Beyond individual languages, multilingual natural language processing (NLP) research increasingly aims to develop models that perform well across languages generally. However, evaluating these systems on all the world's languages is practically infeasible. To attain generalizability, representative language sampling is essential. Previous work argues that generalizable multilingual evaluation sets should contain languages with diverse typological properties. However, 'typologically diverse' language samples have been found to vary considerably in this regard, and popular sampling methods are flawed and inconsistent. We present a language sampling framework for selecting highly typologically diverse languages given a sampling frame, informed by language typology. We compare sampling methods with a range of metrics and find that our systematic methods consistently retrieve more typologically diverse language selections than previous methods in NLP. Moreover, we provide evidence that this affects generalizability in multilingual model evaluation, emphasizing the importance of diverse language sampling in NLP evaluation.
arXiv:2407.05022Classical first-order logic is in many ways central to work in mathematics, linguistics, computer science and artificial intelligence, so it is worthwhile to define it in full detail. We present soundness and completeness proofs of a sequent calculus for first-order logic, formalized in the interactive proof assistant Isabelle/HOL. Our formalization is based on work by Stefan Berghofer, which we have since updated to use Isabelle's declarative proof style Isar (Archive of Formal Proofs, Entry FOL-Fitting, August 2007 / July 2018). We represent variables with de Bruijn indices; this makes substitution under quantifiers less intuitive for a human reader. However, the nature of natural numbers yields an elegant solution when compared to implementations of substitution using variables represented by strings. The sequent calculus considered has the special property of an always empty antecedent and a list of formulas in the succedent. We obtain the proofs of soundness and completeness for the sequent calculus as a derived result of the inverse duality of its tableau counterpart. We strive to not only present the results of the proofs of soundness and completeness, but also to provide a deep dive into a programming-like approach to the formalization of first-order logic syntax, semantics and the sequent calculus. We use the formalization in a bachelor course on logic for computer science and discuss our experiences.
In Proceedings ThEdu'19, arXiv:2002.11895
arXiv:2002.12555 - doi: 10.4204/EPTCS.313.5 EPTCS 313, 2020, pp. 73-92The Students' Proof Assistant (SPA) aims to both teach how to use a proof assistant like Isabelle and also to teach how reliable proof assistants are built. Technically it is a miniature proof assistant inside the Isabelle proof assistant. In addition we conjecture that a good way to teach structured proving is with a concrete prover where the connection between semantics, proof system, and prover is clear. The proofs in Lamport's TLAPS proof assistant have a very similar structure to those in the declarative prover SPA. To illustrate this we compare a proof of Pelletier's problem 43 in TLAPS, Isabelle/Isar and SPA. We also consider Pelletier's problem 34, also known as Andrews's Challenge, where students are encouraged to develop their own justification function and thus obtain a lot of insight into the proof assistant. Although SPA is fully functional we have so far only used it in a few educational scenarios.
In Proceedings ThEdu'18, arXiv:1903.12402
arXiv:1904.00617 - doi: 10.4204/EPTCS.290.1 EPTCS 290, 2019, pp. 1-13We present the Natural Deduction Assistant (NaDeA) and discuss its advantages and disadvantages as a tool for teaching logic. NaDeA is available online and is based on a formalization of natural deduction in the Isabelle proof assistant. We first provide concise formulations of the main formalization results. We then elaborate on the prerequisites for NaDeA, in particular we describe a formalization in Isabelle of "Hilbert's Axioms" that we use as a starting point in our bachelor course on mathematical logic. We discuss a recent evaluation of NaDeA and also give an overview of the exercises in NaDeA.
In Proceedings ThEdu'18, arXiv:1903.12402
arXiv:1904.00618 - doi: 10.4204/EPTCS.290.2 EPTCS 290, 2019, pp. 14-29We describe our Natural Deduction Assistant (NaDeA) and the interfaces between the Isabelle proof assistant and NaDeA. In particular, we explain how NaDeA, using a generated prover that has been verified in Isabelle, provides feedback to the student, and also how NaDeA, for each formula proved by the student, provides a generated theorem that can be verified in Isabelle.
In Proceedings ThEdu'17, arXiv:1803.00722
arXiv:1803.01473 - doi: 10.4204/EPTCS.267.9 EPTCS 267, 2018, pp. 140-155We present a new software tool for teaching logic based on natural deduction. Its proof system is formalized in the proof assistant Isabelle such that its definition is very precise. Soundness of the formalization has been proved in Isabelle. The tool is open source software developed in TypeScript / JavaScript and can thus be used directly in a browser without any further installation. Although developed for undergraduate computer science students who are used to study and program concrete computer code in a programming language we consider the approach relevant for a broader audience and for other proof systems as well.
Proceedings of the Fourth International Conference on Tools for Teaching Logic (TTL2015), Rennes, France, June 9-12, 2015. Editors: M. Antonia Huertas, Jo\~ao Marcos, Mar\'ia Manzano, Sophie Pinchinat, Fran\c{c}ois Schwarzentruber
arXiv:1507.04002