We report experimental measurements of the dynamical polarizability of dysprosium, at a wavelength of 532 nm. We measure all three components (scalar, vector, tensor) of the anisotropic polarizability for the ground and the excited manifolds of the intercombination transition of Dy at 626 nm. The apparatus on which the measurements are performed is first presented. We obtain with this setup imaging of single Dy atoms with fidelity above 99 % and losses below 2.5 % induced by imaging. We then describe the methods used to extract the polarizability. In particular, we combine a measurement of trap frequency and trap depth on single atoms in optical tweezers, allowing us to obtain a measurement of the ground state polarizability free of errors in trap waist calibration. The obtained values give a magic condition between two Zeeman states in the ground and excited manifolds, which was used to image single atoms in optical tweezer arrays. The scalar polarizability of the ground state is in disagreement with theoretical expectations, calling for future investigations to resolve the discrepancy.

The long-range part of the interatomic interactions plays a substantial role in the collisional dynamics of ultracold gases. Here, we report on the calculation of the isotropic and anisotropic $C_6$ coefficients characterizing the van der Waals interaction between dysprosium or erbium atoms in the two lowest energy levels and the ground-state alkali-metal (Li, Na, K, Rb, Cs, Fr) or alkaline-earth-metal (Be, Mg, Ca, Sr, Ba) atoms. The calculations are done using the integral of dynamic dipole polarizabilities at so-called imaginary frequencies of the two interacting atoms. For all atom pairs, we find that the isotropic $C_6$ coefficients are two or three orders of magnitude larger than the anisotropic ones. Those coefficients are essential for modeling collisional properties of heteronuclear quantum mixtures containing highly magnetic dysprosium or erbium atoms and alkali-metal or alkaline-earth-metal atoms.

We present a modified version of the Judd-Ofelt theory, which describes the intensities of f-f transitions for trivalent lanthanide ions (Ln$^{3+}$) in solids. In our model, the properties of the dopant are calculated with well-established atomic-structure techniques, while the influence of the crystal-field potential is described as a perturbation, by three adjustable parameters. Compared to our previous work [G. Hovhannesyan \textit{et al.}, J. Lumin. \textbf{241}, 118456 (2022)], the spin-orbit interaction within the first excited configuration 4f$^{w-1}$5d is described in a perturbative way, whereas it is exactly taken into account in the ground configuration 4f$^w$, using all the eigenvector components of the free-ion levels. Moreover, the wavelength-dependence of the refractive index of the host material is also accounted for. We test the validity of our model on three ions: Eu$^{3+}$, Nd$^{3+}$ and Er$^{3+}$. The results of the extension are satisfactory, we are able to give a physical insight into all the transitions within the ground electronic configuration, and also to reproduce quantitatively experimental absorption oscillator strengths. We also performed calculations of standard JO parameters, and the results are in good agreement with the values reported in the literature. The code used to make the calculations is available on GitLab.

We propose a method to engineer repulsive long-range interactions between ultracold ground-state molecules using optical fields, thus preventing short-range collisional losses. It maps the microwave coupling recently used for collisional shielding onto a two-photon transition, and takes advantage of optical control techniques. In contrast to one-photon optical shielding [Phys. Rev. Lett. 125, 153202 (2020)], this scheme avoids heating of the molecular gas due to photon scattering. The proposed protocol, exemplified for 23Na39K, should be applicable to a large class of polar diatomic molecules.

12 pages (5 pages for the main article including 4 figures, and 7 pages for the supplementary material includes 8 figures)

Laser cooling and trapping of lanthanides has opened the possibility to carry out new experiments with ultracold dipolar gases, for example for quantum simulation of solid state physics. To identify new suitable candidates for laser-cooling, it is important to have a precise spectroscopic knowledge of the atom under consideration. Along this direction, we present here a detailed modeling of the energy levels of neutral neodymium (Nd), an element belonging to the left part of the lanthanide row, which has not yet been considered for laser-cooling. Using the semi-empirical method implemented in the Cowan suite of codes, we are in particular able to interpret more than 200 experimental levels of the NIST database belonging to both parities. The optimal set of atomic parameters obtained after the least-square fitting step can serve to calculate radiative transition probabilities in the future.

We present a new method implemented in our new package \textit{FitAik}, to perform least-square fitting of calculated and experimental atomic transition probabilities, by using the mono-electronic transition integrals $\langle n\ell |r| n'\ell' \rangle$ as adjustable quantities. \textit{FitAik} is interfaced to the Cowan suite of codes, for which it automatically writes input files and reads output files. We illustrate our procedure with the example of Er$^{+}$ ion, for which the agreement between calculated and Einstein coefficients is found very good. The source code of \emph{FitAik} can be found on GitLab, and the calculated Einstein coefficients are stored in our new database CaDDiACs.

We present a modified version of the Judd-Ofelt theory, which describes the intensities of f-f transitions by trivalent lanthanide ions (Ln$^{3+}$) in solids. In our model, the properties of the dopant are calculated with well-established atomic-structure techniques, while the influence of the crystal-field potential is described by three adjustable parameters. By applying our model to europium (Eu$^{3+}$), well-known to challenge the standard Judd-Ofelt theory, we are able to give a physical insight into all the transitions within the ground electronic configuration, and also to reproduce quantitatively experimental absorption oscillator strengths. Our model opens the possibility to interpret polarized-light transitions between individual levels of the ion-crystal system.

Doubly polar molecules, possessing an electric dipole moment and a magnetic dipole moment, can strongly couple to both an external electric field and a magnetic field, providing unique opportunities to exert full control of the system quantum state at ultracold temperatures. We propose a method for creating a purely long-range doubly polar homonuclear molecule from a pair of strongly magnetic lanthanide atoms, one atom being in its ground level and the other in a superposition of quasi-degenerate opposite-parity excited levels [Phys.~Rev.~Lett.~\textbf{121}, 063201 (2018)]. The electric dipole moment is induced by coupling the excited levels with an external electric field. We derive the general expression of the long-range, Stark, and Zeeman interaction energies in the properly symmetrized and fully-coupled basis describing the diatomic complex. Taking the example of holmium, our calculations predict shallow long-range wells in the potential energy curves that may support vibrational levels accessible by direct photoassociation from pairs of ground-level atoms.

We use the time-independent quantum-mechanical formulation of reactive collisions in order to investigate the state-to-state $\mathrm{H}^+ + \mathrm{HD} \to \mathrm{D}^+ + \mathrm{H}_2$ chemical reaction. We compute cross sections for collision energies up to 1.8 electron-volts and rate coefficients for temperatures up to 10000 kelvin. We consider HD in the lowest vibrational level $v=0$ and rotational levels $j=0$ to 4, and H$_2$ in vibrational levels $v'=0$ to 3 and rotational levels $j'=0$ to 9. For temperatures below 4000 kelvin, the rate coefficients strongly vary with the initial rotational level $j$, depending on whether the reaction is endothermic ($j\le 2$) or exothermic ($j\ge 3$). The reaction is also found less and less probable as the final vibrational quantum number $v'$ increases. Our results illustrate the importance of studying state-to-state reactions, in the context of the chemistry of the primordial universe.

7 pages, 9 figures

We propose a new method to produce an electric and magnetic dipolar gas of ultracold dysprosium atoms. The pair of nearly degenerate energy levels of opposite parity, at 17513.33 cm$^{-1}$ with electronic angular momentum $J=10$, and at 17514.50 cm$^{-1}$ with $J=9$, can be mixed with an external electric field, thus inducing an electric dipole moment in the laboratory frame. For field amplitudes relevant to current-day experiments, we predict a magnetic dipole moment up to 13 Bohr magnetons, and an electric dipole moment up to 0.22 Debye, which is similar to the values obtained for alkali-metal diatomics. When a magnetic field is present, we show that the electric dipole moment is strongly dependent on the angle between the fields. The lifetime of the field-mixed levels is found in the millisecond range, thus allowing for suitable experimental detection and manipulation.

5 pages, 3 figures, 1 table