The relationship between microsystems and macrosystems is considered in the context of quantum field formulation of statistical mechanics: it is argued that problems on foundations of quantum mechanics can be solved relying on this relationship. This discussion requires some improvement of non-equilibrium statistical mechanics that is briefly presented.
latex, 15 pages. Paper submitted to Proc. Conference "Mysteries, Puzzles And Paradoxes In Quantum Mechanics, Workshop on Entanglement And Decoherence, Palazzo Feltrinelli, Gargnano, Garda Lake, Italy, 20-25 September, 1999
arXiv:quant-ph/9912058 - doi: 10.1080/09500340008235139 J. Mod. Opt. 47 (2000) 2165-2180