendix, 11 figures
arXiv:1501.07216