On October 22, 1934, in a famous experiment, Enrico Fermi and his colleagues discovered that a significant increase in induced radioactivity can be obtained when neutrons are slowed down by means of hydrogen atoms. This discovery and its explanation earned him the 1938 Nobel Prize in Physics. One year later, on October 1935, Fermi held a public speech in Palermo, Italy, presenting his findings at the 24th congress of the Italian Society for the Progress of Sciences. The transcription of his speech, entitled "Recenti risultati della radioattività artificiale" (Recent Results in Artificial Radioactivity), was soon published in Italy. The published text is one of the very first articles in which Fermi describes the success of the Via Panisperma boys and how he came to discover that hydrogen atoms slowed the neutrons. Unfortunately, the content of the original Italian speech has never been republished since and was forgotten. Similarly, a translation published internally by the US Atomic Energy Commission is not publicly available and is probably lost. In this work, we include the transcription of the original article in Italian, and we also propose an English translation to make the text available worldwide to a broader public.
arXiv:2507.16928In 1929, Enrico Fermi wrote "Problemi attuali della fisica" ("Contemporary Problems of Physics"), a short article in Italian published in the magazine "Annali dell'istruzione media". The magazine was sponsored by the Italian Ministry of Schooling and Education, and it was addressed to teachers and principals of middle and high schools. This short text written by Fermi had been forgotten for a long time. However, in recent years it has been republished in Italy; moreover, the "Annali dell'istruzione media" have been digitized and made freely available online. It is unclear why Fermi wrote an article of a clearly divulgative nature for a non-technical journal, but is still interesting to to read his words and appreciate his skills as a great scientific communicator. In this work we include the transcription of the original article in Italian, and we also propose an English translation to make the text available world-wide and accessible to a broader public.
arXiv:2308.03160In April 1925, Enrico Fermi was only 23 years old and he had graduated less than three years earlier. Despite his age, Fermi was invited at the University of Rome by Federigo Enriques to give several lectures on the recent advances in physics at the Italian Mathematics Seminar. Enriques was also the editor of "Periodico di Matematiche", an important Italian journal concerned primarily with secondary school math teachers. Some of the articles published by "Periodico di Matematiche" correspond to the lectures which Fermi gave during seminars and meetings of Italian mathematicians. Here we propose an English translation for one of these articles, entitled "Sopra la teoria cinetica dei corpi solidi" and discussing the kinetic theory of solids. We believe that this Fermi's work offers a twofold interesting perspective: on one side, it allows us to explore the problems related to the structure of matter of emerging at the time as seen by the eyes of a bright, young physicist. On the other hand, it shows us the undoubtedly high scientific level of the articles read in Italy by the secondary school math teachers in the Twenties.
arXiv:2212.12417In 1919, Eddington and Dyson led two famous expeditions to measure the bending of light during a total solar eclipse. The results of this effort led to the first experimental confirmation of Einstein's General Relativity and contributed to create its unique and enduring fame. Since then, similar experiments have been carried out all around the world, confirming the predictions of the General Relativity. Later, developments in radio interferometry provided a more accurate way to measure the gravitation deflection. We believe that - after more than a century - starlight deflection caused by the Sun's gravity still represents a simple and intuitive way to introduce high-school students to General Relativity and its effects. To this aim, we gathered measurements taken during eight eclipses spanning from 1919 to 2017, and we created a single dataset of homogeneous values. Together with the whole dataset, this article provides a blueprint for a possible group activity for students, useful to introduce the theory in physics classes with a playful approach.
9 pages, 3 figures, Submitted to European Journal of Physics
arXiv:2002.01179We propose an interpretation of the Newton's second law that is suggested by Galilean Relativity theory.
Four pages
arXiv:1502.04303We present a pedagogic derivation of the electromagnetic field established in a dielectric material by an impinging external field. We consider the problem from the point of view of the physical mechanism involved at the microscopic level. The internal field emerges when the material is thought of as an assembly of atoms in vacuum, each of them being polarized by the external incident field and by the re-radiated fields of all the other polarized atoms of the material. In this way, each atom becomes itself a source of secondary radiation that adds and interferes with all the other internal fields (including the internal extension of the externally impinging field), contributing to build up the total internal field within the dielectric material as well as the externally scattered field. This picture naturally leads to a connection between the microscopic properties of the material and its index of refraction, that describes the dielectric response to the applied electromagnetic field. Calculations also show that the incident radiation is extinguished inside the dielectric by an equal but opposite field generated by the total induced polarization currents, and is substituted by a macroscopic electric field which propagates with the new speed c/n.
13 pages, 2 figures
arXiv:1502.03646